Справа № 3-360/11

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.03.2011 м.Енергодар

Суддя Енергодарського міського суду Запорізької області Ткаченко І. М., розглянувши матеріал, який надійшов з Енергодарського МВ ГУМВС України в Запорізькій області, про притягнення до адміністративної відповідальності:

Прізвище, ім’я, по батькові: ОСОБА_1,

Рік народження: ІНФОРМАЦІЯ_1,

Місце народження: м. Миколаїв,

Місце роботи: не працює,

Місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за ст. 173-2 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

В С Т А Н О В И В:

Згідно протоколу про адміністративне правопорушення, 10.02.2011 року об 17 годині 10 хвилині, знаходячись у квартирі N 33 в будинку N 20 по вулиці набережній у м. Енергодар запорізької області, громадянин ОСОБА_1 висловлювався нецензурною лайкою на адресу ОСОБА_2 та погрожував фізичною розправою.

Дії ОСОБА_1 кваліфіковані за ст. 173-2 ч.1 КпАП України, тобто насильство в сім’ї.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_3 є тещею ОСОБА_1, з яким вона разом не проживає і спільного господарства не веде, та таким чином ОСОБА_3 не є членом сім’ї ОСОБА_1

Дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне повернути адміністративний матеріал до Енергодарського МВ ГУМВС України в Запорізькій області для належної кваліфікації.

Керуючись ст. 245, 278, 280 КпАП України, -

П О С Т А Н О В И В:

Повернути адміністративний матеріал N 3-360/2011 рік у відношенні ОСОБА_1 за ст. 173-2 ч.1 КпАП України до Енергодарського МВ ГУМВС України в Запорізькій області для належної кваліфікації.

Постанова набирає чинності з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

          Суддя                                                                                          І. М. Ткаченко