Справа №1-293/09р.  

П О С Т А Н О В А  

Іменем України  

06 листопада 2009 року                 Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області  

в складі :     головуючого       Процько Я.В.,  

з участю секретаря     Шевченко Н.М.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі кримінальну справу про обвинувачення  

ОСОБА_1   , ІНФОРМАЦІЯ_1,   проживаючого   ІНФОРМАЦІЯ_2   ,  

за ч.1 ст.125 КК України, -  

В С Т А Н О В И В:  

ОСОБА_1 обвинувачується   в тому, що він 18.10.2007 року в приміщенні гаража центру швидкої допомоги по вул.Репіна, 11 в м.Тернопіль безпричинно наніс ОСОБА_2 тілесні ушкодження, які згідно акту судово-медичного обстеження №2469 від 22.10.2007 року за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень.  

Таким чином, ОСОБА_1 своїми діями вчинив злочин, передбачений ч.1 ст. 125 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження, який карається штрафом до п’ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або громадськими роботами на строк до двохсот годин, або виправними роботами на строк до одного року   .  

27.10.2009 року ОСОБА_1 подав суду заяву в якій просить звільнити його від кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, в зв’язку із закінченням дворічного строку давності.  

Відповідно до ст. 12 КК України, даний злочин є злочином невеликої тяжкості.  

Згідно ст. 49 КК України, особа   звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину невеликої тяжкості, за який передбачене покарання менш суворе, ніж обмеження волі і до дня набрання вироком законної сили, минуло два роки   .  

Проаналізувавши матеріали справи, заслухавши думку учасників судового розгляду, суд вважає, що кримінальну справу, про обвинувачення ОСОБА_1 за ч.1 ст.125 КК України – слід провадженням закрити, в зв’язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.  

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 71, 111 КПК України, ст.ст.12, 49 КК України, суд, –  

П О С Т А Н О В И В:  

Кримінальну справу про обвинувачення   ОСОБА_1   за ч.1 ст. 125 КК України – провадженням закрити, в зв’язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.  

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом семи діб з дня її винесення.  

Головуючий                                           підпис:  

Копія вірна.  

Суддя Тернопільського  

міськрайонного суду         ОСОБА_3