Справа № 2о-118-09

Рішення  

іменем України  

12 червня 2009 року Сватівський районний суд Луганської області у складі головуючого судді Гашинської О.А., при секретарі Криві Ю.В., розглянувши в попередньому судовому засіданні в залі суду м. Сватове, матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Сватівська міська рада про встановлення факту родинних відносин,

встановив:  

Заявниця звернулась з даною заявою до суду, в судовому засіданні пояснила, що 11 вересня 2000 року померла її мати ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина на належавший їй на праві приватної власності жилий будинок з господарськими будівлями, розташований по вул. Говорова, 106\3 м. Сватове; земельну ділянку розміром 5,8827 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Сватівської міськради, а також грошовий вклад з належними відсотками та компенсацією за рахунком           № 19159 у філії Ощадного банка 2842\05 м. Сватове. Ще за життя спадкодавець посвідчила в Сватівьській державній нотаріальній конторі свій заповіт від 04.12.1996 року, згідно якого  все належне їй майно було заповіщано їй, тобто доньці. Інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом не існує. У встановлений законом термін для прийняття спадщини вона не зверталась до нотаріальної контори, оскільки вважала, що вона прийнята нею фактично, шляхом вступу у володіння та користування спадщиною. Даний факт підтверджується тим, що  після поховання матері, вона забрала всі правовстановлюючи документи  до себе, в спадковому будинку зробила ремонт, обробила  присадибну ділянку при домобудівлі, а вже у вересні 2001 року вселилась в будинок, де і мешкає до теперішнього часу. Крім факту прийняття спадщини їй потрібно встановитии і факт родинних відносин зі спадкодавцем. В свідоцтві про її народження мати записана під прізвищем ОСОБА_3, що не відповідає її прізвищу в свідоцтві про смерть  - ОСОБА_2. Ім”я та по-батькові – ОСОБА_4 в даних документах вказані вірно. Свідоцтво про шлюб, яке б могло підтвердити факт зміни матір”ю свого дошлюбного прізвища ОСОБА_3 на ОСОБА_2 – за давністю років було втрачено, а встановити місце реєстрації шлюбу немає можливості, оскільки тоді матір не проживала на території м. Сватове і району  і їй про це більш нічого невідомо. При реєстрації нею шлюбу, вона змінила прізвище ОСОБА_3 на ОСОБА_1. Просить суд встановити факт, що ОСОБА_2, що померла 11 вересня 2000 року, являлась її матір”ю та факт прийняття нею спадщини у вигляді домобудівлі, земельної ділянки та грошового вкладу після ОСОБА_2 шляхом фактичного вступу у володіння та користування спадковим майном.  

         Представник Сватівської міської ради ОСОБА_5 до суду з’явилась, в судовому засіданні погодилась із заявою, вважає необхідним задовольнити її та встановити вказані факти.

         Свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засідані пояснили, що вони є сусідами заявниці. Проживають поруч вже багато років, знають її сім”ю. Підтвердили факт, що ОСОБА_2 була матір”ю заявниці ОСОБА_1, що заявниця майже одразу після смерті  матері переїхала в її будинок, де і проживає по теперішній час, ОСОБА_1 робила ремонт у будинку. Крім того підтвердили факт того, що заявниця являється єдиним спадкоємцем, оскільки брати та сестра померли ще за життя їхньої матері.

         Суд, заслухавши заявницю, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши та оцінивши в судовому засіданні докази в їх сукупності, вважає за необхідне задовольнити її вимоги в повному обсязі з наступних підстав:

 згідно копії свідоцтва про смерть (а.с.8), ОСОБА_2 померла 11 вересня  2000 року. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді належних їй на праві приватної власності: жилого будинку  з господарськими будівлями, розташованого за адресою м. Сватове,  вул. Говорова, 106\3, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.11);  на земельну ділянку розміром 5,8827 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробнитцтва, розташовану на территорії Сватівської міської ради, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛГ         № 004125 від 25.02.1999 року (а.с.9) та на  грошовий вклад з належними відсотками та компенсацією по рахунку № 19159 в філії Ощадного банку 2842\05 м. Сватове, що підтверджується копією вказаної Ощадної книжки за вказаним рахунком (а.с.10).  Згідно копії заповіту серії ААА № 444973  від 04.12.1996 року ОСОБА_2 заповіла все своє майно своїй доньці ОСОБА_1 (а.с.12). Факт прийняття заявницею спадщини шляхом вступу у володіння та користування майном підтверджується і копією паспорта заявниці, на звороті якого вказана прописка за місцем знаходження спадкового майна, тобто за адресою: м. Сватове, вул. Говорова, 106\3. У свідоцтві про народежння  ОСОБА_3 матір”ю вказана ОСОБА_9, що підтверджується копією вказаного свідоцтва. Своє дівоче прізвище ОСОБА_9 заявниця змінила на прізвище ОСОБА_1 після укладення шлюбу, що підтверджуєьбся  копією свідоцтва про одруження (а.с.13). Факт родинних відносин між заявницею та спадкодавицею підтверджується копією заповіту, де остання називає ОСОБА_1 своєю донькою та в судовому засіданні підтвердили даний факт свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 ОСОБА_8

 Оскільки правовідносини по прийняттю спадщини виникли до вступу в законну силу ЦК України від 01.01.2004р., тому суд вважає можливим встановити факт прийняття спадщини шляхом фактичного вступу у володіння, користування та управління спадщиною, що передбачувалось  по раніше діючому законодавству – ст. 549 ЦК України.  

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 58, 60, 213-215, 256, 294 ЦПК України,

вирішив:  

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 11 вересня 2000 року була матір”ю ОСОБА_1.

Встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини в вигляді будинку, земельної ділянки та грошового вкладу після ОСОБА_2, померлої 11 вересня 2000 року, шляхом фактичного вступу в володіння та управління спадковим майном.  

Рішення суду набирає законної сили після строку подання заяви  про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана  у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляуційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заяву про апеляційне  оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.  

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

  Суддя                                                         О.А. Гашинська