Справа № 2-6228/09
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20.11.2009 р. Ленінський районний суд м. Вінниці
в складі: головуючого судді Матохнюка Д.Б.,
при секретарі: Коробці К.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом комунального підприємства Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію, -
ВСТАНОВИВ:
В Ленінський районний суд м. Вінниці звернулось КП ВМР "Вінницяміськтеплоенерго" з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію.
Позов мотивовано тим, що надаючи послуги теплопостачання відповідачам, КП ВМР "Вінницяміськтеплоенерго" терпить збитки в зв'язку з відмовою відповідачів розрахуватись за отримані послуги, в результаті чого виникла заборгованість станом на 01.09.2009 року в сумі 306,94 гривень, а також 14,23 гривень втрат від інфляції та 3,67 грн. – 3% річних, чим завдано матеріальних збитків позивачу.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та послалась на обставини викладені в ньому. В обґрунтування своїх вимог надала суду копії рішень Вінницької міської ради №2249 від 15.09.2008р., №2852 від 27.11.2008 року та №23.07.2009 року, згідно яких затверджені двоставкові тарифи на теплову енергію для населення, що виробляється КП ВМР "Вінницяміськтеплоенерго".
Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1, заперечували проти задоволення позову, а останній повідомив суд про те, що в договорі про надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води від 14.06.2007 року, укладеного між ним та позивачем, встановлена вартість послуг за тарифами погодженими органами місцевого самоврядування протягом опалюваного сезону, а тому, на його думку в неопалюваний сезон не може стягуватися абонентська плата. Також, відповідач ОСОБА_1 надав заву з особистими розрахунками нарахування та погашення заборгованості за спожиту теплову енергію, згідно його розрахунків станом на кінець квітня 2009р. переплата за використання теплової енергії становить 6грн. 32коп.
При розгляді справи судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Згідно довідки ЖЕК №7 від 03.09.2009р. ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстровані в квартирі АДРЕСА_1
В п.6 договору про надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води від 14.06.2007 року, укладеного між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 зазначено, що у разі зміни тарифу, про що органи місцевого самоврядування інформують споживача через засоби масової інформації, постачальник проводить перерахунок з дня зміни тарифу, без внесення змін до цього договору.
Рішенням виконавчого комітету Вінницької міської ради №2249 від 15.09.2008р. затверджено тарифи на теплову енергію, опалення, підігрів води та гаряче водопостачання для населення, що виробляється КП ВМР «Вінницяміськтеплоенерго», а саме до 31.10.2008р. діяли тарифи: 245,94грн. – за 1Гкал теплової енергії (далі «а»); 6,25грн. – плата за 1кв.м опалювальної площі упродовж опалювального сезону (при відсутності приладів обліку), (далі «б»); 11,93грн. – плата за підігрів 1куб.м холодної води (при наявності приладів обліку), (далі «в»); 37,58грн – плата за підігрів холодної води для одного мешканця в місяці протягом року (при відсутності приладів обліку), (далі «г»); 13,07грн. – плата за 1 куб.м гарячої води (при наявності приладів обліку), (далі «д»); 41,17грн. плата за гарячу воду для одного мешканця в місяць протягом року (при відсутності приладів обліку), (далі «з»); також з 01.11.2009р. до 30.11.2008р.: 250,45грн. – «а»; 6,36грн. – «б»; 12,15грн. – «в»; 38,27грн – «г»; 13,29грн. – «д»; 41,86 – «з», також з 01.01.2008р.(дод. №3): 255,12грн. – «а»; 6,48грн. – «б»; 12,37грн. – «в»; 38,97грн – «г»; 13,51грн. – «д»; 42,56 – «з». Згідно рішення №2852 від 27.11.2008р. додаток №3 до рішення №2249 від 15.09.2008р. втратив чинність, та з 01.01.2009р. вступили в силу нові тарифи, а саме 215,78грн. – плата за одиницю приєднаного теплового навантаження з централізованого опалення у місяць упродовж року за Гкал, 1,48грн. абонентська плата за 1кв.м у місяць упродовж року, 140,54грн. – плата споживання 1 Гкал. теплової енергії для надання послуг централізованого опалення (при наявності приладів обліку), 3,57грн. – плата за 1кв.м опалювальної площі упродовж опалювального сезону (при наявності приладів обліку), 12,37грн. – тариф на підігрів 1куб.м холодної води (при наявності приладів обліку), 38,97грн. – тариф на підігрів холодної води для одного мешканця в місяць протягом року (при відсутності приладів обліку), 13,51грн. – тариф за 1куб.м гарячої води (при наявності приладів обліку), 42,56 грн. – тариф за гарячу воду для одного мешканця в місяць протягом року (при відсутності приладів обліку).
Згідно розрахунку суми заборгованості за надані послуги опалення і гарячого водопостачання станом на 01 вересня 2009 року відповідачі заборгували 306,94 гривень.
Згідно ст.64 ч.1 ЖК України члени сім'ї наймача, які проживають разом з ним, користуються нарівні з наймачем усіма правами і несуть усі обов'язки, що випливають з договору найму жилого приміщення. Повнолітні члени сім'ї несуть солідарну з наймачем майнову відповідальність за зобов'язаннями, що випливають із зазначеного договору.
Згідно ст.67 ЖК України плата за комунальні послуги (водопостачання, газ, електрична, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими в установленому порядку тарифами.
Згідно ст.68 ч.1 ЖК України наймач зобов’язаний своєчасно вносити квартирну плату та плату за комунальні послуги.
Судом встановлено, що заборгованість відповідачів за послуги з теплопостачання станом на 01.09.2009р. становить 306,94грн., що підтверджується оборотною відомістю, поясненням представника позивача, котра зазначила, що борг відповідачів виник через несплату останніми абонентської плати за 1кв.м. опалюваної площі у місяць упродовж року, яка встановлена відповідними рішеннями виконавчого комітету Вінницької міської ради.
Пояснення та доводи відповідачів про те, що абонентська плата за 1кв.м. опалюваної площі у місяць упродовж року не може здійснюватися, оскільки суперечить умовам договору, суд не знаходить обґрунтованими, оскільки в дослідженому в судовому засіданні договорі про надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води від 14.06.2007 року передбачена можливість зміни тарифів органами місцевого самоврядування, які інформують про це споживача через засоби масової інформації.
Оскільки рішеннями виконавчого комітету Вінницької міської ради встановлена абонентська плата за 1кв.м у місяць упродовж року, про що відповідачі були повідомлені через засоби масової інформації, останні мають сплачувати нараховану абонентську плату на протязі року.
Що стосується позовної вимоги про стягнення з відповідачів 3% річних та інфляційних нарахувань, то на переконання суду вона не підлягає задоволенню, оскільки правовідносини між сторонами виникли з договору про надання послуг і позивач не надав суду доказів тому, що договором передбачена відповідальність у вигляді відсотків річних та інфляційних нарахувань. Статтею 625 ЦК України передбачено відповідальність за невиконання грошових зобов'язань, а не за невиконання будь-яких інших зобов'язань.
Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.64 ч.1, 67, 68 ч.1 ЖК України, ст. 625 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 213, 215, 224-227 ЦПК України, -
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь комунального підприємства Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго" (21100,м. Вінниця, вул. 600-річчя,13 п/р 260371034, ВФ АБ "Кредитпромбанк", МФО 302623, код 33126849) заборгованість за спожиту теплову енергію в сумі 306,94 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн., а в дохід держави судовий збір в сумі 51 грн.
В задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: /підпис/
Копія вірна:
Суддя:
Секретар: