ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

і м е н е м У к р а ї н и

(вступна та резолютивна частини)

18 серпня 2014 року                     Чернігів                     Справа № 825/2579/14

Чернігівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого-судді                      - Д’якова В.І.,

за участю секретаря                                                   - Воєдило Л.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові справу за адміністративним позовом прокурора Чернігівського району Чернігівської області, за участю третіх осіб на стороні позивача, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору - Головне управління Держземагенства у Чернігівській області, Державна інспекція сільського господарства в Чернігівській області до Чернігівської районної державної адміністрації, за участю третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - ОСОБА_1 про визнання протиправним та скасування розпорядження,-

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов’язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 122, 158 - 163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позовні вимоги прокурора Чернігівського району Чернігівської області задовольнити повністю.

Визнати протиправним та скасувати розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 22.10.2012 № 702 «Про надання земельної ділянки в оренду», яким затверджено «Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду строком на 49 років площею 4,00 га ріллі за рахунок земель запасу ОСОБА_1 для ведення особистого селянського господарства біля с. Слобода на території Слобідської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області».

Постанова суду набирає законної сили в порядку статей 167, 186 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду протягом десяти днів з дня отримання її копії.

Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Сторони можуть отримати копію постанови суду 22 серпня 2014 року після 14:00 год.

Суддя                                                                                                    В.І. Д'яков