Справа № 2 – 584/09
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 листопада 2009 року Підволочиський районний суд Тернопільської області
в складі: головуючої Кузьменко І.О.
при секретарі Реєнт Г.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Підволочиську цивільну справу за позовом акціонерного комерційного інноваційного банку “УкрСиббанк” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором кредиту,
В С Т А Н О В И В :
Представник акціонерного комерційного інноваційного банку “УкрСиббанк” звернувся в суд з позовом до відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, в якому зазначив, що згідно кредитного договору № 11125717000 від 06 березня 2007 року акціонерним комерційним інноваційним банком “УкрСиббанк” було надано ОСОБА_1 кредит в сумі 21500,00 швейцарських франків із ставкою за користування кредитними грошовими коштами в розмірі 9,99 % річних, погашення якого повинне відбуватись в терміни, встановлені графіком погашення кредиту. Для забезпечення належного виконання відповідачем ОСОБА_1 зобов'язань за даним кредитним договором між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 1 від 06 березня 2007 року, відповідно до якого поручитель відповідає перед кредитором в тому ж обсязі, що і позичальник, а відповідальність поручителя та позичальника є солідарною. Всупереч договору кредиту відповідач ОСОБА_1 зобов`язання щодо повернення кредиту та сплати відсотків за користування ним не виконав, а вимога, що була пред`явлена до поручителя ОСОБА_2 щодо виконання забезпеченого зобов`язання, залишена без задоволення, то позивач просить стягнути солідарно із відповідачів заборгованість, що в гривневому еквіваленті становить 118997,15 гривень, та судові витрати в розмірі 1219,97 гривень.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3, дав пояснення, аналогічні викладеним в позові. При цьому доповнив, що відповідач ОСОБА_1 частково виконав зобов`язання, а з 17 липня 2008 року перестав вносити кошти. Суми стягнення включають: суму основного боргу, який на 18.07.2009 року становить 11420,00 швейцарських франків, що в гривневому еквіваленті дорівнює 81358,47гривень; прострочений борг за період з 17.07.2008 року по 17.07.2009 року – 3240,00 швейцарських франків, що в гривневому еквіваленті становить 23082,43 гривень; прострочені проценти з 17.07.2008 року по 17.07.2009 року – 1678,59 швейцарських франків, що в гривневому еквіваленті становить 11958,63 гривень, а також пеня по прострочених відсотках за період з 17.07.2008 року по 17.07.2009 року (в розмірі подвійної облікової ставки НБУ) – 571,61 гривня; пеня по простроченому кредиту за період з 17.07.2008 року по 17.07.2009 року (в розмірі подвійної облікової ставки НБУ) – 1526,01 гривень; штраф (неустойка) - 500,00 гривень .
Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 будучи належним чином, у встановленому порядку, повідомлені про дату, час та місце судового розгляду, про що свідчать повідомлення про вручення поштового відправлення, до суду не з'явилися по невідомій суду причині, заяви про розгляд справи у їх відсутності не подавали.
Суд, вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, встановив такі факти.
06 березня 2007 року між відповідачем ОСОБА_1 та акціонерним комерційним інноваційним банком “УкрСиббанк” був укладений кредитний договір № 11125717000, згідно якого акціонерний комерційний інноваційний банк “УкрСиббанк” надав ОСОБА_1 кредит на суму 21500,00 швейцарських франків, що дорівнює еквіваленту 83850 гривень за курсом НБУ на день укладення кредитного договору, строком з кінцевим терміном погашення 05 березня 2012 року зі сплатою за користування кредитом 9,99 % річних.
ОСОБА_2 є поручителем по виконанню зобов`язань ОСОБА_1 за договором кредиту перед кредитором акціонерним комерційним інноваційним банком “УкрСиббанк”, про що свідчить укладений договір поруки № 1 від 06 березня 2007 року, згідно якого поручитель відповідає перед кредитором за виконання обов`язків за кредитним договором в тому ж розмірі, що і боржник, включаючи сплату кредиту, відсотків, нарахованих за користування кредитом, винагород, штрафів, пені та інших платежів, відшкодування збитків.
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.
Умовами кредитного договору, а саме п. 1.2.2 передбачено, що погашення кредиту повинно відбуватись в терміни, встановлені графіком погашення кредиту, або до вказаного терміну (достроково). Крім того, пункт 5.5 кредитного договору зазначає, що у випадку порушення термінів погашення кредиту та/або процентів за його користування у встановлений термін, банк має право вимагати від позичальника достроково повернення всієї наданої йому суми в кредит, змінивши при цьому термін погашення кредиту та плати за кредит в сторону зменшення, тобто визнати термін повернення кредиту таким, що настав.
У ч. 2 ст. 1050 ЦК України зазначається, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу.
Згідно розрахунку заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором № 11125717000 від 06.03.2007 року станом від 17 липня 2009 року сума боргу перед АКІБ «УкрСиббанк» за кредитним договором становить 118997,15 гривень, в тому числі:
- основний борг на 18.07.2009 року – 11420,00 швейцарських франків,що в гривневому еквіваленті становить 81358,47гривень;
- прострочений борг за період з 17.07.2008 року по 17.07.2009 року – 3240,00 швейцарських франків,що в гривневому еквіваленті становить 23082,43 гривень;
- прострочені проценти з 17.07.2008 року по 17.07.2009 року – 1678,59 швейцарських франків, що в гривневому еквіваленті становить 11958,63 гривень;
- пеня по прострочених відсотках за період з 17.07.2008 року по 17.07.2009 року (в розмірі подвійної облікової ставки НБУ) – 571,61 гривня;
- пеня по простроченому кредиту за період з 17.07.2008 року по 17.07.2009 року (в розмірі подвійної облікової ставки НБУ) – 1526,01 гривень;
- штраф (неустойка) - 500,00 гривень.
Таким чином, судом встановлено, що відповідач ОСОБА_1 порушив умови кредитного договору і з 17 липня 2008 року не сплачував належні суми згідно графіка погашення кредиту, чим порушив інтереси позивача.
У відповідності до ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо інше не встановлене договором поруки.
Відповідач ОСОБА_2 умов договору поруки не виконала, вимога, що була пред`явлена до неї як до поручителя щодо виконання забезпеченого зобов`язання, залишена без задоволення. А тому із відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід стягнути солідарно в користь позивача 118997 тисяч гривень 15 копійок заборгованості по простроченому кредиту та прострочених відсотків.
Крім того, на підставі ст. 88 ЦПК України з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід стягнути на користь позивача понесені ним судові витрати у розмірі 1309,97 гривень, з них 1189,97 - сплаченого судового збору та 120 гривень – витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у суді.
Керуючись ст. ст. 10, 15, 30, 60, 209-215, 218, 224, 226, 228, ЦПК України, ст. ст. 526, 530, 554, 625, 1050, 1054 ЦК України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Позов задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в користь акціонерного комерційного інноваційного банку “УкрСиббанк” кошти по кредитному договору № 11125717000 від 06 березня 2007 року в розмірі 118997 (сто вісімнадцять тисяч дев`ятсот дев`яносто сім) гривень 15 копійок на рахунок № 29099000003304, МФО: 351005, код ЄДРПОУ – 09807750, із зазначенням в платіжному дорученні призначення платежу: «для погашення заборгованості ОСОБА_1А.»).
Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в користь акціонерного комерційного інноваційного банку “УкрСиббанк” 1189 (одна тисяча сто вісімдесят дев`ять) гривень 97 копійок державного мита та 120 (сто двадцять) гривень 00 копійок витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ.
Рішення може бути переглянуте Підволочиським районним судом за умови подачі відповідачем заяви про перегляд заочного рішення протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя-підпис
копія вірна:
Суддя: І.О.Кузьменко