Справа № 2-536/2009 р.

РІШЕННЯ  

і     м  е  н  е  м      У  к  р  а  ї  н  и  

2 вересня 2009 року                                                                                       м. Теребовля  

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Ромазан  Л.С.,

при секретарі Будз М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Теребовля цивільну справу  

за позовом                   ОСОБА_1

до                                  ОСОБА_2

третя особа                   відділ реєстрації актів цивільного стану Теребовлянського районного управління юстиції

про зміну прізвища дитини, -

В С Т А Н О В И В:  

Позивач ОСОБА_1  в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_3  звернулась в суд із позовом до ОСОБА_2 про зміну прізвища дитини.

У судовому засіданні ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала та, обгрунтовуючи їх, пояснила, що вона є матір”ю неповнолітньої дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з яким вона проживає, здійснює догляд і займається його вихованням. У зв”язку із проживанням в іноземній державі  Португалії та навчанням сина в іноземному навчальному закладі його прізвище”Лукавий” відноситься до групи нецензурних слів, внаслідок чого дитина зазнає морального приниження з боку інших учнів вказаного закладу. Відповідач ОСОБА_2 участі у вихованні дитини не бере, матеріальної допомоги на утримання сина не надає. У добровільному порядку ОСОБА_2 відмовляється надати згоду на зміну прізвища дитини.  

Позивач просить позов задовільнити, змінити прізвище дитини із “Лукавого” на “Златов” та внести  відповідні зміни в актовий запис про його народження.

Відповідач ОСОБА_2 про час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, про що свідчить оголошення  в пресі, однак до суду не з”явився і не повідомив  про причини своєї неявки.

Відповідно до ст.224 ЦПК України  у разі неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і від якого не надійшло  повідомлення про причини неявки  або якщо зазначені ним причини визнані неповажними, суд може ухвалити заочне рішення  на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.

Третя особа відділ реєстрації актів цивільного стану Теребовлянського районного управління юстиції у судове засідання не з”явився, хоча належним чином повідомлявся про  час і місце судового засідання.

Враховуючи зазначені вимоги закону та згоду позивача, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи.  

Суд, дослідивши та оцінивши докази у справі, встановив

Позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2  є батьками неповнолітньої дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,  що підтверджується копією свідоцтва про його народження  серії І-ИД № 025330 від 2006 року, виданого  відділом реєстрації актів цивільного стану Теребовлянського районного управління юстиції.

Шлюб між сторонами розірвано 13 вересня 2006 року.

27 вересня 2007 року ОСОБА_1 уклала шлюб із ОСОБА_4, від шлюбу з яким 25.02.2008 року народився син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2. Після одруження із ОСОБА_6 позивач змінила своє прізвище на “Златова”.

У судовому засіданні встановлено, що діти проживають разом із позивачем, яка разом із ОСОБА_4  та неповнолітніми дітьми працює та проживає у Португалії.

ОСОБА_2 у письмовій формі надав згоду на тимчасову поїздку за кордон в Португалію своєму неповнолітньому синові ОСОБА_3 в період 2009-2010 років у супроводі його матері ОСОБА_7 Така його згода нотаріально посвідчена.

Свідок ОСОБА_8 та допитана як свідок позивач ОСОБА_1 суду показали, що прізвище “Лукавий” у Португалії відноситься до групи  нецензурних слів. Навчаючись у школі вказаної іноземної держави, учні цієї школи, звертаючись до неповнолітньої дитини ОСОБА_3,  принижують його, обзиваючи нецензурним словом, яким  є його прізвище. У зв”язку із наведеним неповнолітня дитина відмовляється продовжувати навчання та відчуває дискомфорт у проживанні та навчанні в Португалії. Крім того, ОСОБА_8 та ОСОБА_1 вказали, що відповідач протягом двох років матеріальної допомоги на утримання неповнолітньої дитини не надає, участі у її вихованні не приймає.

З пояснень дитини ОСОБА_3, даних ним у суді, вбачається, що він бажає змінити своє прізвище на “Златов”, оскільки прізвище “Лукавий” у Португалії, де він проживає і навчається, призводить до його приниження, оскільки інші діти насміхаються над ним та його прозивають нецензурним словом.

Відповідач у добровільному порядку відмовляється надати згоду на зміну прізвища дитини із “Лукавого” на “Златов”.

Відповідно до ч.3, 5 ст.148 СК України у разі зміни прізвища одного з батьків прізвище дитини може бути змінене за згодою обох батьків та за згодою дитини, яка досягла семи років. У разі заперечення одним із батьків щодо зміни прізвища дитини спір між ними щодо такої зміни може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. При вирішенні спору беруться до уваги  виконання батьками своїх обов”язків щодо дитини, а також інші обставини, що засвідчують відповідність зміни прізвища інтересам дитини.

Враховуючи встановлені у судовому засіданні обставини суд вважає, що зміна прізвища непоновлітньої дитини із “Лукавий” на “Златов” відповідає інтересам неповнолітньої дитини ОСОБА_3, а тому позовні вимоги ОСОБА_1 про зміну прізвища дитини підлягають до задоволення.  

Судові витрати позивач просить залишити за нею.

Керуючись ст.60, 179, 212-215, 224-226 ЦПК України, ч.3,5 ст.148  Сімейного кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:  

Позов задовільнити.

Змінити прізвище неповнолітньої дитини ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, із “Лукавого” на “Златов”.

Зобов”язати відділ реєстрації актів цивільного стану Теребовлянського районного управління юстиції внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 № 5 від 20.03.2002 року, складеного Великоговилівською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області,  у прізвище дитини, змінивши його із “Лукавий” на “Златов”.  

Судові витрати, які складаються із державного мита в розмірі 8 грн. 50 коп. та 37.80 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи покласти на позивача ОСОБА_1 за її згодою.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення  набирає законної сили  після закінчення строку на його оскарження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього  протягом 20 днів апеляційної скарги.

Суддя