Справа № 2о- 93
2009 р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11 грудня 2009 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Ничик Г.І.,
секретаря Сьомкайло І.-М.І.
з участю заявника ОСОБА_1, її представника ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин (зацікавлена організація Торговицька сільська рада)
В С Т А Н О В И В :
Заявниця звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, яка померла 13.03.1996 року, та нею, ОСОБА_1, як матір’ю і дочкою. В заяві покликається на те, що після смерті матері залишилось спадкове майно - садибний житловий будинок з господарськими спорудами, що знаходиться в с. Торговиця по вул. Л.Мартовича,7, Городенківського району. З метою оформлення спадщини заявниця зверталась в Городенківську нотаріальну контору, однак, їй відмовлено по тій причині, що не підтверджено родинні відносини ОСОБА_3 та заявниці ОСОБА_1, так як свідоцтво про народження заявниці - відсутнє. В заяві ОСОБА_1 зазначила, що вона народилась в с. Торговиця Городенківського району 14.03.1934 року, її батьками були ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, які перебували в шлюбі з жовтня 1922 року, що стверджено свідоцтвом про шлюб. Заявниця була єдиною дочкою в батьків, разом з ними 21 червня 1950 р. була виселена на спецпоселення в Томську область. 04 березня 1958 року в Кантайській сільській раді Томського району Томської області заявниця зареєструвала шлюб із ОСОБА_5 та змінила прізвище ОСОБА_3 на ОСОБА_5. Після звільнення із спецпоселення в 1958 р. повернулись в с. Торговиця, де вони спільно проживали в будинку по вул. Л. Мартовича,7. Батько заявниці помер 04 грудня 1982 р., її мати померла 14 березня 1996р.
В судовому засіданні заявниця та її представник ОСОБА_2 підтримали заяву. Зокрема, ОСОБА_1 пояснила, що вона з батьками до 1950 року проживала в Торговиці, потім протягом 8 років вони проживали в Томській області, куди були виселені. В 1958 р. заявниця одружилась із ОСОБА_5, і разом з своїми батьками та чоловіком повернулась в с. Торговиця Городенківського району після звільнення з спецпоселення. Всі разом проживали в ІНФОРМАЦІЯ_2.
Представник позивачки ОСОБА_2 суду пояснила, що вона є дочкою позивачки, пам’ятає своїх діда і бабу зі сторони матері. Дід ОСОБА_6 помер 4 грудня 1982 р., бабка – ОСОБА_3, - померла 13 вересня 1996 р. Одночасно ствердила, що вона разом з своєю мамою здійснювали догляд за бабкою. Встановлення факту родинних відносин має значення для заявниці, так як дасть можливість оформити спадкове майно після смерті її матері ОСОБА_3.
Представник зацікавленої організації Торговицької сільської ради в судове засідання не з’явився, виконавчий комітет сільської ради просить розглядати справу у відсутності представника сільської ради.
Суд, вислухавши осіб, які беруть участь в справі, свідка ОСОБА_7, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного.
Витягом № 00001477654 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану, наданим 25.09.2009 р. відділом реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції стверджено, що в державному реєстрі відсутня інформація щодо актового запису про народження ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка народилась в с. Торговиця Городенківського району Івано-Франківської області. З Довідки про реабілітацію № 3/3-171-Р від 12 серпня 1992 р., виданої Інформаційним центром Управління внутрішніх справ Івано-Франківської області, встановлено, що громадяни: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, були виселені 21 червня 1950 р. з с. Торговиця Городенківського району на спецпоселення в Томську область, згідно Ухвали судової колегії в кримінальних справах Верховного суду УРСР від 04.01.1958 р. були звільнені з спецпоселення та реабілітовані на підставі Закону України «Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні».
Довідкою, виданою Бюро запису актів цивільного стану Томської районної ради народних депутатів підтверджено, що 04 березня 1958 року в Кантайській сільській раді Томського району Томської області був зареєстрований шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_8, яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище ОСОБА_8 на ОСОБА_5, актовий запис № 14.
Довідкою Торговицької сільської ради Городенківського району № 925 від 23.11.2009 р., виданою на підставі погосподарських книг сільської ради, та витягом з погосподарської книги сільської ради за 1961-1963 роки, особовий рахунок № 664 стверджено, що в господарстві, яке відносилось до суспільної групи – колгосники, проживали голова сім’ї ОСОБА_6, члени сім’ї - його дружина ОСОБА_3, дочка ОСОБА_1, зять ОСОБА_5, внук ОСОБА_9 З довідки Торговицької сільської ради № 924 від 23.11.2009 р. встановлено, що ОСОБА_1 та її мати ОСОБА_3, яка померла 13.03.1996 р., справді проживали в ІНФОРМАЦІЯ_2, в той час головами Ѕ господарства були мати заявниці ОСОБА_3 та чоловік заявниці ОСОБА_5. На час смерті ОСОБА_3 в господарстві по вул. Л. Мартовича, 7 в с. Торговиця були зареєстровані ОСОБА_1 з чоловіком та їх дочка ОСОБА_2 з чоловіком та дочкою, про що свідчить Довідка Торговицької сільської ради № 918 від 23.11.2009 р.
Свідоцтвом про смерть 1-НМ № 011802, виданим 14.03.1996р. виконкомом Торговицької сільської ради стверджено, що ОСОБА_3 померла 13.03.1996 р. в с. Торговиця Городенківського району Івано-Франківської області.
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_7,ІНФОРМАЦІЯ_5, ствердив, що він знав померлу ОСОБА_3 з родини Новосельських та заявницю, як матір і дочку. Про те, що мати заявниці дійсно була з родини Новосельських свідчить її дошлюбне прізвище в свідоцтві серії УІІ-УР № 854479 про реєстрацію шлюбу в жовтні 1922 р. між ОСОБА_3 та Новосельською.
Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, яка померла 13.03.1996 р., як дочкою і матір’ю, має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати її право на спадщину як спадкоємця за законом.
Таким чином, зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 234-235, п. 1 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В:
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_3, яка померла 13.03.1996 року, як дочкою та матір’ю.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Суддя Ничик Г.І.