Справа № 2-а-4 / 2007 рік УХВАЛА

" 16 " лютого 2007 року Козелецький районний суд Чернігівської області у складі

головуючого : Іванюка Т.І. при секретарі: Дідовець М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Козелець справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до УМВС України в Чернігівській області про відшкодування моральної шкоди ,    -

ВСТАНОВИВ   :

До Козелецького районного суду Чернігівскої області з адміністративним позовом звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у якому просять стягнути на їхню користь 10000 гривень моральної шкоди з УМВС України в Чернігівскій області заподіяної в наслідок дій працівником ДАІ.

ЗО січня 2006 року ухвалою Козелецького районного суду було зупинено провадження в справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до УМВС України в Чернігівський області до набрання законної сили судовим рішенням в справі за цивільним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, за зустрічним цивільним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодуваня матеріальної та моральної шкоди, цивільним позовомОСОБА_4 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та відшкодування моральної шкоди, за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про вішкодування моральної шкоди, котрі знаходяться на розгляді Козелецького районного суду та об"єднані в одне проваження

12 лютого 2007 року до Козелецького районного суду від позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надійшли письмові заяви про відмову від позову та закриття провадження в справі.

У судове засідання сторони не з"явилися.

Враховуючи те, що позивач відмовився від адміністративного позову і відмову прийнято судом, керуючись ст. 112,136,157 України, -

   УХВАЛИВ    :

Провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до УМВС України в Чернігівській області про відшкодування моральної шкоди закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п"яти днів з дня її проголошення, або отримання. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.