Справа № 505/1275/18
Провадження № 2-о/505/93/2018
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06.07.2018 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:
головуючої судді – Паценюк Г. В.
при секретарі – Кушнір М. П.,
за участі:
заявника – ОСОБА_1,
представника заявника – ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Подільську Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 Ельгюн, заінтересована особа: Головне управління державної міграційної служби в Одеській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,
ВСТАНОВИВ:
Заявник ОСОБА_1 03.05.2018 року звернувся до суду з заявою, вказуючи, що він народився 15 серпня 1988 року в Азербайджані. Починаючи з 2014 року і по сьогоднішній день він проживає на території України біля своєї бабусі ОСОБА_3 за адресою: Одеська область, м. Подільськ (колишня назва Котовськ), вул. Аграрна (колишня назва Радянська) № 32.
Після закінчення вищого навчального закладу і отримання диплому, він вирішив залишитися мешкати на території Україні і набути громадянство України.
ОСОБА_3 є його рідною бабою, і починаючи з січня 1987 року по сьогодні, постійно проживає на території України за адресою: Одеська область, м. Подільськ (колишня назва Котовськ), вул. Аграрна (колишня назва Радянська) № 32.
Встановлення факту проживання його баби ОСОБА_3 на території України станом на 24 серпня 1991 року і станом на 13 листопада 1991 року, необхідно йому для набуття громадянства України за територіальним походженням.
Заявник просив суд встановити факт, що ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1), яка є бабою ОСОБА_1 Ельгюна (ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2), з 06.01.1987 року по теперішній час, та станом на 24 серпня 1991 року і 13 листопада 1991 року, постійно проживає на території України.
Заявник та його представник адвокат ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримали заявлені вимоги та просили їх задовольнити.
Представник Головного управління державної міграційної служби в Одеській області ОСОБА_4 в судове засідання не з’явилась. Надала заяву, згідно якої проти заявлених вимог на заперечувала та просила розглянути справу у її відсутність.
Вислухавши пояснення заявника і його представника, дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з такого.
Згідно вимог ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Як вбачається із матеріалів справи, заявник ОСОБА_1 Ельгюн народився 15 серпня 1988 року у Азербайджанській Республіці.
11 березня 2014 року ОСОБА_1 отримав посвідку на постійне проживання на території України та зареєстрував своє місце проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (колишня назва Котовськ), вул. Аграрна (колишня назва Радянська) № 32.
У 2015 році заявник закінчив Відокремлений структурний підрозділ Національного авіаційного університету «Кіровоградська льотна академія Національного авіаційного університету» та здобув ступінь бакалавра за напрямом підготовки «Аеронавігація», що підтверджується копією диплома бакалавра серії В16 №244133, виданого 20 липня 2016 року.
2016 року заявник закінчив Відокремлений структурний підрозділ Національного авіаційного університету «Кіровоградська льотна академія Національного авіаційного університету» та здобув ступінь магістра за спеціальністю «Льотна експлуатація повітряних суден», що підтверджується копією диплома магістра серії М16 №035664, виданого 20 липня 2016 року.
ОСОБА_3 є бабусею заявника.
ОСОБА_1 має намір залишитись мешкати на території України, а тому встановлення факту проживання його баби ОСОБА_3 на території України станом на 24 серпня 1991 року і станом на 13 листопада 1991 року, необхідно йому для набуття громадянства України за територіальним походженням.
Вказаний факт підтверджується наступними доказами.
З 06 січня 1987 року ОСОБА_3 зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (колишня назва Котовськ), вул. Аграрна (колишня назва Радянська) № 32, що вбачається з її паспорту громадянина України серії КК №145338, виданого Котовським МРВ УМВС України в Одеській області від 10 грудня 1998 року, та копії будинкової книги.
З копії трудової книжки ОСОБА_3 серії БТ-ІІ №0639810 вбачається, що: 02.02.1987 року вона була прийнята на посаду прибиральниці в Управління торгівлі Котовського міськвиконкому Одеської області магазину № 4; 08.07.1987 року була звільнена з посади за ст.38 КЗпПУ за власним бажанням.
Згідно копії трудової книжки ОСОБА_3 серії УКР №1752464, у 1987 році вона була прийнята у члени колгоспу ім. Ілліча, Котовського району Одеської області.
31 липня 1990 року ОСОБА_3 отримала дозвіл відділу архітектури та містобудівництва виконкому Котовської міської ради народних депутатів за №651 на будівництво підсобного приміщення розміром 5,0х8,0м за адресою: Одеська область, м. Подільськ (колишня назва Котовськ), вул. Аграрна (колишня назва Радянська) № 32.
16 лютого 2001 року ОСОБА_3 отримала посвідчення дитини війни серії ААА №547266.
Належність та набуття громадянства України встановлюється на підставі Закону України «Про громадянство України» і може пов'язуватися із фактом постійного проживання на території України в певний час.
За ст. 3 ЗУ «Про громадянство», громадянами України є: усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України.
Відповідно до ч. 1 ст. 8 ЗУ «Про громадянство України» набуття громадянства України за територіальним походженням має право особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України" ( 1543-12 ), або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу ІНФОРМАЦІЯ_4, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов'язання припинити
іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України.
Листом Верховного суду України від 01 січня 2012 року про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, роз'яснено, що суди встановлюють факти, що породжують право особи на набуття громадянства України, зокрема постійного проживання на території України. Встановлення факту постійного проживання на території України на момент проголошення незалежності України або набрання чинності Законом від 18 січня 2001 року «Про громадянство України» є підставою для оформлення належності до громадянства України відповідно до Закону України «Про громадянство України». Для встановлення факту належності до громадянства України залежно від підстав цього встановлення предметом розгляду в суді можуть бути заяви про встановлення таких фактів: постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року; постійного проживання на території України станом на 13 листопада 1991 року; постійного проживання дитини на території України станом на 24 серпня 1991 року або станом на 13 листопада 1991 року; постійного проживання на території України батьків (одного з них) дитини або іншого законного представника, з яким дитина постійно проживала станом на 24 серпня 1991 року чи 13 листопада 1991 року; постійного проживання особи на території України чи УРСР на момент набрання законної сили вироку суду; наявності родинних зв’язків заявника з його батьками (усиновителями, з дідом, бабою); постійного проживання на території України діда та баби заявника; народження на території України батьків заявника, діда чи баби тощо. У зазначених справах як заінтересовані особи повинні брати участь відповідні органи служб громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб. Слід мати на увазі, що питання встановлення, оформлення та перевірки належності до громадянства України, прийняття до громадянства України, оформлення набуття громадянства України, припинення громадянства України, скасування рішень про оформлення набуття громадянства України, а також процедури подання цих документів та провадження за ними врегульовано, крім Закону України «Про громадянство України», також Указом Президента України від 27 березня 2001 року № 215/2001 «Питання організації виконання Закону України «Про громадянство України», яким затверджений Порядок провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень.
Відповідно до п. 29 Порядку, для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, дід чи баба якої постійно проживали до 24 серпня 1991 року па території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки. Західноукраїнської Народної Республіки. Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону), подає документи, передбачені підпунктами "а" - "в" пункту 24 цього Порядку, а також: а) документ, що підтверджує факт постійного проживання діда чи баби заявника на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту; б) документи, що засвідчують родинні стосунки заявника відповідно з дідом чи бабою, які постійно проживали на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту.
За таких обставин, з урахуванням досліджених доказів, суд вважає за можливе встановити юридичний факт постійного проживання ОСОБА_3 на території України з 06.01.1987 року і по теперішній час, в тому числі станом на 24 серпня 1991 року й на момент набрання чинності Законом України «Про громадянство України» - 13 листопада 1991 року.
Керуючись ст.ст. 81, 89, 141,263–265,293,315 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 Ельгюн - задовольнити.
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1), яка є бабою ОСОБА_1 Ельгюн (ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2), з 06.01.1987 року по теперішній час, та станом на 24 серпня 1991 року і 13 листопада 1991 року, постійно проживає на території України.
Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 ЦПК України.
Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.
Су д д я –
Повне судове рішення складено 06 липня 2018 року.
- Номер: 2-о/505/93/2018
- Опис: про встановлення факту, що має юридичне значення
- Тип справи: на цивільну справу (окреме провадження)
- Номер справи: 505/1275/18
- Суд: Котовський міськрайонний суд Одеської області
- Суддя: Паценюк Г.В.
- Результати справи: повернуто скаргу
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.05.2018
- Дата етапу: 11.12.2018
- Номер: 22-ц/785/7168/18
- Опис: Джабраілов Ельгюн-Головного управління державної міграційної служби України в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 505/1275/18
- Суд: Апеляційний суд Одеської області
- Суддя: Паценюк Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.08.2018
- Дата етапу: 11.12.2018