Справа № 22ц-2540/2009         Головуючий у першій інстанції – Росоха А.В.  

Категорія - цивільна                 Доповідач – Шарапова О.Л.                                                    

У  Х  В  А  Л  А

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

 27 листопада 2009 року                  
м. Чернігів

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі:

Головуючого- судді ЛИТВИНЕНКО І.В.

Судів:               ШАРАПОВОЇ О.Л., СКРИПКИ А.А.

при секретарі

з  участю                                   Зіньковець О.О.

ОСОБА_1., ОСОБА_2

          розглянувши  у  відкритому  судовому  засіданні  в  м. Чернігові   цивільну  справу  за апеляційною  скаргою помічника прокурора Менського району  на  рішення Менського районного суду Чернігівської області від 08 жовтня 2009 року  у справі за позовом прокурора Менського району в інтересах ОСОБА_1 до сільськогосподарського кооперативу „ Миколаївський”  про зобов”язання надати послуги та відшкодування моральної шкоди ,

                                                            В С Т А Н О В И В:

          В апеляційній скарзі помічник прокурора Менського району просить оскаржуване рішення  скасувати та ухвалити нове, яким позовні вимоги задовольнити.  

    Рішенням  Менського  районного суду  від 08 жовт ня 2009 року   у задоволенні позовних вимог відмовлено.    

    Під час апеляційного розгляду справи позивач та представник відповідача  пояснили, що роботи по вирівнюванню частини земельної ділянки біля ставка в садибі ОСОБА_1. по вул. Гагаріна в с. Миколаївка Менського району, проведені не в повному обсязі.

    В ході апеляційного розгляду справи  представник відповідача зазначив, що ОСОБА_1. було сплачено 185 грн. 33 коп. за надання послуг з вирівнювання трактором земельної ділянки біля ставка, та погодився виконати оплачені послуги в повному обсязі в строк до 01.04.10 року; проти цього не заперечував позивач.

Під час розгляду справи сторони уклали мирову угоду, згідно з умовами якої СК „Миколаївський” зобов”язаний в строк до 01.04.10 року виконати в повному обсязі роботи по вирівнюванню земельної ділянки біля ставка за адресою : с. Миколаївка Менського району вул. Гагаріна, за які ОСОБА_1 сплатив 185 грн. 33 коп.; просили суд визнати мирову угоду та закрити провадження у справі.

         Заслухавши  пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи та умови мирової угоди, апеляційний суд вважає, що слід визнати мирову угоду, укладену між стронами, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб.

        Керуючись ст.ст. 209, 218, 306, 310, 315, 317, 319  ЦПК України, апеляційний суд,-

  У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду у справі за позовом прокурора Менського району в інтересах ОСОБА_1 до сільськогосподарського кооперативу „ Миколаївський”  про зобов”язання надати послуги та відшкодування моральної шкоди.

Зобов”язати СК „Миколаївський” в строк до 01.04.10 року виконати в повному обсязі роботи по вирівнюванню земельної ділянки біля ставка за адресою : с. Миколаївка Менського району вул. Гагаріна, згідно з домовленістю, по якій ОСОБА_1 сплатив 185 грн. 33 коп.

      Рішення Менського районного суду Чернігівської області від 08 жовтня  2009 року – скасувати, а провадження у справі – закрити.

         Ухвала набирає  законної сили  з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду України  протягом двох місяців з дня набрання нею законної сили.

          Головуючий:                                                                              Судді: