Справа № 4-с-14/11

У Х В А Л А

судового засідання

29 серпня 2011 р. Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Савуляк Р. В.

при секретарі Маркович М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Червонограді справу за скаргою ОСОБА_1 Степановичана на дії державного виконавця ВДВС Червоноградського міського управління юстиції, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною скаргою, посилаючись на те, що у відділі ДВС Червоноградського міського управління юстиції перебуває виконавчий лист № 2-к-3 від 12.01.2011 року, виданий Червоноградським міським судом Львівської області про стягнення із нього в користь ОСОБА_2 на утримання дочки ОСОБА_3 аліментів у сумі 450 злотих на місяць, починаючи з 12.04.2000 року.

06.06.2011 року його було ознайомлено із розрахунком заборгованості по алімен заборгованість по аліментах, який становить 57 287,87 польських злотих.

З 03.09.2010 року по 27.04.2011 року ОСОБА_2 отримувала від Міської ради м.Ополє соціальну допомогу на утримання дитини в розмірі 300 злотих щомісячно.

З 01.05.2011 року по 30.09.2011 року останній призначено соціальну допомогу на дитину в розмірі 450 злотих.

ОСОБА_1 не погоджується із розрахунком заборгованості по аліментах і просить скасувати вказану заборгованість та зобов’язати державного виконавця ВДВС Червоноградського міського управління юстиції здійснити перерахунок заборгованості.

В судовому засіданні ОСОБА_1 свої вимоги підтримав та уточнив, що аліменти можуть бути присуджені за минулий час, але не більше як за три роки.

Просив скаргу задовольнити.

Вказані вимоги підтримуються його представником ОСОБА_4

Державний виконавець ВДВС Червоноградського міського управління юстиції в судовому засіданні скаргу заперечила та пояснила, що не має підстав для скасування заборгованості по аліментах у ОСОБА_1

Вислухавши пояснення сторін, оцінивши наявні у справі письмові документи, суд вважає, що скарга підлягає до задоволення із наступних підстав .

Судом встановлено, що у відділі ДВС Червоноградського міського управління юстиції перебуває виконавчий лист № 2-к-3 від 12.01.2011 року, виданий Червоноградським міським судом Львівської області про стягнення із ОСОБА_1 в користь ОСОБА_2 на утримання дочки ОСОБА_3 аліментів у сумі 450 злотих на місяць, починаючи з 12.04.2000 року.

06.06.2011 року ОСОБА_1 було ознайомлено із розрахунком заборгованості по аліментах заборгованість по аліментах, який становить 57 287,87 польських злотих за період з 2000 року по 30.04.2011 року ( а.с. 5).

З 03.09.2010 року по 27.04.2011 року ОСОБА_2 отримувала від Міської ради м.Ополє соціальну допомогу на утримання дитини в розмірі 300 злотих щомісячно(а.с.9).

З 01.05.2011 року по 30.09.2011 року останній призначено соціальну допомогу на дитину в розмірі 450 злотих ( а.с.7).

Згідно свідоцтва про шлюб від 16.02.2006 року ОСОБА_1 зареєстрував шлюб із ОСОБА_5 (а.с.12), від даного шлюбу у них народилось двоє дітей ОСОБА_6,05.10.2006 року та ОСОБА_7, 04.08.2011 року ( а.с. 13-14).

Відповідно до ст. 194 СК України аліменти можуть бути стягнуті за виконавчим листом за минулий час, але не біль як за три роки, що передували пред’явленню виконавчого листа до виконання.

Згідно Ухвали Червоноградського міського суду Львівської області від 14 вересня 2007 року аліменти з ОСОБА_1 на утримання дочки ОСОБА_3 стягуються з 12 квітня 2000 року по 30 квітня 2011 року .

Виходячи з наведеного, суд вважає, що заборгованість ОСОБА_1 по аліментах за вказаний період в розмірі 57 287,87 польських злотих слід скасувати.

Керуючись ст.ст.386 -389 ЦПК України суд, ст. 194 СК України, ст.82 Закону України “Про виконавче провадження”, -

У х в а л и в :

Скаргу ОСОБА_1 - задовольнити.

Скасувати розрахунок заборгованості по аліментах від 06.06.2011 року за виконавчим листом від 14 вересня 2007 року у справі щодо надання дозволу на виконання рішення районного суду м.Опалє (р.Польща) від 20.05.2003 року про стягнення аліментів з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 на утримання неповнолітньої ОСОБА_3 ,ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого 12 січня 2011 року Червоноградським міським судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п’яти днів з дня її оголошення, а особами, що не з’явились в судове засідання - протягом цього ж часу з дня отримання її копії.

Суддя: Р. В. Савуляк