Справа № 2-о-198/11

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2011 року Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Литвтн М. М.

при секретарі – Гусак А.О., розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В заяві вказала, що 10 жовтня 1984 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, після чого її прізвище було змінено з «Соломаха» на «Хаваліц». 18 березня 2002 року Другою ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом згідно якого заявниця та її брат – ОСОБА_4 успадкували в рівних долях (по ? частині) жилий будинок з господарчими побудовами по вул. Донченка, 4 в с. Олександрівка. 27 березня 2002 року Другою ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою було посвідчено договір дарування згідно якого брат заявниці подарував останній успадковану ним ? частину житлового будинку з господарчими побудовами по вул. Донченка, 4 в с. Олександрівка. 28 жовтня 2005 року ОСОБА_3 районним відділом земельних ресурсів заявниці було видано Державний акт про право власності на земельну ділянку площею 2,64 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Михнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області.

У вказаних свідоцтві про право на спадщину за заповітом, договорі дарування та державному акті про право власності на земельну ділянку помилково вказано прізвище заявниці як «Хавалиц» замість справжнього прізвища – «Хаваліц».

Допущені невідповідності при написанні прізвища заявниці позбавляють її можливості розпоряджатися своєю власністю, зокрема, оформити договір дарування та посвідчити заповіт.

Заявниця прохає встановити факт належності їй правовстановлюючих документів: свідоцтва про право на спадщину за заповітом серія АЕР №291944 посвідченого 18 березня 2002 року, договору дарування серія АЕР №292030 посвідченого 27 березня 2002 року, державного акту про право власності на земельну ділянку серія ПЛ №122598 виданого 28 жовтня 2010 року.

ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала.

ОСОБА_3 державна нотаріальна контора, КП «ОСОБА_3 міжрайонне бюро технічної інвентаризації», відділ держкомзему у Лубенському районі Полтавської області проти заявлених вимог не заперечують, прохають справу розглянути без участі своїх представників.

Дослідивши матеріали справи, надані докази докази, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України окреме провадження — це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Встановлено, що заявниця народилася 7 червня 1960 року, її батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_6. 10 жовтня 1984 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, внаслідок чого відбулася зміна її дівочого прізвища «Соломаха» на «Хаваліц». /а.с.7-9/

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18 березня 2002 року серія АЕР №291944 виданого Другою ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою заявниця та її брат – ОСОБА_4, успадкували після смерті свого батька в рівних долях (по ? частині) жилий будинок з господарчими побудовами, що знаходиться по вул. Донченка, 4 в с. Олександрівка Лубенського району Полтавської області. /а.с. 10/

Згідно договору дарування від 27 березня 2002 року посвідченого Другою ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою, брат заявниці подарував останній успадковану ним ? частину житлового будинку з господарчими побудовами по вул. Донченка, 4 в с. Олександрівка Лубенського району Полтавської області. /а.с. 11/

28 жовтня 2005 року ОСОБА_3 районним відділом земельних ресурсів заявниці було видано Державний акт про право власності на земельну ділянку (серія ПЛ №122598) площею 2,64 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Михнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області. /а.с. 12/

Однак, в свідоцтві про право на спадщину, в договорі дарування, в Державному акті про право власності на земельну ділянку, прізвище заявниці було записано як «Хавалиць» замість дійсного прізвища – «Хаваліц».

Приймаючи до уваги, що надані документи, що підтверджують особу заявниці, її постійне місце проживання та її родинні зв’язки, за своїми даними збігаються з вищевказаними документами на підставі яких встановлюється право власності на нерухоме майно, заперечення з боку заінтересованих осіб відсутні, заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 60, 234, 256, 259 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 наступних правовстановлюючих документів:

-свідоцтва про право на спадщину за заповітом, серія АЕР №291944 посвідченого 18 березня 2002 року Другою ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою, на ? частину жилого будинку з господарчими побудовами, що знаходиться по вул. Донченка, 4 в с. Олександрівка Лубенського району Полтавської області, зареєстрованого в КП «ОСОБА_3 МБТІ» 20 березня 2002 року, про що зроблено запис в реєстраційну книгу №8 за реєстраційними номером 3112;

-договору дарування, серія АЕР №292030, посвідченого 27 березня 2002 року Другою ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою, згідно якого ОСОБА_4 подарував успадковану ним ? частину жилого будинку з господарчими побудовами, що знаходиться по вул. Донченка, 4 в с. Олександрівка Лубенського району Полтавської області, зареєстрованого в КП «ОСОБА_3 МБТІ» 27 березня 2002 року, про що зроблено запис в реєстраційну книгу №8 за реєстраційними номером 3112;

-Державного акту про право власності на земельну ділянку площею 2,64 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Михнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області, серія ПЛ №122598, виданого 28 жовтня 2005 року ОСОБА_3 районним відділом земельних ресурсів.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_7 М. М.