Справа №2-617/2009 р.

УХВАЛА

про забезпечення позову

07.10.2009 року Городоцький районний суд Хмельницької області в складі:

    головуючого – судді Сакенова Ю.К.

    при секретарі – Жиловській Т.В.

    за участю представника позивача – ОСОБА_1

    перекладача – ОСОБА_2

    розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городок справу за позовом ОСОБА_3 Йосипа до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики та сплати відсотків за прострочення грошового зобов’язання,

ВСТАНОВИВ:

    Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача для захисту своїх прав.

В судовому засіданні представник позивача заявив клопотання про забезпечення позову шляхом накладення арешту на житловий будинок, що знаходиться по вул.Гончара, 44 в м. Городок Хмельницької області та належить відповідачу ОСОБА_4.

    Ознайомившись з матеріалами справи, суд вважає, що заява про забезпечення позову підлягає задоволенню, оскільки вона не суперечить чинному законодавству, і слід накласти арешт на зазначене майно відповідача.

На підставі викладеного та керуючись статтями 152, 153 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

    Забезпечити позов ОСОБА_3 Йосипа, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики та сплати відсотків за прострочення грошового зобов’язання шляхом накладення арешту на житловий будинок, що знаходиться по вул.Гончара, 44 в м. Городок Хмельницької області та належить ОСОБА_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_2.

Виконання ухвали доручити Городоцькому відділу Державної виконавчої служби Городоцького районного управління юстиції в Хмельницькій області.

    Дана ухвала підлягає негайному виконанню.

Суддя         підпис

Копія вірна:

Суддя                 Ю.К.Сакенов