ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

і м е н е м У к р а ї н и

(вступна та резолютивна частини)

17 лютого 2015 року Чернігів Справа № 825/345/15-а

Чернігівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Д'якова В.І.,

за участю секретаря - Воєдило Л.П.,

позивача - ОСОБА_1,

представників відповідачів - Тарасенка О.М., Макарова В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Північного регіонального управління Державної прикордонної служби України, Чернігівського прикордонного загону про визнання дій та бездіяльності неправомірним та зобов'язання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 122, 158 - 163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов ОСОБА_4 задовольнити частково.

Визнати неправомірними дії Чернігівського прикордонного загону щодо відмови у звільненні з військової служби через сімейні обставини ОСОБА_4.

Зобов'язати Чернігівський прикордонний загін задовольнити рапорт ОСОБА_4 про звільнення його з військової служби через сімейні обставини та надати документи на звільнення до Північного регіонального управління Державної прикордонної служби України.

В задоволенні решти позовних вимог - відмовити.

Стягнути з Державного бюджету (р/р 31216206784002, отримувач - УДКСУ у м. Чернігові Державний бюджет, код ЄДРПОУ - 38054398, банк - ГУДКСУ у Чернігівській області, МФО 853592) на користь ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий Оратівським РВ УМВС України у Вінницькій області 19.01.2004) судові витрати в розмірі 48,72 грн.

Постанова суду набирає законної сили в порядку статей 167, 186 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду протягом десяти днів з дня отримання її копії.

Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Сторони можуть отримати копію постанови суду 23 лютого 2015 року після 16:00 год.

Суддя В.І. Д'яков