Справа № 2-1161/11

У Х В А Л А

Іменем України

14 листопада 2011 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючої - судді Токарєва А.Г.

при секретарі - Ліпскіс О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Красноармійську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки,-

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Красноармійського міськрайонного суду від 20.05.2011 року позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки задоволені в повному обсязі, та визнано за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки розміром 0,0326 га, яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, яка розташована в м.Красноармійську вул. Лермонтова, 10-2, що залишилась після смерті ОСОБА_3, яка померла 04.05.2010 року.

Однак, при виготовленні тексту рішення судом була допущена технічна описка, а саме, в рішенні суду адреса розташування земельної ділянки помилково зазначена, як “в м. Красноармійську”, в той час, як необхідно вказати “в м.Родинське”. Таку описку необхідно виправити.

Сторони в судове засідання не з’явилися, про час і місце якого повідомлялися. Їх неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень в ухвалу суду.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне виправити вказану описку, допущену судом у постановленому ним рішенні, оскільки, з матеріалів справи, зокрема з Витягу з бази даних автоматизованої системи ведення державного земельного кадастру Серії БББ №176807 №1558 від 30.12.2010р., вбачається, що місцем розташування спірної земельної ділянки є: Донецька обл., м. Родинське, вул. Лермонтова, 10. (а.с.17).

У відповідності до ст.219 ЦПК України суд може виправити допущені у судовому рішенні описки.

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Виправити описку в рішенні Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 20 травня 2011 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки, зазначивши адресу спірної земельної ділянки, як м. Родинське, вул. Лермонтова, 10-2.

Другий абзац резолютивної частини рішення Красноармійського міськрайонного суду від 20.05.2011р. по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки, викласти в наступній редакції:

“Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки розміром 0,0326 га, яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, яка розташована в м.Родинське вул. Лермонтова, 10-2, що залишилась після смерті ОСОБА_3, яка померла 04.05.2010 року”.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом п’яти днів з дня її проголошення, а особою, без участі якої постановлено ухвалу –протягом п’яти днів з дня отримання її копії.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:

14.11.2011