УХВАЛА

За заявою          American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) та Broadcast Music, Inc. (BMI) - організація, яка звертається за захистом порушених прав суб’єктів авторського права і (або) суміжних прав - Державна організація “Українське агентство з авторських та суміжних прав”;

про                     вступ у справу третіх осіб з самостійними вимогами.

у справі № 910/10083/17

За позовом            Товариства з обмеженою відповідальністю “Ворнер Мьюзік Україна”- організація, яка звертається за захистом порушених прав суб’єктів авторського права і (або) суміжних прав -  Приватна організація “Організація колективного управління авторськими і суміжними правами";

до                           Товариства з обмеженою відповідальністю "Брокард-Україна";     

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача

Товариства з обмеженою відповідальністю "Контент Делівері Сервіс" (третя особа 1);

Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" (третя особа 2);

про                     виплату компенсації за порушення майнових авторських прав 96 000,00 грн.  

Суддя О. В. Мандриченко

Представники: не викликалися.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач у поданій до господарського суду позовній заяві просить стягнути з відповідача 32 000, 00 грн. компенсації за незаконне використання твору "Let it snow! Let it snow! Let it snow!", 32 000, 00 грн. компенсації за незаконне використання твору "Depois do Natal", 32 000, 00 грн. компенсації за незаконне використання твору "Let it snow! Let it snow! Let it snow!", а також 1  600,00 грн. витрат по сплаті судового збору з мотивів, вказаних у позовній заяві.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.06.2017 року порушено провадження у справі № 910/10083/17, розгляд справи призначено на 14.09.2017 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.09.2017 року до участі у справі залучено Товариство з обмеженою відповідальністю "Контент Делівері Сервіс" та Державну організацію "Українське агентство з авторських та суміжних прав" в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача.

До господарського суду від American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) та Broadcast Music, Inc. (BMI) - організація, яка звертається за захистом порушених прав суб’єктів авторського права і (або) суміжних прав - Державна організація “Українське агентство з авторських та суміжних прав” надійшла позовна заява про стягнення компенсації за порушення майнових авторських прав, в якій заявник просить прийняти позовну заяву третіх осіб з самостійними вимогами до розгляду у справі № 910/10083/17 та стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Брокард-Україна" 96 000,00 грн. компенсації за порушення майнових авторських прав.

Відповідно до ст. 26 ГПК України треті особи, які заявляють самостійні вимоги на предмет спору, можуть вступити у справу до прийняття рішення господарським судом, подавши позов до однієї або двох сторін.

Про прийняття позовної заяви та вступ третьої особи у справу господарський суд виносить ухвалу.

Треті особи, які заявляють самостійні вимоги на предмет спору, користуються усіма правами і несуть усі обов'язки позивача.

Відповідно до п. 1.5 постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.2011 р. “Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції”, вступ у справу третьої особи, яка має самостійні вимоги на предмет спору, можливий тільки на підставі її позовної заяви, що повинна відповідати вимогам статтей 54-57 ГПК, а не за клопотанням сторін, прокурора або з ініціативи господарського суду.

Приписами ч. 1 ст. 56 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що позивач, прокурор чи його заступник зобов'язані при поданні позову надіслати сторонам копії позовної заяви та доданих до неї документів відповідно до кількості відповідачів та третіх осіб листом з описом вкладення.

У відповідності до п. 2 ч. 1 ст. 57 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.

Відповідно до ст. 93 Цивільного кодексу України місцезнаходженням юридичної особи є адреса органу або особи, які відповідно до установчих документів юридичної особи чи закону виступають від її імені.

Згідно із ст. 1 Закону України “Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців” єдиний державний реєстр юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців – це  автоматизована система збирання, накопичення, захисту, обліку та надання інформації про юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців

Статтею 17 вказаного Закону передбачено, що відомості про юридичну особу або фізичну особу - підприємця включаються до Єдиного державного реєстру шляхом внесення записів на підставі відомостей з відповідних реєстраційних карток та відомостей, що надаються юридичними особами державному реєстратору за місцезнаходженням реєстраційної справи згідно із законодавством України. В Єдиному державному реєстрі містяться, зокрема, відомості щодо місцезнаходження юридичної особи.

Одночасно, згідно із ст. 18 Закону України “Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців”, якщо відомості, які підлягають внесенню до Єдиного державного реєстру, були внесені до нього, то такі відомості вважаються достовірними і можуть бути використані в спорі з третьою особою, доки до них не внесено відповідних змін.

Як встановлено судом на підставі даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців https://usr.minjust.gov.ua/ua/freesearch, місцем знаходження відповідача є: 04073, м.Київ, ВУЛИЦЯ Фрунзе, будинок 134-А, однак позивачем надано докази, а саме: фіскальний чек № 8561 від 12.10.2017 р. та опис вкладення у цінний лист б/н від 12.10.2017 р., які свідчать про надсилання позовної заяви з доданими до неї документами на адресу:04073, м.Київ, ВУЛИЦЯ Фрунзе, будинок 13-А.

В зв’язку з вищевикладеним, суд дійшов висновку, що заявником не подано доказів надсилання на адресу місцезнаходження відповідача копії позовної заяви і доданих до неї документів.

Відповідно до п. 3.5 постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.2011 р. “Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції”, недодержання вимог статті 56 та пунктів 2 і 3 частини першої статті 57 ГПК тягне за собою наслідки, передбачені статтею 63 ГПК України.

На підставі зазначеного суд робить висновок про те, що заявником не подано доказів надсилання відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.

За таких обставин, позовна заява не може бути прийнята до розгляду та підлягає поверненню. Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущених порушень.

Керуючись ст. 26, п. 6 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

          Позовну заяву і додані до неї документи повернути заявнику без розгляду.

Суддя                                                                                             О.В. Мандриченко