Справа № 2-484/10

№ провадження 2-484/10

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.09.2010 Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Тарабана Є.О.

при секретарі - Кузнецовій Г.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Ляшківська сільська рада Царичанського району Дніпропетровської області, про захист спадкових прав,

ВСТАНОВИВ:

Сторони звернулися із заявою про визнання укладеної між ними мирової угоди. Наслідки укладення мирової угоди сторонам відомі.

Відповідно до ч. 2 ст. 11 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмету спору на власний розсуд.

Згідно з нормами ст. 175 ЦПК України сторони можуть укласти сирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву; у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановлює ухвалу про закриття провадження у справі; закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди; якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановлює ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Приймаючи до уваги ті обставини, що умови даної мирової угоди не суперечать закону, не порушують прав чи законних інтересів сторін та інших осіб, суд вважає, що вона може бути визнана.

Провадження в справі повинно бути закрите.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 130, 175, 208 - 210 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 з одного боку та ОСОБА_2 з іншого боку, згідно з умовами якої:

- за ОСОБА_1 визнається право власності на земельну ділянку площею 2.330 га, розташовану на території Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області (пай № 740), в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 23 січня 2004 року і якій вказана земельна ділянка належала на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ДГІ № 048271, виданого 30 квітня 2008 року Царичанською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 106;

- ОСОБА_2 відмовляється від свого права на спадщину після смерті ОСОБА_3, яка померла 23 січня 2004 року, в цій частині на користь ОСОБА_1.

Провадження в справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області з подачею апеляції до районного суду протягом 5 днів з дня проголошення.

Головуючий Є.О.Тарабан