Справа № 2о-70/09
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 грудня 2009 року Новоайдарський районний суд Луганської області у складі
головуючого Лободюка В.А.
при секретарі Подройко Н.А.
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в с.м.т. Новоайдар цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -
ВСТАНОВИВ
ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою, посилаючись на те, що 28.07.2009 року померла його мати ОСОБА_2, після смерті якої залишилось майно, яке заявник має намір успадкувати у встановленому законом порядку. Однак, розбіжності написання прізвища його та матері „Підопригора” і „Подопригора”, що вочевидь сталося через неправильний переклад з російської мови на українську, перешкоджають заявнику в реалізації його права спадкування за законом.
У судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги.
Свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4 у судовому засідання пояснили, що знайомі із заявником і членами його родини тривалий час, підтвердили, що ОСОБА_2, яка померла 28.07.2009 року доводилась матір’ю ОСОБА_1.
Заслухавши заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню тому що вона обґрунтована і підтверджується дослідженими у судовому засіданні доказами: свідоцтвом про смерть ОСОБА_5, її трудовою книжкою та пенсійним посвідченням; свідоцтвом про народження заявника, його паспортом.
Керуючись ст. ст. 130, 209, 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_1, який народився 27.08.1962 року в с. Федотівка Сватівського району Луганської області, є сином ОСОБА_2, яка померла 28.07.2009 року в с. Штормове Новоайдарського району Луганської області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.
Головуючий В.А. Лободюк