№ 0827/2-а-11682/2011

УХВАЛА

про повернення позовної заяви

08 серпня 2011 року м. Запоріжжя

Суддя Шевченківського районного суду м. Запоріжжя, який діє як адміністративний суд, ОСОБА_1,

розглянувши адміністративний позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного Фонду України в Шевченківському районі м. Запоріжжя (надалі – УПФУ в Шевченківському районі м. Запоріжжя) про визнання дій протиправними та зобов’язання проведення перерахунку пенсії, -

ВСТАНОВИВ:

02.08.2011 року ОСОБА_2 поштою звернулася до суду з вищезазначеною позовною заявою, яка надійшла до суду 05.08.2011 року.

08.08.2011 року зазначену заяву передано у провадження судді Гончар М.С.

Однак, встановлено, що у провадженні Шевченківського районного суду м. Запоріжжя є справа № 0827/2-а-11638/11 за позовом ОСОБА_2 УПФУ в Шевченківському районі м. Запоріжжя, про визнання дій протиправними та зобов’язання проведення перерахунку пенсії, тобто вже є спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Згідно із п. 5 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

При вищевикладених обставинах, суд приходить до переконання, що вищезазначений адміністративний позов слід повернути позивачеві разом із всіма додатками до нього.

Разом з тим, суд роз’яснює позивачу, що згідно із ч. 6 ст. 108 КАС України повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Керуючись п.5 ч. 3 ст. 108, ст. ст. 158-169, 165 КАС України, суддя, -

УХВАЛИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного Фонду України в Шевченківському районі м. Запоріжжя про визнання дій протиправними та зобов’язання проведення перерахунку пенсії, - повернути позивачеві зі всіма доданими до нього документами.

Копію цієї ухвали надіслати ОСОБА_2 – для відома.

Ухвала може бути оскаржено до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Шевченківський районний суд м. Запоріжжя шляхом подання апеляційної скарги протягом п’яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя М.С. Гончар