Справа № 2-1592/2009
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
23 грудня 2009 року Сторожинецький районний суд в складі
головуючого судді Казюка О.О.
при секретарі Думенко Г.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом та частку у спільному майні колгоспного двору,-
встановив:
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом та частку у спільному майні колгоспного двору, зазначали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стара Жадова Сторожинецького району помер ОСОБА_4, який заповів ОСОБА_1при житті все своє майно згідно заповіту від 15 березня 2005 року, який посвідчений секретарем Старожадівської сільської Ради. У власності ОСОБА_4 знаходився житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований в АДРЕСА_1. Даний житловий будинок з надвірними будівлями належав колгоспному двору, членами якого станом на 1.07.1991 року були ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і належав їм на праві спільної власності, як майно бувшого колгоспного двору, оскільки двір, в якому вони проживали відносився до суспільної групи колгоспних дворів. Позивач ОСОБА_1, як спадкоємець після смерті спадкодавця ОСОБА_4 у вигляді 1/3 його частки прийняла, подавши в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини, а інша 1/3 частка належить їй, як члену колгоспного двору. Також на праві члена колгоспного двору 1/3 частка майна належить позивачці ОСОБА_2 Спадкове майно складається з житлового будинку , ганку, літньої кухні, п»яти сараїв, гаража, вбиральні, воріт з хвірткою, огорожі, помпи, підвалу, навісу, загальною вартістю 142884 грн. При житті спадкодавця право власності на нерухоме майно не зареєстровано в органах БТІ, а тому оформити спадкові права позивачка ОСОБА_1 через нотаріальну контору не в змозі. Спадкоємцем за законом є відповідач ОСОБА_3, яка на спадщину не претендує, а тому позивачі просили визнати за ними: за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частина на спадкове майно за заповітом , розташоване в АДРЕСА_1 , яке належало ОСОБА_4 та на 1/3 частку, яке належить їй як члену бувшого колгоспного двору: за ОСОБА_2 на 1/3 частку яка належить їй як члену бувшого колгоспного двору.
В судовому засіданні позивачі позовні вимоги підтримали, посилаючись на обставини, викладені вище.
Відповідачка ОСОБА_3 позовні вимоги позивачів визнала повністю та не заперечує про визнання за ними права власності на майно.
Суд знаходить, що позовні вимоги підлягають задоволенню.
В судовому засіданні дослідженими судом доказами встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стара Жадова Сторожинецького району помер ОСОБА_4, який заповів ОСОБА_1 при житті все своє майно згідно заповіту від 15 березня 2005 року, який посвідчений секретарем Старожадівської сільської Ради.Даний заповіт не змінювався та не скасовувався. У власності ОСОБА_4 знаходився житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований в АДРЕСА_1. Даний житловий будинок з надвірними будівлями належав колгоспному двору, членами якого станом на 1.07.1991 року були ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і належав їм на праві спільної власності, як майно бувшого колгоспного двору, оскільки двір, в якому вони проживали відносився до суспільної групи колгоспних дворів. Позивач ОСОБА_1, як спадкоємець після смерті спадкодавця ОСОБА_4 у вигляді 1/3 його частки прийняла, подавши в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини, а інша 1/3 частка належить їй, як члену колгоспного двору. Також на праві члена колгоспного двору 1/3 частка майна належить позивачці ОСОБА_2 Спадкове майно складається з житлового будинку , ганку, літньої кухні, п»яти сараїв, гаража, вбиральні, воріт з хвірткою, огорожі, помпи, підвалу, навісу, загальною вартістю 142884 грн. При житті спадкодавця право власності на нерухоме майно не зареєстровано в органах БТІ, а тому оформити спадкові права позивачка ОСОБА_1 через нотаріальну контору не в змозі. Спадкоємцем за законом є відповідач ОСОБА_3, яка на спадщину не претендує.
Право власності заповідача, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на житловий будинок з надвірними будівлями, право користування земельною ділянкою розміром 0,20 га під будівлями та 0,10 га для ведення особистого підсобного господарства підтверджено довідкою виконкому Старо-Жадівської сільської Ради від 9 листопада 2009 року, витягом з по господарської книги на господарство за № 174, технічним паспортом на будівлю.
Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Ст.1269 ЦК України року передбачено, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він подав в державну нотаріальну контору заяву при прийняття спадщини. Суд встановив, що позивач ОСОБА_1 володіє правом спадкування за заповітом на те майно, на яке мав право власності заповідач, а також на 1/3 частку майна в колгоспному дворі , а позивач ОСОБА_2 має право на 1/3 частку в майні колгоспного двору відповідно до ст.120, 123 ЦК України 1963 року, як його член, а тому позов підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.1223,1269 ЦК України 2003 року, ст..120,123 ЦК України 1963 року, ст.ст.10,60 ЦПК України , суд-,
Вирішив:
Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовільнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове нерухоме майно за заповітом на 1/3 частку, яке належало ОСОБА_4 та на 1/3 частку, як за членом бувшого колгоспного двору, а всього нерухомого майна на 2/3 частки, що розташоване в АДРЕСА_1 (по господарський номер на господарство 174) та складається з житлового будинку літ.А-1, ганку літ а, літньої кухні літ.К, п»яти сараїв літ.Б,В,Г,Д,Е,, гаража літ.Ж, вбиральні літ.І, воріт з хвірткою №1, огорожі №2, помпи№3, підвалу Пд, навісу Л, загальною вартістю 142884 грн.
Визнати заОСОБА_2 право власності на 1/3частку нерхумого майна, як за членом бувшого колгоспного двору, що розташоване в АДРЕСА_1, (по господарський номер на господарство 174) та складається з житлового будинку літ.А-1, ганку літ а, літньої кухні літ.К, п»яти сараїв літ.Б,В,Г,Д,Е,, гаража літ.Ж, вбиральні літ.І, воріт з хвірткою №1, огорожі №2, помпи№3, підвалу Пд, навісу Л, загальною вартістю 142884 грн.
На рішення може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення до Сторожинецького районного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду в Чернівецькій області через Сторожинецький районний суд.
Суддя