Справа №2-2986 2008 р.
РІШЕННЯ
Іменем України
04 серпня 2008 року Святошинський районний суд міста Києва в складі:
головуючого судді Троян Н.М.
при секретарі Баранець М. М.
розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про розлучення, -
ВСТАНОВИВ:
Позивачка у липні 2008 року звернулась з позовною заявою до суду і просила розірвати шлюб з відповідачем ОСОБА_1, зареєстрований 01.12.1993 року. Від шлюбу мають неповнолітню доньку ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.
З листопада 2007 року не підтримують подружні стосунки, а з березня 2008 року не ведуть спільне господарство, шлюб фактично розпався.
У попередньому судовому засіданні позивачка підтримала позовні вимоги і просила їх задовольнити, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві, та пояснила, що в 1993 році зареєструвала шлюб у Китаї, де проживала разом з чоловіком 4 роки. В 1997 році купили квартиру в м. Києві та з цього часу проживають в Україні. З листопада 2007 року не підтримує подружні стосунки з відповідачем. З березня 2008 року не ведуть спільне господарство. На примирення не згодна, оскільки її чоловік постійно її принижує. Спір про поділ майна розглядається судом в іншому провадженні.
Відповідач в попередньому судовому засіданні не заперечував проти пояснень позивачки і проти задоволення заявлених вимог позивачки, пояснив, що вони з листопада 2007 року не підтримують подружні стосунки, а з березня 2008 року не ведуть спільне господарство. Судові витрати просив покласти на нього.
Суд вислухавши позивачку, відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає що позовні вимоги підлягають задоволенню, оскільки в судовому засіданні встановлено, що сторони не підтримують подружні стосунки з листопада 2007 року не підтримують подружні стосунки, а з березня 2008 року не ведуть спільне господарство, шлюб існує формально, сім'я фактично розпалась.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 110, 112 Сімейного кодексу України, ст. ст. 208, 209, 212-216 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Шлюб зареєстрований між; ОСОБА_3 (жін. Народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 р.) та ОСОБА_1 (чол.. народився ІНФОРМАЦІЯ_3 р.) в м. Харбін, провінція Хейлунцзяна Китайської Народної Республіки 01.12.1993 року про що свідчить нотаріальний акт Харбін зовнішньонотаріакт №о (99)324 -розірвати.
При видачі свідоцтва про розірвання шлюбу стягнути з відповідача 17 грн. державного мита на користь держави.
Позивачку від сплати звільнити.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва, шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду. Апеляційна скарга може бути подана протягом 20 днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження рішення суду.