АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_________________________________________________________________

Справа № 22-ц- 1422/11 р.

Ухвала

про прийняття апеляційної скарги

03 лютого 2011 року м. Харків

Суддя судової палати у цивільних справах апеляційного суду Харківської області Шевченко Н.Ф., розглянувши апеляційну скаргу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на рішення Зачепилівського районного суду Харківської області від 29 грудня 2010 року

по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до СВК «Заповіт Леніна» , третя особа - Харківська регіональна філія Центру ДЗК про розірвання договору оренди земельної ділянки (паю), -

встановив:

Апеляційна скарга ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на рішення Зачепилівського районного суду Харківської області від 29 грудня 2010 року оформлена відповідно до вимог ст. 295 ЦПК України, подана в установлений законом строк на апеляційне оскарження. Підстав для залишення апеляційної скарги без руху не вбачається.

У зв'язку з цим апеляційна скарга підлягає прийняттю до розгляду апеляційним судом.

Керуючись ст. 297 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Прийняти апеляційну скаргу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на рішення Зачепилівського районного суду Харківської області від 29 грудня 2010 року

по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до СВК «Заповіт Леніна» , третя особа - Харківська регіональна філія Центру ДЗК про розірвання договору оренди земельної ділянки (паю) - до розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: