копія                                     Справа  № 2 -А- 4963/2010

У Х В А Л А

11 березня  2010  року .                                                                       м.  Суми

              Суддя  Ковпаківського районного  суду  м. Суми  Князєв В.Б., розглянувши матеріали адміністративного  позову  ОСОБА_1 до Управління  Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги «Дітям війни» та поновлення пропущеного строку для звернення до суду, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся    до суду з адміністративним позовом до відповідача про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги «Дітям війни» та поновлення пропущеного строку для звернення до суду.  

              Дослідивши  матеріали справи, суддя  вважає,  що  у  відкритті  провадження  в  адміністративній  справі  належить  відмовити,  оскільки  заяву  не  належить  розглядати  в  порядку  адміністративного  судочинства.  

    Відповідно до Цивільного процесуального кодексу України і Кодексу адміністративного судочинства України спори з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання  пенсійних виплат, в тому числі «Дітям війни», соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства.

               Керуючись ч. 1 ст. 109  КАС  України,  суд –

У Х В А Л И В :

            Відмовити  ОСОБА_1 у  відкритті  провадження  в  адміністративній  справі  за  позовом  до Управління  Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги «Дітям війни» та поновлення пропущеного строку для звернення до суду, у зв’язку з тим, що заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

    Роз’яснити позивачу, що він має право звернутися до суду з позовною заявою, оформленою згідно з вимогами   Цивільного процесуального кодексу України.

             Ухвала може  бути  оскаржена до  апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський    районний   суд   м.  Суми.  Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу  суду подається протягом  10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.  

Суддя         (підпис)               В.Б. Князєв

Вірно:    

Суддя                            В.Б. Князєв