Ширяївський районний суд Одеської області

01.12.2010 Справа №: 6-21/2010 Провадження № -

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2010 року Ширяївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Паринюка С.І. при секретарі Шевчук І.П.

за участю начальника відділу ДВС Ширяївського районного управління юстиції ОСОБА_1, розглянувши у судовому засіданні в смт.Ширясве подання начальника відділу ДВС Ширяївського районного управління юстиції про звернення стягнення на грошові кошти належні боржнику ОСОБА_2,

ВСТАНОВИВ:

В відділі державної виконавчої служби Ширяївського районного управління юстиції Одеської області на даний час перебуває на виконанні вирок Малиновського районного суду м.Одеси по кримінальній справі про стягнення з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_3 матеріальної шкоди в сумі 2000 гривень та моральної шкоди в сумі 20000 гривень.

12.10.2010 року до відділу ДВС надійшла письмова заява від стягувача - ОСОБА_3 з проханням звернення на грошові кошти в сумі 1897 гривень (орендна плата), які щорічно отримує боржник від ТОВ «ВАССМА-Ширяєве» за користування земельною ділянкою.

Відповідно до статті 53 Закону України «Про виконавче провадження» державний виконавець має право на пропозицію боржника або стягувача звернути стягнення на майно боржника, що знаходиться в інших осіб, а також на майно та кошти, належні боржникові від інших осіб. Стягнення звертається державним виконавцем на підставі ухвали суду.

Як вбачається з матеріалів подання, а саме відповідно до виконавчого листа Малиновського районного суду м.Одеси від 22.04.2010 року (а.с.2), з ОСОБА_2 проведено стягнення на користь ОСОБА_3 матеріальної шкоди в розмірі 2000 гривень та моральної шкоди в сумі 20000 гривень, належність у боржника ОСОБА_2 земельної ділянки та орендної плати за її користування в сумі 1897 гривень за рік, підтверджується довідкою директора ТОВ «ВАССМА-Ширяєве» ОСОБА_4 (а.с.4).

Керуючись ст. 53 Закону України «Про виконавче провадження», ст.ст.208,210,377 ЦПК України

УХВАЛИВ:

Подання відділу державної виконавчої служби Ширяївського районного управління юстиції Одеської області задовольнити.

Звернути стягнення на грошові кошти в сумі 1897 (одна тисяча вісімсот дев'яносто сім) гривень, належні ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, від інших осіб, а саме: ТОВ «ВАССМА-Ширяєве» за користування земельною ділянкою, що належить ОСОБА_2, шляхом їх вилучення державним виконавцем.

Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано протягом п'яти днів з дня оголошення ухвали.

Суддя