Справа №2-2525/2009 р.
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24 грудня 2009 року Ленінський районний суд м. Луганська у складі:
головуючого судді Матвейшиної О.Б.,
при секретарі Машталенко Ю.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луганську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" про стягнення компенсації за затримку виплати розрахунку при звільненні , -
ВСТАНОВИВ:
Позивач звернулась до суду з позовною заявою до відповідача ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" з вимогою, про стягнення компенсації за затримку виплати розрахунку при звільненні, індексу інфляції та моральної шкоди в сумі 40 722 грн. 51 коп. В позові ОСОБА_1 зазначила, що вона працювала в ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" з 12.07.2007 року. За період з 01.06.2008 року по 01.08.2008 року на підприємстві ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії", утворилась затримка по виплаті заробітної плати. 08.10.2008 року позивача було звільнено з займаної посади на підставі ст.. 40 п. 1 КЗоП України. Відповідно до вимог законодавства підприємство ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії", повинно було в день звільнення виплатити позивачу остаточний розрахунок, а також вихідну допомогу у розмірі не менш середньомісячного заробітку, однак в порушення вимог, підприємство ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" не зробило розрахунок з позивачем на час звільнення. Після звільнення позивач ОСОБА_1 неодноразово зверталась до відповідача ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" з вимогою надати довідку з підтвердженням суми заборгованості, на що їй було відмовлено. 07.05.2009 року ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" повністю, погасило заборгованість, яку повинно було погасити при звільненні. Позивач вважає, що своїми неправомірними діями посадові особи ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії", спричинили їй моральну та матеріальну шкоду. ОСОБА_1 вважає, що матеріальна шкода спричинена в розмірі 15 476 гривень 51 копійок. Про що надала суду розрахунок. Позивач просить суд стягнути суму заборгованість з урахуванням суми індексу інфляції, на підставі того, що загальна сума боргу була погашена, то борг залишився у сумі 246 гривні 00 коп. Моральну шкоду спричинену неправомірними діями посадовими особами відповідача ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії", позивач ОСОБА_1 оцінює в розмірі 25 000 гривень. Посилаючись на спричинення тяжких моральних переживань та тривалість невиплати розрахунку при звільненні позивача.
У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 підтримав вимоги викладені позивачем, просив суд їх задовольнити. Надав суду пояснення аналогічні пред’явленому позову.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, надав суду відгук та заяву про розгляд справи в його відсутність. В своєму відгуку представник відповідача ОСОБА_3 просив суд відмовити в задоволенні позовних вимог, у зв’язку з тим, що позивачкою був прокушений строк звернення до суду посилаючись на ст. 233 КЗпП України.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.
У судовому засіданні при дослідженні трудової книжки на ім’я ОСОБА_1 встановлено, що позивач була звільнена 8 жовтня 2008 р. згідно наказу № 70/л від 07.10.2008 року у зв’язку з скороченням штату працівників на підприємстві ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії". Представник позивача ОСОБА_2 у судовому засіданні пояснив, що відповідно до вимог законодавства підприємство ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії", повинно було в день звільнення виплатити позивачу остаточний розрахунок, а також вихідну допомогу у розмірі не менш середньомісячного заробітку, однак в порушення вимог підприємство ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" не зробило розрахунок з позивачем на час звільнення. Після звільнення позивач ОСОБА_1 неодноразово зверталась до відповідача ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" з вимогою надати довідку з підтвердження суми заборгованості, на що їй було відмовлено. 07.05.2009 року ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" повністю, погасило заборгованість, яку повинно було погасити при звільненні. Своїми неправомірними діями посадові особи ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії", спричинили ОСОБА_1 моральну та матеріальну шкоду. Представник позивача просив суд стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 середній заробіток в розмірі 15 476 гривень 51 копійок, суму заборгованість з урахуванням суми індексу інфляції у сумі 246 гривні 00 копійок, та моральну шкоду спричинену неправомірними діями посадовими особами відповідача ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" в розмірі 25 000 гривень.
Згідно ст. 47 КЗпП України, власник або уповноважений ним орган зобов'язаний в день звільнення видати працівникові належно оформлену трудову книжку і провести з ним розрахунок у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу.
Згідно ст. 116 КЗпП України, при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум.
Згідно ст. 117 КЗпП України, в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.
У відповідності зі ст. 233 КЗпП України, працівник може звернутися з заявою про вирішення трудового спору безпосередньо до районного, районного у місті, міського чи міськрайонного суду в тримісячний строк з дня, коли він дізнався або повинен був дізнатися про порушення свого права, а у справах про звільнення - в місячний строк з дня вручення копії наказу про звільнення або з дня видачі трудової книжки. У разі порушення законодавства про оплату праці працівник має право звернутися до суду з позовом про стягнення належної йому заробітної плати без обмеження будь-яким строком.
У відповідності зі ст. 237-1 КЗпП України, відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.
Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України № 4 від 31.03.1995 року розмір відшкодування моральної шкоди суд визначає у зв’язку від характеру страждань позивача, та їх тривалості.
Судом встановлено, що позивачкою заявлено вимоги про відшкодування моральної шкоди, яка заподіяна їй внаслідок затримки виплати заборгованості при звільненні, що призвело до моральних страждань, суд вважає, що у даному випадку ця шкода у визначеному позивачкою розмірі 25 000 гривень, є завищеною, з якою суд вважає не можливим погодитися, оскільки не надано належних доказів, які б могли підтвердити стягнення вказаної суми, тому суд вважає можливим задовольнити зазначену вимогу частково, а саме у розмірі 1000 гривень.
Також суд вважає необхідним у порядку ст.. 88 ЦПК України стягнути з відповідача на користь держави судові витрати по сплаті судового збору та на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду.
Керуючись 10, 11, 15, 57, 60, 88, 209, 212 – 215, 218 ЦПК України ст. ст. 47, 116, 117, 233, 237-1 КЗпП України, Постановою Пленуму Верховного суду України, суд ,-
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії", задовольнити частково.
Стягнути з ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" на користь ОСОБА_1 : компенсацію за затримку виплати розрахунку при звільненні у сумі – 15 476 ( п'ятнадцять тисяч чотириста сімдесят шість ) гривень, 51 копійка.
Стягнути з ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" на користь ОСОБА_1 : заборгованість з урахуванням індексу інфляції у сумі - 246 ( двісті сорок шість ) гривень 11 копійок.
Стягнути з ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" на користь ОСОБА_1 : моральну шкоду у розмірі 1 000 ( одна тисяча ) гривень.
Стягнути з ВАТ "Авіакомпанія Луганські авіалінії" на користь держави: судовий збір у розмірі 154 гривень 47 копійок, та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду у розмірі 120 гривень .
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Луганської області через Ленінський районний суд м. Луганська шляхом подачі в 10 – денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Головуючий Матвєйшина О.Б.