Справа № 2о-247/09

РІШЕННЯ  

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ  

16 листопада 2009 року  Красноармійський    міськрайонний  суд    Донецької   області

в складі: головуючого        судді       Корнєєвої І.В.

               при секретарі            Кузьменко В.В.

за участю заявника                ОСОБА_1

представників заінтересованих осіб:  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Красноармійськ цивільну справу за заявою  

ОСОБА_1  

про встановлення належності правовстановлюючого документа особі (факту, що має юридичне значення), -  

ВСТАНОВИВ:  

08.10.2009 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі, посилаючись на те, що 01.08.1972 року вона була прийнята на роботу до райфінвідділу виконкому Беловської районної Ради депутатів трудящіх  Курської області РРФСР. В цей день відділом кадрів виконкому була заповнена трудова книжка. В трудовій книжці відомості про її особу були записані наступним чином: Прізвище – Полянская (дівоче), ім»я – Пелагея, по-батькові – Федоровна. В трудовій книжці відображені відомості про її працю з моменту початку трудової діяльності до 15 квітня 2009 року. На теперішній час вона досягла пенсійного віку і звернулась до Управління Пенсійного фонду України у м. Красноармійську з питання оформлення їй пенсії. При розгляді документів, що були подані до пенсійного фонду було виявлено, що ім»я в трудовій книжці не збігається з ім»ям в особистому паспорті ім»я в трудовій книжці вказане «Пелагея», в той час, як в особистому паспорті вказане ім»я «Поліна».  

У судовому засіданні заявник доводи заяви підтримала.

Представник Управління Пенсійного фонду України у м. Красноармійську до судового засідання не з»явився надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

             Суд, заслухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.  

Судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом установлено, що 01.08.1972 року ОСОБА_1 була прийнята на роботу до райфінвідділу виконкому Беловської районної Ради депутатів трудящих  Курської області РРФСР. В цей день відділом кадрів виконкому була заповнена її трудова книжка. В трудовій книжці відомості про її особу були записані наступним чином: Прізвище – Полянская (дівоче), ім»я – Пелагея, по-батькові – Федоровна. В трудовій книжці відображені відомості про її працю з моменту початку трудової діяльності до 15 квітня 2009 року. На теперішній час вона досягла пенсійного віку і звернулась до Управління Пенсійного фонду України у м. Красноармійську з питання оформлення їй пенсії. При розгляді документів, що були подані до пенсійного фонду було виявлено, що ім»я в трудовій книжці не збігається з ім»ям в особистому паспорті ім»я в трудовій книжці вказане «Пелагея», в той час, як в особистому паспорті вказане ім»я «Поліна».  (а.с. 7, 11-12).

Відповідно до ст.256 ЦПК України, судом можуть бути встановлені факти, що мають юридичне значення, в тому числі належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по-батькові, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, цієї особи, зазначених у свідоцтві про народження або паспорті.

Таким чином, зібранні у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення належності правовстановлюючого документа особі (факту, що має юридичне значення).  

На підставі викладеного, керуючись  ст.ст. 256-259 ЦПК  України, суд, –

В И Р І Ш И В:

Заяву   ОСОБА_1   задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документа – трудової книжки заповненої 01 серпня 1972 року виконкомом Беловської районної Ради депутатів трудящіх Курської області РРФСР.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана на протязі 10 днів, апеляційна скарга на протязі 20 днів в Апеляційний суд Донецької області.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно

Суддя: