Справа № 2-174/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

12 березня 2010 року

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді             Тітова М.Б.

при секретарі                 Годжаєвій З.Ф.

з участю позивачки             ОСОБА_1

представника позивачки                ОСОБА_2

представника відповідача              ОСОБА_3

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Богуславської міської ради Київської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1, звернувшись до суду з даним позовом до Богуславської міської ради, просить суд визнати за  нею  право власності на земельну ділянку площею 0,0789 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в м. Богуславі по вул. Польовій, 1,   посилаючись на те, що вказане нерухоме майно є спадковим, яке залишилось їй  після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер 12 січня 2009 року .

Вона прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 в порядку визначеному ст. 1270 ЦК України, так як подала заяву про прийняття спадщини до Богуславської державної нотаріальної контори Київської області, що підтверджується довідкою нотаріальної контори.

Спадкодавець за життя склав заповіт на її ім’я і вона на даний час отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 02.02.2010 року, яким засвідчено, що вона отримала у спадщину житловий будинок №1 по вул. Польовій в м. Богуславі та грошовий вклад.

Право на спадкове майно у вигляді земельної ділянки, яка належала спадкодавцеві, вона не може оформити з тих підстав, що державний акт на право власності на земельну ділянку, що був виданий на ім’я ОСОБА_4, містить неправильні відомості про розмір земельної ділянки.

Оскільки  вона позбавлена можливості через нотаріальну контору встановити за собою право власності на вказане нерухоме майно, то вона звернулася із даним позовом до суду.

В попередньому судовому засіданні позивачка та її представник позов підтримали, обґрунтувавши  вимоги вищенаведеними фактами.

Представник відповідача ОСОБА_3 в судовому засіданні  позов визнала і не заперечувала, щоб за позивачкою було визнано право власності на земельну ділянку по вул. Польовій, 1 в м. Богуславі з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд .

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 цього ж Кодексу.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України  у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Позивачка ОСОБА_1 у відповідності до ч. 1 ст. 1223 ЦК України є спадкоємцем за заповітом  після смерті свого чоловіка ОСОБА_4, який помер 12 січня 2009 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть спадкодавця та копією заповіту посвідченого Миронівською державною нотаріальною конторою  29.07.2003 року.

У відповідності до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Копією листа державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори №01-14/131 від 30.01.2010 року підтверджується, що спадкоємцем за заповітом на майно померлого ОСОБА_4 являється позивачка, яка прийняла спадщину після смерті спадкодавця у шестимісячний строк з дня відкриття спадщини, подавши заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Часом відкриття спадщини згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи, а тому спадкоємцю ОСОБА_1 з дня смерті ОСОБА_4, який помер 12.01.2009 року, належить спадкове майно, що залишилось після смерті спадкодавця.

Позивачка ОСОБА_1 набула право власності на житловий будинок №1 по вул. Польовій в м. Богуславі та грошовий вклад, які належали спадкодавцю, що підтверджується  інформацією Богуславської районної державної нотаріальної контори №01-14/141 від 02.02.2010 року.

Із оглянутого в судовому засіданні оригіналу державного акту на право власності на землю серії КВ без номера, виданого Богуславською міською радою 16 грудня 1998 року на ім’я ОСОБА_4, вбачається, що спадкодавець був власником земельної ділянки площею 0,079 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в м. Богуславі по вул. Польовій, 1.

Встановлено в судовому засіданні, що розмір вказаної земельної ділянки повинен правильно значитись 0,0789 га, що підтверджується кадастровим планом земельної ділянки виготовленим ПП "Земляни" в 2009 році, на якому є відмітка про присвоєння земельній ділянці кадастрового номера 3220610100:01:006:0162.

Зазначена неправильність державного акту явилась підставою для відмови позивачці в оформленні права власності на дане спадкове майно.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, визнання відповідачем пред’явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави для задоволення позову.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 130 ч.4, 174 ч.4 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1220 ч.2, 1223 ч.1, 1268 ч.5, 1269 ч.1  ЦК України,  суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,0789 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд з кадастровим номером 3220610100:01:006:0162, що розташована в м. Богуславі по вул. Польовій, 1, Київської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Богуславський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня  проголошення рішення заяви  про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий: суддя         (підпис)