Справа 2-941/09

Р І Ш Е Н Н Я  

І М Е Н Е М         У К Р А Ї Н И  

 20 жовтня 2009 року Жовківський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді            Кобзар В.М.

при секретарі                Мачіха Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди,

  В С Т А Н О В И В :  

 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом про стягнення матеріальної та моральної шкоди.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала та пояснила, що відповідач вироком Жовківського районного суду від 24.11.2008 року визнано винним та засуджено  за ст. 185 ч. 1, 2 КК України до 2-х років позбавлення волі з випробуванням за викрадення в неї металу та металоконструкції. Внаслідок крадіжок їй заподіяно матеріальну шкоду на суму 8030 грн. 67 коп. Крім того їй заподіяно і моральну шкоду, яку вона оцінює 5000 грн. Просить стягнути з відповідача матеріальну та моральну шкоду.

Представник позивача ОСОБА_2 його позовні вимоги підтримала та пояснила, що внаслідок скоєних крадіжок в позивача ОСОБА_3 йому заподіяно матеріальну шкоду на суму 4272 грн. 60 коп. Просить стягнути в його користь зазначену суму та моральну шкоду в сумі 3000 грн.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнав та пояснив, що відшкодує шкоду позивача, однак на даний час не працює, як тільки влаштується на роботу шкоду їм відшкодує.

Заслухавши пояснення сторін, з’ясувавши фактичні обставини справи, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення матеріальної шкоди слід задоволити повністю, позовні вимоги про стягнення моральної шкоди задоволити частково з наступних підстав.

З вироку Жовківського районного суду від 24.11.2008 року вбачається, що таким ОСОБА_3 засуджений за ст. ст. 185 ч. 1, 185 ч. 2 КК України до 2-х років позбавлення волі  з випробуванням на один рік за викрадення маталу та металоконструкцій в ОСОБА_1 на суму  8030 грн. 67 коп. у ОСОБА_2 на суму 4272 грн. 60 коп.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим майновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода завдана майну фізичної або юридичної особи відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Оскільки відповідач визнаний винним вироком суду у викраденні майна ОСОБА_1, ОСОБА_2, і такими діями їм заподіяно шкоду, тому повинен  відшкодувати завдану шкоду  в повному обсязі.

Відповідно до ст. ст. 23, 1167 ЦК України  ОСОБА_3В, повинен відшкодувати і моральну шкоду завдану неправомірним діями позивачам, оскільки вина його в заподіянні шкоди доведена вироком суду.

Однак суд враховує, що відповідач на даний час не працює, а позивачами не доведено погіршення стану здоров’я внаслідок скоєння в них крадіжки металу відповідачем тому суд прийшов до переконання, що позовні вимоги щодо стягнення з ОСОБА_3В, моральної шкоди слід задоволити частково.  

Керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 209 ч. 3, 212-215 ЦПК України, суд,

  В И Р І Ш И В:  

 Позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_3  в користь ОСОБА_1 8030 (вісім тисяч тридцять гривень) матеріальної шкоди та 2000 (дві тисячі) гривень моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_4 4272 (чотири тисячі двісті сімдесять дві ) гривні матеріальної шкоди та 1000  грн. (одну тисячу гривень) моральної шкоди.  

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.  

Заяву про апеляційне  оскарження рішення суду позивачем може бути подано протягом 10-днів з дня проголошення рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження..

Заяву про апеляційне оскарження та апеляційна скарга позивачем подаються апеляційному суду через Жовківський районний суд Львівської області. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається до суду апеляційної інстанції.

Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у 20-денний строк після цього, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

У разі подання апеляційної скарги рішення,якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи  апеляційним судом.

Рішення виготовлено в одному примірнику в нарадчій кімнаті.

  Суддя