Справа № 825/3146/13-а

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

04 вересня 2013 року                                                                                 м. Чернігів

Чернігівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді Д’якова В.І.,

за участю секретаря Кондратенко О.В.,

за участю позивача            ОСОБА_1,

представника відповідача            ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління юстиції у Чернігівській області, територіальної державної інспекції з питань праці у Чернігівській області про визнання протиправними та скасування постанов, визнання протиправними дій та бездіяльності,-

В С Т А Н О В И В:

Керуючись статтями 122, 158 - 163, 167, Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Визнати протиправними та скасувати постанови відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Чернігівській області про закінчення виконавчого провадження №38764354 та №38766286 від 30.07.2013.

Визнати протиправними дії територіальної державної інспекції з питань праці в Чернігівській області щодо надання довідки про середню заробітну плату, без урахування заробітної плати за період з 15.04.2011 по 02.06.2011 та без урахування листка непрацездатності АВК №708502.

Визнати протиправною бездіяльність територіальної державної інспекції з питань праці в Чернігівській області щодо виконання рішення Київського апеляційного адміністративного суду від 16.04.2013 по справі №2а/2570/3851/2012, в строк встановлений державним виконавцем, в частині надання довідки про середню заробітну плату, з урахуванням заробітної плати за період з 15 квітня 2011 року по 02 червня 2011 року в сумі 4732,86 грн.

Визнати протиправними дії територіальної державної інспекції з питань праці в Чернігівській області щодо надання відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Чернігівській області недостовірних відомостей про виконання рішення Київського апеляційного адміністративного суду від 16.04.2013 по справі №2а/2570/3851/2012 в частині надання довідки про середню заробітну плату, з урахуванням заробітної плати за період з 15 квітня 2011 року по 02 червня 2011 року.

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 судовий збір в сумі 34 грн. 41 коп.

Порядок апеляційного оскарження постанови суду, передбачений статтями 185-186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Копію постанови суду в повному обсязі, можна буде отримати 10.09.2013 року, після 15:30.

Суддя: В.І. Д’яков