справа №2-1388/2008

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 липня 2008 р.     Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області У складі:

Головуючого судді     Димашка В.П.

Секретаря     Чергової О.А.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Коломийської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулася до суду з позовом про визнання за ними права власності на земельну ділянку площею 0,0609 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд квартири №2 в м. Коломия по вул. Шевченка, 37, успадковану по заповіту після смерті батька ОСОБА_3, померлого 05.11.2007 року.

Позовні вимоги мотивовано тим, що їхній батько ОСОБА_3 майже 50 років проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1.

25.11.1998 року на випадок своєї смерті зробив заповіт, яким все своє майно в тому числі приватизовану земельну ділянку заповів їм своїм дочкам в рівних частках.

Батькові на праві власності належала приватизована квартира АДРЕСА_1 (Свідоцтво на право власності на житло від 04.04.1994 рожу, зареєстроване 12.05.94 і 06.11.98) та земельна ділянку площею 0,0699 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд за цією ж адресою (Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯД № 847268 від 21.09.2007р.)

9.10.2007 року ОСОБА_3 частину своєї земельної ділянки пл. 0,0187 га обміняв з співвласником будинку і власником кв. № 1 ОСОБА_4 на земельну ділянку пл. 0,0097 га. Однак батько не встиг отримати новий Державний акт на право власності на земельну ділянку в зв'язку з обміном, так як його земельна ділянка стала меншою на 0,0090 га, а батько 05.11.2007 року помер.

В порядку ст. ст. 1268-1270 ЦК України вони 17.03.2008 року звернулись до Коломийської міської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини. Але державний нотаріус, керуючись п.216 Розділу 22 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, повідомила їх, що свідоцтво про право на спадщину за заповітом видати не зможе у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на земельну ділянку - Державного акту на право приватної власності на землю спадкодавця і роз'яснила, що їм необхідно звернутись до суду з позовом про визнання права власності на земельну ділянку.

ОСОБА_3 заповів їм належну йому земельну ділянку в рівних частинах (пополовині) і право на неї перейшло до них, але вони не можуть оформити свідоцтво на право на спадщину по заповіту із-за викладених обставин і відсутності Державного акта на право власності на земельну ділянку у спадкодавця.

Позивачі та їх представник адвокат ОСОБА_5 в судове засідання не з'явилися, але подали заяву в якій просили справу слухати у їхній відсутності, просили позов задовольнити.

Представник відповідача -Коломийської міської ради в судове засідання не з'явився, але подав заяву про визнання позовних вимог, та розгляд справи без участі представника.

Беручи до уваги те, що позивачі подали заяву про підтримку позовних вимог, визнання позову відповідачем, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення з таких підстав.

Встановлено, що 05.11.2007 року помер ОСОБА_3 про що згідно свідоцтва серії І-НМ №057622 року в книзі реєстрації смертей 05.11.2007 зроблено актовий запис за №619.

У відповідності до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи визначені у заповіті.

Згідно заповіту серії ААР №867092 посвідченого 25 листопада державним нотаріусом Першої Коломийської райдержнотконтори, та зареєстрованого в реєстрі за №1-Д-1315, ОСОБА_3 заповів все своє майно, в тому числі і приватизовану ним земельну ділянку своїм дочкам, позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках.

Згідно ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Позивачі в шестимісячний строк, визначений ст. 1270 ЦК України 17 березня 2008 року звернулися до Коломийської міської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини на земельну ділянку, що знаходиться в м. Коломия по вул. Шевченка, 37, після смерті ОСОБА_3, який помер 05.11.2007 року, але їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на земельну ділянку, що підтверджується відповіддю державного нотаріуса №1-13 від 17.03.2008 року.

ОСОБА_3 на праві власності належала приватизована квартира АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом на право власності на житло від 04.04.1994 рожу, зареєстроване 12.05.94 і 06.11.98, та земельна ділянку площею 0,0699 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд за цією ж адресою, що підтверджується Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯД № 847268 від 21.09.2007р.

9.10.2007 року ОСОБА_3 частину своєї земельної ділянки пл. 0,0187 га обміняв з співвласником будинку і власником кв. № 1 ОСОБА_4 на земельну ділянку пл. 0,0097 га., що підтверджується договором міни серія ВКА №206750, посвідченим 09.10.2007 року приватним нотаріусом Коломийського міського нотаріального округу, планом меж земельної ділянки по вул. Шевченка, 37 що підлягають обміну між ОСОБА_6, та ОСОБА_3, та кадастровим планом.

У зв'язку з проведеною міною площа земельної ділянки 0.0699 га що належала ОСОБА_3 стала меншою на 0.0090 га, тобто 0.0609 га, але ним у зв'язку зі смертю не отримано нового державного акту на право приватної власності на землю, крім того згідно довідки Івано-Франківської регіональної філії державного підприємства „Центр державного земельного кадастру", Коломийського відділу в базі даних Автоматизованої системи ведення державного земельного кадастру м. Коломия вчинено запис на ОСОБА_7 розміщену по вул. Шевченка, 37/2 площею 0,0699 га для будівництва та обслуговування житлового будинку.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи наведене суд вважає, що є підстави визнати за позивачами право власності на земельну ділянку площею 0,0609 га.

На підставі наведеного, та керуючись ст. ст. 130,213 - 215,223, ЦПК України, -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,0609 га. для будівництва та

обслуговування житлового будинку і господарських споруд - квартири №2 в м. Коломия по вул. Шевченка, 37, успадковану по заповіту після смерті батька ОСОБА_3, померлого 05.11.2007 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви на апеляційне оскарження через Коломийський міськрайонний суд.