Справа 165/578/17

Провадження 2/165/315/17

НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2017 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого Лизун Ю.В.,

за участю секретаря судового засідання Дячук С.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Нововолинську цивільну справу за позовом Нововолинсько-Іваничівського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області до ОСОБА_1 про визнання дій неправомірними та повернення переплати пенсії,

встановив:

03 березня 2017 року ОСОБА_2 об’єднане управління Пенсійного фонду України Волинської області звернулось в суд з позовом до ОСОБА_1 про визнання дій неправомірними та повернення переплати пенсії.

09 листопада 2017 року ОСОБА_2 об’єднане управління Пенсійного фонду України Волинської області подало до суду заяву про уточнення позовних вимог.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ОСОБА_1 з 29 грудня 2000 року перебуває на обліку в Нововолинсько-Іваничівському об’єднаному управлінні Пенсійного фонду України Волинської області та отримує пенсію по інвалідності відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» як інвалід з дитинства 3 групи. Крім того, відповідач має на утриманні двох дітей-інвалідів: дочку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, тому отримував надбавку до пенсії у розмірі по 150,00 грн. на кожну дитину як непрацюючий пенсіонер відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам». В січні 2017 року управління праці та соціального захисту населення Нововолинського міськвиконкому повідомило управління Пенсійного фонду про те, що надбавку до пенсії на дітей-інвалідів ОСОБА_3 та ОСОБА_4 отримує також їх мати ОСОБА_5 Відповідач не повідомив про даний факт ОСОБА_2 об’єднане управління Пенсійного фонду України Волинської області, внаслідок чого виникла переплата пенсії за період з 01 серпня 2012 року по 31 січня 2017 року в сумі 12750,00 грн. Відповідачу ОСОБА_1 було запропоновано у добровільному порядку сплатити вказану суму надмірно виплаченої пенсії, проте кошти ним повернуто не було. Просить визнати дії відповідача неправомірними та стягнути з відповідача 12750,00 грн. надмірно виплаченої пенсії за період з 01 серпня 2012 року по 31 січня 2017 року включно.

Позивач ОСОБА_2 об’єднане управління Пенсійного фонду України Волинської області в судове засідання не з'явився, подав суду письмову заяву, в якій просив справу розглядати у відсутності його представника, позовні вимоги підтримав, не заперечив щодо заочного розгляду справи.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився без поважних причин, будучи повідомленим про час і місце розгляду справи належним чином, причину неявки в судове засідання не повідомив.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч.1 ст. 224 ЦПК України у разі неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і від якого не надійшло повідомлення про причини неявки або якщо зазначені ним причини визнані неповажними, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.

Зі згоди позивача, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.

Дослідивши докази по справі, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_1 перебуває на обліку в Нововолинсько-Іваничівському об’єднаному управлінні Пенсійного фонду України Волинської області та отримує пенсію по інвалідності відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» як інвалід з дитинства 3 групи (а.с.3, 5).

Крім того, з серпня 2012 року ОСОБА_1 отримував надбавку на догляд за дитиною-інвалідом ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі 150,00 грн., та з грудня 2013 року отримував надбавку на догляд за дітьми-інвалідами ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, в розмірі 300,00 грн., що підтверджується довідкою-розрахунком Нововолинсько-Іваничівському об’єднаному управлінні Пенсійного фонду України Волинської області (а.с. 55-56).

Разом з тим, як вбачається із довідок управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Нововолинської міської ради Волинської області від 23.01.2017 №115, №116, державну соціальну допомогу, зокрема надбавку на догляд, на дітей-інвалідів ОСОБА_3 та ОСОБА_4 отримує також їх мати ОСОБА_5 в розмірі 1717,40 грн. щомісячно на кожну дитину (а.с.4).

ОСОБА_6 праці та соціальної політики України від 26.11.2008 №13134/0/14-08/039 зобов’язано управління праці та соціального захисту населення надавати органам Пенсійного фонду України інформацію про здійснення доплат на дітей-інвалідів з метою уникнення подвоєння виплат, оскільки відповідно до законодавства на одну дитину передбачено виплату одного виду виплат одному із батьків.

ОСОБА_2 об’єднане управління Пенсійного фонду України Волинської області листами від 13.02.2017 №1446/02-20-10-13 та від 31.01.2017 №943/02-20-10-13 повідомило відповідача про обсяг надмірно виплаченої пенсії та порядок її повернення (а.с.6, 7).

В подальшому у зв’язку із частковим утриманням з пенсії ОСОБА_1 залишок заборгованості надмірно виплаченої пенсії за період з 01 серпня 2012 року по 31 січня 2017 року зменшився та складає 12750,00 грн. (а.с. 55-56).

Відповідно до ст.3 Закону України «Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам» надбавка на догляд за дитиною-інвалідом віком до 18 років

призначається одному з батьків, усиновителів, опікуну, піклувальнику, які не працюють, не навчаються (крім заочної форми навчання), не проходять службу, не займають виборну посаду і фактично здійснюють догляд за дитиною-інвалідом.

Згідно із п.п.3 п. 4 Постанови КМУ «Про підвищення рівня пенсійного забезпечення громадян» від 16.07.2008 №654 непрацюючим пенсіонерам, які мають на своєму утриманні дітей до 18 років, надбавка до пенсії за віком, по інвалідності та за вислугу років, передбачена Законами України "Про пенсійне забезпечення" і "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", виплачується у розмірі 150 гривень на кожну дитину.

Частиною 1 статті 50 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Аналогічні положення містить ст. 103 Закону України «Про пенсійне забезпечення», згідно якої суми пенсії, надміру виплачені пенсіонерові  внаслідок зловживань з його боку (в результаті подання документів з явно неправильними відомостями, неподання відомостей про зміни у складі членів сім'ї тощо), стягуються на підставі рішень органу, що призначає пенсії.

Згідно із ст.1212 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов'язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.

Враховуючи, що відповідач ОСОБА_1 не надав відомостей про те, що окрім нього надбавку на догляд за дітьми-інвалідами ОСОБА_3 та ОСОБА_4 щомісячно отримує також їх мати ОСОБА_5, що призвело до надмірної виплати пенсії по інвалідності, та добровільно не повернув кошти, суд приходить до висновку про необхідність стягнення з ОСОБА_1 надмірно виплаченої пенсії в сумі 12750,00 грн. за період з 01 серпня 2012 року по 31 січня 2017 року включно.

Відповідно до ст.88 ЦПК України суд стягує з відповідача в дохід держави 1600 грн. судового збору.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 88, 212-215, 224-226 ЦПК України, на підставі ст.1212 ЦК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь Нововолинсько-Іваничівського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області 12750 (дванадцять тисяч сімсот п’ятдесят) грн. надмірно виплаченої пенсії за період з 01 серпня 2012 року по 31 січня 2017 року включно.

Стягнути з ОСОБА_1 в дохід держави 1600 (одну тисячу шістсот) грн. судового збору.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Волинської області через Нововолинський міський суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий підпис

Згідно з оригіналом

Суддя Ю.В.Лизун