Справа № 2-611-2009

Рішення

іменем України

    6 листопада 2009 року                 Горохівський районний суд

                                Волинської області

в складі:

головуючого     –                         Адамчук Г.М.,

при секретарі     –                         Наконечній Л.П.,

за участю позивача     –                     ОСОБА_1,

відповідача         –                         ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Горохові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулася з позовом до ОСОБА_2, в якому просить стягнути з нього в її користь 5100 гривень моральної шкоди та судові витрати, посилаючись на те, що 7.06.2009 року внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, яка сталася з вини відповідача, вона отримала тілесні ушкодження у вигляді забійної садини лоба та забою лівої китиці. Внаслідок таких протиправних дій ОСОБА_2 позивачу було завдано моральної шкоди, яка полягає в душевних стражданнях, яких вона зазнала у зв”язку із пошкодженням її автомобіля, фізичному болю та стражданнях. Позивач зверталася до Горохівської центральної районної лікарні за медичною допомогою, тривалий час зазнавала незручностей через те, що була змушена їздити до страхової компанії, правоохоронних органів. Просить задовольнити її вимогу.

    Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнав частково.

    Суд, заслухавши пояснення сторін та проаналізувавши матеріали справи вважає, що позов підлягає до часткового задоволення.

    Відповідно до ст.1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

    Згідно з ст.23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна.

    Постановою голови Горохівського районного суду від 26 червня 2009 року ОСОБА_2 було визнано винним в правопорушенні, передбаченому ст.124 КупАП (а.с.6).

    Довідкою амбулаторного прийому в приймальному відділенні стверджується, що ОСОБА_1 зверталася в приймальне відділення Горохівської ЦРЛ з діагнозом забійна садна лоба справа, забій лівої китиці (а.с.7).

    Згідно з ч.3 ст.23 ЦК України, моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних  страждань, погіршення здібностей отерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

    Враховуючи вимоги розумності і справедливості, глибину фізичних та душевних страждань ОСОБА_1, майновий стан відповідача, суд вважає, що позов про стягнення моральної шкоди слід задовольнити частково, стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 1500 (одну тисячу п’ятсот) гривень моральної шкоди та судові витрати.

    Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України

        ст. ст.1167, 23 ЦК суд,-

вирішив:

    Позов задовольнити частково.

    Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 1500 (одну тисячу п’ятсот) гривень моральної шкоди та 66 (шістдесят шість) гривень судових витрат.

    В задоволенні решти частини позову відмовити.

    Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 цього Кодексу, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

    Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

    Головуючий                             Г.М. Адамчук