Справа № 2-о-260/08

Рішення

 Іменем України

16 вересня 2008 р.     Кіровський районний суд АР Крим у складі: головуючого - судді Буцмак Ю.Є., при секретарі - Дранич Л.Ф., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Кіровське цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа управління Пенсійного Фонду України в Кіровському районі про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник звернулася до суду із заявою, в якій зазначив, що у неї виникли труднощі при зверненні до управління Пенсійного Фонду України в Кіровському районі за призначенням пенсії, т.я. у його свідоцтві про народження її дітей - синів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в графі мати вказано її прізвище ОСОБА_4, замість ОСОБА_1. Просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 ОСОБА_3 Шевкійєвичем та ОСОБА_4 ОСОБА_2 Шевкейвичем і нею.

У судовому засіданні заявник підтримала заяву та просить її задовольнити.

Зацікавлена особа не забезпечила явку свого представника до судового засідання, про час та місце розгляду справи сповіщена належним чином, клопотань про відкладення справи чи розгляд справи у її відсутності до суду не направила.

Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно з п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами

Суд дослідив:

паспорт заявниці (а.с.5);

свідоцтво про одруження, згідно якому ОСОБА_5 і ОСОБА_6, 25.07.19667 року зареєстрували шлюб, після реєстрації якого чоловіку та дружині присвоєно прізвище ОСОБА_5, ОСОБА_1 (а.с.6);

свідоцтво про народження ОСОБА_7 Шевкійєвни, батьками якої записані ОСОБА_5, ОСОБА_1 (а.с.7, 15);

свідоцтво про народження ОСОБА_4 ОСОБА_2 Шевкейвича, батьками якого записані ОСОБА_4 ОСОБА_5, ОСОБА_4 (а.с.8);

переклад тексту свідоцтва про народження ОСОБА_4 ОСОБА_2 Шевкейвича (з узбецького на російський), батьками якого записані ОСОБА_4 ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (а.с.9, 10);

свідоцтво про народження ОСОБА_4 ОСОБА_3 Шевкійєвича, батьками якого записані ОСОБА_4 ОСОБА_5, ОСОБА_4 (а.с.11);

переклад тексту свідоцтва про народження ОСОБА_4 ОСОБА_3 Шевкійєвича ( з узбецького на російський), батьками якого записані ОСОБА_4 ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (а.с.12, 13);

свідки ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10 в суді пояснили, що є родичами заявниці та їм відомо, що у неї в Узбекистані є рідні сини ОСОБА_3 і ОСОБА_2. Чоловіка заявниці звали ОСОБА_5.

Аналіз зібраних у справі доказів, дає підставу суду вважати, що факт родинних відносин між ОСОБА_4 ОСОБА_3 Шевкійєвичем, ОСОБА_4 ОСОБА_2 Шевкейвичем і ОСОБА_1 встановлений у судовому засіданні.

На підставі ст. 256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 10, 58, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що ОСОБА_4 ОСОБА_3 Шевкійєвич, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_4 ОСОБА_2 Шевкейвич, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідними дітьми - синами, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_5.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд АР Крим через Кіровський районний суд АР Крим, в порядку і строки, передбачені ст.ст. 294, 295 ЦПК України.