У Х В А Л А           № 2-486/09  

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И  

  22 жовтня  2009 року                                             Чемеровецький районний суд  

Хмельницької області  

  в складі :  

головуючого – судді Кобріна І.Г.  

при секретарі Мельник Т.Є.  

  розглянувши при попередньому розгляді в судовому засіданні в смт. Чемерівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чемеровецької райдержадміністрації про визнання протиправним та скасування розпорядження голови Чемеровецької РДА,  

  В С Т А Н О В И В :  

  Позивач, звернувшись до суду з даним позовом просить суд ухвалити рішення, яким визнати протиправним та скасувати розпорядження голови Чемеровецької РДА № 150-р від 22 березня 2007 року « Про припинення права постійнго користування земельною ділянкою СФГ «Товтри».  

При попередньому розгляді справи позивач підтримує позовні вимоги.  

Представник Чемеровецької РДА позов не визнає.  

Відповідно до ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.  

Позивач при зверненні до суду мотивував свої вимоги та зсилався на норми Цивільного кодексу України і Цивільно-процесуального кодексу України  про що прямо вказав в позовній заяві.  

Однак, як випливає зі змісту позовних вимог, вирішення даного спору відноситься до компетенції адміністративного суду, оскільки відповідно до ст. 17 КАС України компетенція адміністративних судів поширюється на спори фізичних чи юридичних осіб із суб»єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.  

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.  

При цьому позивачу слід роз»яснити його право на звернення до суду в порядку адміністративного судочинства.  

  Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,  

  У Х В А Л И В :  

  Закрити провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Чемеровецької райдержадміністрації про визнання протиправним та скасування розпорядження голови Чемеровецької РДА.  

Ухвала може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Чемеровецький районний суд, з одночасним надісланням копії апеляційної скарги до апеляційного суду Хмельницької області.  

Заяву про апеляційне оскарження може бути подано протягом п»яти днів з дня проголошення ухвали, апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти  днів після подання заяви про апеляційне оскарження.  

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.  

Суддя                                                                            І.Г. Кобрін