Справа № 2-3504/09

                                                                      У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

в зв’язку з визнанням мирової угоди  

28 грудня 2009 року                                                   Олександрійський  міськрайонний суд

                                                                                                             Кіровоградської області

 в складі:   головуючого - судді  Куковенкова С.В.

                                        при секретарі  -  Борозній Л.М.,                            

розглянувши  у відкритому судовому засіданні в м. Олександрії  цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання дійсним договору та визнання права власності на майно, -

                                                                В С Т А Н О В И В :

  Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача з вимогою визнати дійсним договір купівлі-продажу нерухомості, укладений 05.08.09 року між ним та відповідачем та визнати за ним право власності на вказане нерухоме майно, а саме – житловий будинок – літера «Аж», сарай – літера «Б», вбиральню - літера «В», баню – літера «Г», погріб – літера «Д», гараж – літера «Е», водопровід – літера «Ж», огорожу – літера «N1», розташовані за адресою: АДРЕСА_1.  

В попереднє судове засідання 08.12.09 р. позивач надав заяву про зміну підстав позову, у якій вказує, що 03.06.09 року він надав відповідачу грошову позику в сумі 20000 грн., яку останній зобов’язався повернути до 01 серпня 2009 року. Відповідач не виконав свого зобов’язання та не повернув цю позику у обумовлений строк, тому, позивач просить стягнути з відповідача на його користь 20000 грн.

Також в попереднє судове засідання сторони надали спільну заяву і надали  суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди, позивач відмовляється від позовних вимог за умови того, що:    

- відповідач передає позивачу відступне, а саме,  право власності на житловий будинок – літера «Аж», сарай – літера «Б», вбиральню - літера «В», баню – літера «Г», погріб – літера «Д», гараж – літера «Е», водопровід – літера «Ж», огорожу – літера «N1», розташовані за адресою: АДРЕСА_1.  

 З моменту укладення даної угоди, припиняються зобов’язання відповідача перед позивачем на суму 20000 (двадцять тисяч) грн.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст.  175,  п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

 Керуючись   п. 4 ч. 1 ст. 205  ЦПК України, суд ,-

                                                                    У Х В А Л И В :

      Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 відступне, а саме,  право власності на житловий будинок – літера «Аж», сарай – літера «Б», вбиральню - літера «В», баню – літера «Г», погріб – літера «Д», гараж – літера «Е», водопровід – літера «Ж», огорожу – літера «N1», розташовані за адресою: АДРЕСА_1.      

Припиняються зобов’язання ОСОБА_2 перед ОСОБА_1 на суму 20000 (двадцять тисяч) грн.

З моменту підписання даної угоди, ОСОБА_1 набуває право власності на житловий будинок – літера «Аж», сарай – літера «Б», вбиральню - літера «В», баню – літера «Г», погріб – літера «Д», гараж – літера «Е», водопровід – літера «Ж», огорожу – літера «N1», розташовані за адресою: АДРЕСА_1.      

Припиняються зобов’язання ОСОБА_2 перед ОСОБА_1 на суму 20000 (двадцять тисяч) грн.

            Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання дійсним договору та визнання права власності на майно - закрити.

    Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Кіровоградської області  через Олександрійський міськрайонний  суд, шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження  протягом 5  днів з дня її проголошення та поданням апеляційної скарги  протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку п. 4 ст. 295 ЦПК України.

                Головуючий:                                                                                             С.В. Куковенков