справа № 3-2713/09

П О С Т А Н О В А  

Іменем України  

14 вересня     2009 року                                                                                                  м. Харків  

 Суддя Орджонікідзевського районного суду м. Харкова –  Шевченко С.В.,  розглянувши матеріали , що надійшли  з Державної податкової інспекції у Орджонікідзевському районі м.Харкова  про   притягнення до адміністративної  відповідальності за ч.1  ст. 164 КУпАП:

ОСОБА_1  , ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України,  не працюючої, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2,  що мешкає за адресою: АДРЕСА_1,    

  В С Т А Н О В И В:  

 До суду надійшов протокол про адміністративне правопорушення №70, складений 27.08.2009 року, відповідно до якого, 27.08.2009 року близько 10-00 годин ОСОБА_1  здійснила реалізацію  однієї пляшки горілки”Біленька” за ціною 15 грн.75 коп. та пачку сигарет „Монте Карло” за ціною 5 грн. 50 коп. з торгівельного кіоску, розташованого за адресою: м.Харків, проспект Фрунзе, 59, без регламентуючих даний вид діяльності документів.

Протокол про адміністративне правопорушення, складений з порушенням вимог статті 256 КУпАП та Інструкції з оформлення матеріалів про адміністративні правопорушення повинен бути складений українською мовою, без розчерків та скорочень, але в наданому протоколі усі реквізити заповнені російською мовою  та зі скороченнями.

При зазначені відомостей правопорушника  не вказано документу, що засвідчує особу правопорушника (в протоколі повинна бути зазначена серія, номер паспорту, дата його видачі й найменування органу внутрішніх справ, що його видав, серія, номер іншого документу, що посвідчує особу, яка вчинила правопорушення).

До  протоколу  не додано документів, які вказані у додатках до протоколу про адміністративне правопорушення, а саме: пояснень свідків ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Приймаючи до уваги вищезазначені обставини, суд приходить до висновку про необхідність повернення протоколу про адміністративне правопорушення начальнику  Державної податкової інспекції у Орджонікідзевському районі м. Харкова   для дооформлення і усунення недоліків, які допущені при його складанні.

 На підставі викладеного, керуючись  ст. ст. 256, 268, Інструкцією з оформлення матеріалів про адміністративні правопорушення  КУпАП, суд,

  П О С Т А Н О В И В:    

Адміністративний протокол №70, складений 27.08.2009 року, складений у відношенні   ОСОБА_1   за ч.1  ст. 164  КУпАП  України – повернути начальнику  Державної податкової інспекції у Орджонікідзевському районі м. Харкова   для дооформлення.

 Постанова   оскарженню  не підлягає.

 Суддя:                                                                    С.В. Шевченко