справа №2-151/2009р                                   УХВАЛА

    06 жовтня 2009 року

                         Гусятинський районний суд Тернопільської області

    в складі: головуючого суду:     Римара Г.М.

            при секретарі               Перцовій В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення порядку користування присадибною земельною ділянкою, -

     ВСТАНОВИВ:

     ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 про визначення порядку користування присадибною земельною ділянкою, посилаючись на те, що відповідно до договору від 31.01.1996 року вона та відповідач поділили спільний житловий будинок в м.АДРЕСА_1. Однак, при вказаному поділі не вирішувалося питання про порядок користування присадибною земельною ділянкою, площею 0, 05 га., виділеною для обслуговування вказаного будинку. На даний час відповідач займається підприємницькою діяльністю і на вказаній присадибній ділянці розміщує різне технічне устаткування, у зв’язку з чим у неї виникають затруднення у користуванні землею, а також проблеми із різними наглядовими інстанціями та контролюючими органами.

      В судовому засіданні   відповідач ОСОБА_2 та позивач  ОСОБА_1 досягли мирової угоди на таких умовах :

1. Під час судового розгляду 05.10.09р. відповідач передає у власність позивачу земельну
ділянку   розміром 53,00 кв.м. знаходиться під вікнами будинку     позивача   із
сторони головної дороги.

2.Позивач передає у власність відповідача земельну ділянку розміром 53,00 кв.м.,
що  розташована   біля   воріт   відповідача  та  на  якій  розміщується     водопостачання
відповідача.

3.Відповідач зобов'язується до 01.11.09р.забрати із території позивача належні йому металічні контейнери.

4.У випадку   необхідності проведення ремонтних робіт будівель належних позивачу чи відповідачу, сторони зобов'язуються не здійснювати перешкоди у виконанні цих робіт. 5.Сторонам відомі вимоги ст.227 п.5,ст.228 ЦПК України.

б. Дана угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу і зберігаються: по одному примірнику у сторін та один примірник - в суді Густинського району.

7.Дана угода є обов'язковою для сторін і набирає чинності після підписання її сторонами та затвердження судом.

Сторони просять закрити провадження  по справі у зв’язку з укладенням між ними даної мирової угоди.

Суд роз’яснив сторонам  наслідки ухвалення судового рішення у зв’язку з укладенням ними даної мирової угоди.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що умови такої мирової угоди не суперечить діючому законодавству, не порушує нічиїх прав, інтересів, а тому її слід затвердити та провадження по справі закрити .

      Враховуючи наведене та керуючись ст.175 , 205 п.4 ЦПК України,-

        УХВАЛИВ:

    Затвердити мирову угоду  між  відповідачем ОСОБА_2 , жителем м. АДРЕСА_1 та позивачем ОСОБА_1, жительки м.АДРЕСА_2  укладену  на таких умовах :  

1. Під час судового розгляду 05.10.09р. відповідач передає у власність позивачу земельну
ділянку   розміром 53,00 кв.м. знаходиться під вікнами будинку     позивача   із
сторони головної дороги.

2.Позивач передає у власність відповідача земельну ділянку розміром 53,00 кв.м.,
що  розташована   біля   воріт   відповідача  та  на  якій  розміщується     водопостачання
відповідача.

3.Відповідач зобов'язується до 01.11.09р.забрати із території позивача належні йому металічні контейнери.

4.У випадку   необхідності проведення ремонтних робіт будівель належних позивачу чи відповідачу, сторони зобов'язуються не здійснювати перешкоди у виконанні цих робіт. 5.Сторонам відомі вимоги ст.227 п.5,ст.228 ЦПК України.

б. Дана угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу і зберігаються: по одному примірнику у сторін та один примірник - в суді Густинського району.

7.Дана угода є обов'язковою для сторін і набирає чинності після підписання її сторонами та затвердження судом.

Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення порядку користування присадибною земельною ділянкою.    

            Заява про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана протягом п'яти днів з дня проголошення  через   Гусятинський  районний суд.

    Апеляційна скарга на ухвалу суду подається  протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження,  або безпосередньо без подання заяви в зазначений для такої подачі строк.

            Суддя: підпис

    З оригіналом вірно:

    Голова Гусятинського районного суду                            Г.М.Римар