ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

_________________________________________________________________________________________________________

  ПОСТАНОВА

09.12.09                                                                                            Справа  № 4/100

  Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:

Головуючого – судді                                                             Городечної М.І.

Суддів                                                                                 Кузя В.Л.

Юркевича М.В.

розглянувши матеріали апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю “Видавнича група “Експрес”№ 3/172 від 27.10.2009 року (вх. № 1505 від 06.11.2009 року)

на рішення Господарського суду Львівської області від 07.10.2009 року

у справі № 4/100

за позовом ОСОБА_2, м. Львів

до Товариства з обмеженою відповідальністю (надалі –ТзОВ) “Видавнича група “Експрес”, с.Рясна-Руська, Львівська область

про спонукання до надання інформації про діяльність Товариства з обмеженою відповідальністю “Видавнича група “Експрес”

 за участю представників сторін: від позивача: ОСОБА_3, ОСОБА_4, довіреність зареєстрована в реєстрі за № 840 від 23.03.2009 року, від відповідача: не з»явились. Представникам позивача роз»яснено права та обов»язки передбачені ст. 22 ГПК України.

Встановив, що   рішенням Господарського суду Львівської області від 07.10.2009 р. у справі №4/100 частково задоволено позовні вимоги ОСОБА_2, м. Львів (надалі –Позивач) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Видавнича група «Експрес», с. Рясна-Руська, Львівська область (надалі –Відповідач) про спонукання надати інформацію щодо діяльності ТзОВ „Видавнича група „Експрес”, а саме: копії річних та квартальних балансів і звітів ТзОВ „Видавнича група „Експрес” за 2001-2008 р.; копії квартального звіту ТзОВ „Видавнича група „Експрес” про його діяльність за 2009 р.; копії протоколів загальних зборів учасників ТзОВ „Видавнича група „Експрес” за 2001-2009 роки. Зобов»язано ТзОВ „Видавнича група „Експрес” (вул. Свободи, буд. 5 с. Рясна-Руська, Яворівського району Львівської області; ідентифікаційний код 22393603) надати учаснику ТзОВ „Видавнича група „Експрес” ОСОБА_2 (м. Львів, вул.Рудницького,21/29) інформацію щодо діяльності ТзОВ „Видавнича група „Експрес”, а саме: копії річних балансів ТзОВ „Видавнича група „Експрес” за 2001-2008 роки; копії річних звітів ТзОВ „Видавнича група „Експрес” за 2001- 2008 роки; копії протоколів загальних зборів учасників ТзОВ „Видавнича група „Експрес”" за 2001-2009 роки. Стягнуто з ТзОВ „Видавнича група „Експрес” (вул. Свободи, буд. 5 с. Рясна-Руська, Яворівського району Львівської області; ідентифікаційний код 22393603) на користь ОСОБА_2 (м. Львів, вул.Рудницького,21/29 ) 85,00 грн. державного мита та 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. В решті позовних вимог відмовлено.

Відповідач –ТзОВ «Видавнича група «Експерс», не погодившись з винесеним рішенням, подав апеляційну скаргу, за вих. №3/172 від 27.10.2009 р., в якій посилається на те, що таке прийнято з неповним дослідженням матеріалів та обставин справи.

Скаржник вказує, що при винесені рішення судом не взято до уваги, той факт, що з 1999 р. по 2009 р. ОСОБА_2 працював на посаді першого заступника директора з виробництва і відповідно до займаної посади мав доступ до усіх документів, надати які він вимагає, а саме: копії річних балансів, копії річних звітів за 2001-2008 р.р., а відтак порушення прав позивача не було. Також, судом при винесенні рішення проігноровано те, що будучи учасником товариства, ОСОБА_2 брав участь у загальних зборах і відповідно має копії протоколів загальних зборів учасників за 2001-2009 р.

Дані обставини, на думку Скаржника, є безумовною підставою для скасування рішення місцевого господарського суду та прийняття нового, яким просить у задоволенні позовних вимог відмовити повністю.

Представник позивача у запереченні, б/н від 09.12.2009 р., зазначає, що доводи апеляційної скарги є необґрунтованими, оскільки у відповідності до вимог п. «г»ст. 10 Закону України «Про господарські товариства» учасники товариства мають право одержувати інформацію про діяльність товариства і на вимогу учасника товариство зобов»язане надати йому для ознайомлення баланси, звіти товариства про його діяльність, протоколи зборів. Однак, запит учасника ТзОВ «Видавничої групи «Експрес» ОСОБА_2 про одержання інформації про діяльність товариства не задоволено та запитуваної інформації не надано, що стало обґрунтованою та законною підставою у суду першої інстанції для часткового задоволення позовних вимог. Відповідно до цього, просить рішення місцевого господарського суду залишити без змін, апеляційну скаргу –без задоволення, як безпідставну і необґрунтовану.

Відповідач –ТзОВ «Видавнича група «Експрес»участі уповноваженого представника в судове засідання не забезпечив, причин неявки не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи ухвалою суду від 11.11.2009 р., що підтверджується поштовим повідомленням про вручення за №4466357, а тому колегія суддів вважає, що судом забезпечено право відповідача на судовий захист. За наведеного, враховуючи також необов»язковість явки представників сторін судове засідання згідно ухвали суду від 11.11.2009 року, апеляційний суд вважає, що є за можливим здійснити апеляційний перегляд оскаржуваного рішення в даному судовому засіданні, за відсутності представника відповідача.

09.12.2009 р. додаткових доказів по справі та клопотань про відкладення не поступало.

Враховуючи наведене, судова колегія Львівського апеляційного господарського суду ухвалила розглядати справу по наявних у ній матеріалах.

Представники позивача в судовому засіданні заперечили доводи апеляційної скарги, з мотивів наведених у запереченні б/н від 09.12.2009 р.

Вивчивши матеріали справи в сукупності з апеляційною скаргою та відзивом на неї, оцінивши зібрані по справі докази, заслухавши пояснення представників позивача, судова колегія Львівського апеляційного господарського суду прийшла до висновку про відповідність рішення Господарського суду Львівської області від 07.10.2009 р. нормам чинного законодавства, матеріалам та обставинам справи, виходячи з наступного.

Матеріалами справи встановлено, що позивач є учасником ТзОВ „Видавнича група „Експрес” з часткою у статутному капіталі товариства 22,85 % (2376400,00 грн.), що підтверджено статутом ТзОВ „Видавнича група „Експрес” (нова редакція), зареєстрованим 29 грудня 2001 року, № запису 1131-Ф з наступними змінами та доповненнями, витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців станом на 31 серпня 2009 року (а.с.17-36).

Як учасник ТзОВ „Видавнича група „Експрес”, ОСОБА_2 20 травня 2009 р. звернувся до відповідача із запитом про надання інформації щодо діяльності товариства (а.с.37), а саме: копії річних та квартальних балансів ТзОВ „Видавнича група „Експрес” за 2001-2008 роки; копії квартального балансу ТзОВ „Видавнича група „Експрес” за 2009 рік.; копії річних та квартальних звітів ТзОВ „Видавнича група „Експрес” за 2001- 2008 роки; копії квартального звіту товариства з обмеженою відповідальністю „Видавнича група „Експрес” про його діяльність за 2009 рік; копії протоколів загальних зборів учасників ТзОВ „Видавнича група „Експрес” за 2001-2009 роки. Однак, відповідач не надав запитуваної інформації і позивач звернувся з позовом про спонукання до надання такої інформації (а.с.5).

Згідно з вимогами ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, а також має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

У відповідності до ст. 167 Господарського кодексу України, №436 -IV (із змінами та доповненнями) встановлено, що корпоративні права - це права особи, частка якої визначається у статутному фонді (майні) господарської організації, що включають правомочності на участь цієї особи в управлінні господарською організацією, отримання певної частки прибутку (дивідендів) даної організації та активів у разі ліквідації останньої відповідно до закону, а також інші правомочності, передбачені законом та статутними документами.

Згідно ст. 10 Закону України «Про господарські товариства», №1576-ХІІ від 19.09.1991 р. (із змінами та доповненнями), що кореспондується ст. 116 Цивільного кодексу України, №435-IV (із змінами та доповненнями) учасники товариства мають право, зокрема, одержувати інформацію про діяльність товариства. На вимогу учасника товариство зобов'язане надавати йому для ознайомлення баланси, звіти товариства про його діяльність, протоколи зборів.

З позовної заяви (а.с.5) вбачається, що учасник ТзОВ «Видавнича група «Експерс»- ОСОБА_2 просив надати інформацію щодо діяльності ТзОВ „Видавнича група „Експрес”, а саме: копії річних та квартальних балансів і звітів ТзОВ „Видавнича група „Експрес” за 2001-2008 р.; копії квартального звіту ТзОВ „Видавнича група „Експрес” про його діяльність за 2009 р.; копії протоколів загальних зборів учасників ТзОВ „Видавнича група „Експрес” за 2001-2009 роки.

Згідно ст. 88 Господарського кодексу України на вимогу учасника товариство зобов'язане надати йому для ознайомлення річні баланси, звіти про фінансово-господарську діяльність товариства, протоколи ревізійної комісії, протоколи зборів органів управління товариства.

Крім цього положеннями нової редакції статуту ТзОВ «Видавнича група «Експерс»(а.с.17-36) встановлено право учасників товариства отримувати інформацію про діяльність товариства, в тому числі ознайомлюватись з даними бухгалтерського обліку і звітності в порядку, передбаченому статутом. Однак такого порядку статутом товариства не визначено.

Пунктом 11.10 ст. 11 статуту ТзОВ „Видавнича група „Експрес” встановлено, що голова зборів учасників організовує ведення протоколу і забезпечує зберігання книги протоколів. Книга протоколів повинна бути в любий час видана учасникам товариства. На їх вимогу видаються завірені виписки з книги протоколів.

Враховуючи норми матеріального права та положення статуту, місцевий господарський суд прийшов до вірного висновку про задоволення позовних вимог в частині зобов”язання відповідача надати учаснику ТзОВ „Видавнича група „Експрес” ОСОБА_2 інформацію щодо діяльності ТзОВ „Видавнича група „Експрес” - копії річних балансів ТзОВ „Видавнича група „Експрес” за 2001-2008 роки; копії річних звітів ТзОВ „Видавнича група „Експрес” за 2001- 2008 роки; копії протоколів загальних зборів учасників ТзОВ „Видавнича група „Експрес”" за 2001-2009 роки.

Щодо позовних вимог в частині надання учаснику товариства, копії квартальних балансів і звітів ТзОВ „Видавнича група „Експрес”, то в цій частині місцевим господарським судом правомірно відмовлено в позові, з огляду на те, що норми закону та положення статуту не передбачають надання такої інформації.

Посилання скаржника в апеляційній скарзі на те, що у позивача вся інформація наявна, оскільки такий з 1999 р. по 2009 р. працював на посаді першого заступника директора з виробництва і відповідно до займаної посади мав доступ до усіх документів, надати які він вимагає, а саме: копії річних балансів, копії річних звітів за 2001-2008 р.р., а також те, що такий брав участь у загальних зборах і відповідно має копії протоколів загальних зборів учасників за 2001-2009 р.р. судова колегія Львівського апеляційного господарського суду вважає безпідставними, і такими що не можуть бути підставою для відмови в наданні інформації про діяльність товариства, оскільки законом чітко встановлено право учасника на отримання такої інформації, що регламентується п. "г" ч. 1 ст. 10 Закону N 1576-XII, а також ст. 116 Цивільного кодексу України та ч. 1 ст. 88 Господарського кодексу України. При цьому, в силу даних норм законодавства, перебування позивача в трудових відносинах з відповідачем не гарантує наявності позивача всієї передбаченої Законом інформації про діяльність товариства, та не позбавляє його права, яке випливає з корпоративних правовідносин між сторонами, і гарантованого Законом, на отримання зазначеної інформації.

Згідно з вимогами ст. 33 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, чого Скаржником не зроблено.

Враховуючи наведене, судова колегія погоджується із висновком місцевого господарського суду про часткову обґрунтованість позовних вимог, що підтверджується наявними в матеріалах справи доказами, вважає, що всі обставини, які мають значення для справи, були з’ясовані повністю і у відповідності із вимогами закону.

Таким чином, на думку суду апеляційної інстанції рішення Господарського суду Львівської області від 07.10.2009 р. у справі № 4/100 є законним та обґрунтованим, а тому його слід залишити без змін.

Судові витрати по розгляду справи в апеляційній інстанції відповідно до норм ст.ст. 49, 105 ГПК України покласти на апелянта.

 керуючись ст. ст. 99, 101, 102, 103, 105 Господарського процесуального кодексу України, -

П О С Т А Н О В И В :

  1.          Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю “Видавнича група “Експрес” залишити без задоволення, а  рішення Господарського суду Львівської області від 07.10.2009 року у справі № 4/100 без змін.

2.          Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена до Вищого господарського суду України в порядку та строки, передбачені статтями 109-110 Господарського процесуального кодексу України.

3.          Справу № 4/100 повернути Господарському суду Львівської області.

  Головуючий суддя                                                  Городечна М.І.

 Судді                                                                                Юркевич М.В.         

                                                                                       Кузь В.Л.