Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області

м. Павлоград, вул. Дніпровська, 135, 51400, (05632) 6-28-66

Справа № 2-4410/11

У Х В А Л А

про закриття провадження по справі у зв’язку

з визнанням мирової угоди

15 листопада 2011 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Боженко Л.В.,

при секретарі -Курочкіній О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Павлограда цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, суд

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди сторони просять виділити ОСОБА_1 наступне майно: 1\2 частину земельної ділянки площею 0, 1 000 гектарів, що розташована в м. Павлограді по вул.. Дніпровська , 83, 1\2 частину земельної ділянки площею 0,1385 гектарів, розташованої в м. Павлограді по вул.. Дніпровська, 83, легковий автомобіль марки HONDA ACCORD 2008року випуску, реєстраційний номер АЕ 8580 CM . в цілому.

За ОСОБА_2 визнати право власності на квартиру, яка належить ОСОБА_1 на підставі договору купівлі продажу від 05.04.2011 року, розташована АДРЕСА_1, в рахунок відмови ОСОБА_3 від своєї 1\2 частини нажитого майна подружжя.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз’яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, за якою:

Виділити ОСОБА_1 в натурі на праві особистої власності: автомобіль HONDA ACCORD 2008року випуску, реєстраційний номер АЕ 8580 CM , 1\2 частину земельної ділянки площею 0, 1 000 гектарів призначеної для обслуговування житлового будинку і господарських будівель , що розташована в м. Павлограді по вул. Дніпровська буд. № 83, 1\2 частину земельної ділянки призначеної для ведення особистого селянського господарства площею 0,1385 гектарів, розташованої в м. Павлограді по вул.. Дніпровська, буд.83.

Визнати право власності за ОСОБА_2 на квартиру № 8, розташовану по вул. К.Маркса в Павлограді Дніпропетровської області буд. № 96/1.

Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: Л.В. Боженко