Справа № 1-132/2008 року

ПОСТАНОВА

іменем України

22 серпня 2008 року     смт. Богородчани

Богородчанський районний суд Івано-Франківської області в складі :

головуючого-судді    Круль І.В.

при секретарі     Квич Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Богородчани справу про обвинувачення ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2. 6, Богородчанського району, Івано-Франківської області, одруженого, ІНФОРМАЦІЯ_3, оператор НПЗ м. Надвірна, раніше не судженого, громадянина України, за ст. 125 ч.1 КК України

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки та жительки с Старуня, вул. 1 травня, 6, Богородчанського району, Івано-Франківської області, одруженої, ІНФОРМАЦІЯ_3, оператор НПЗ м. Надвірна, раніше не судженої, громадянки України, за ст. 125 ч.1 КК України.

встановив :

Підсудні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 обвинувачуються в тому, що на ґрунті неприязних стосунків умисно заподіяли 13.06.2008 р. в с Старуня, Богородчанського району легкі тілесні ушкодження ОСОБА_3

Дана справа порушена по скарзі потерпілої.

Від потерпілої поступило клопотання про закриття кримінальної справи відносно підсудніх, оскільки вона не бажає, щоб їх притягували до відповідальності.

Підсудні подали заяву в якій не заперечують проти закриття кримінальної справи відносно них.

Суд вважає, що оскільки дана справа порушена за скаргою потерпілої, а вона не бажає щоб підсудніх притягували до кримінальної відповідальності і звернулася з такою заявою, тому справа підлягає закриттю.

На підставі наведеного ст.ст. 6 п. 6, 27, 282, 296 КПК України, суд

постановив :

Кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за ст. 125 ч.1 КК України закрити за примиренням сторін.

Термін оскарження постанови в апеляційний суд 7 діб з дня оголошення через Богородчанський районний суд.