Справа № _ 2-о-587_
2009р.
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
«_09 » вересня 2009 року Свердловський міський суд Луганської області у складі:
головуючого судді Бабенко С.Ш.,
при секретарі Радченко С.Ш.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Свердловська Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів дійсних розмірів загальної та житлової площі житлового будинку та належності до нього господарських будівель та споруд, -
в с т а н о в и в:
Заявник звернулася до суду з дійсною заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в обґрунтування вимог указавши, що рішенням Свердловського міського суду Луганської області від 06.05.2009 року був встановлений факт про те, що ОСОБА_2 Казминичною, яка померла 30.10.2003 року, за договором купівлі-продажу, посвідченим 20 грудня 1991 року Першою Свердловською державною нотаріальною конторою, дійсно була куплена 1/2 частина житлового АДРЕСА_1, розташованого по вулиці Шевченка м. Свердловська Луганської області, житловою площею 29,5 кв.м, загальною площею 49,8 кв.м з належними до нього господарськими будівлями та спорудами: гараж – «Н», кухня-сарай – «И», сарай «Л, М, О, Т», вбиральня – «К», огорожа № 1, замощення I.
З цим рішенням заявник звернулася до КП «Свердловське МБТІ» для реєстрації права власності на зазначене нерухоме майно, але заявнику в цьому було відмовлено на підставі того, що рішення суду було постановлено у відповідності з даними технічного паспорту на це житлове приміщення, виготовленого 25.12.2008 року, який заявник надала суду і в якому відомості про загальну, житлову площу і господарські будівлі та споруди не збігаються з відомостями про ті, що міститься в технічному паспорті, виготовленому 09.07.2009 року.
Так, згідно паспорту, виготовленого спеціалістами КП «Свердловське МБТІ» 25.12.2008 року, загальна площа житлового приміщення становить 51,5 кв.м, замість 49,8 кв.м, житлова площа становить 30,2 кв.м, замість 29,5 кв.м, приналежністю до будинку є такі господарські будівлі та споруди: «Н» - гараж, «И» - літня кухня-сарай, «К» - вбиральня, «М, О, У» - сараї, «Ф» - погріб, № 1 – огорожа, I – замощення.
Зазначені в рішенні суду сарай «Л» та «Т» належать іншому власнику.
Заявник просить суд постановити рішенням, яким встановити факт, що 1/2 частина житлового будинку № 18 по вулиці Шевченка м. Свердловська Луганської області, яка має порядковий номер квартири № 2, має розмір загальної площі 51,5 кв.м, розмір її житлової площі становить 30,2 кв.м, та до нього належать господарські будівлі та споруди: «И» - літня кухня-сарай, «К» - вбиральня, «М, О, У» - сараї, «Ф» - погріб, № 1 – огорожа, I – замощення.
У судовому засіданні заявник вимоги підтримала, підтвердила обставини викладені у заяві, просить заяву задовольнити, додатково пояснивши, що непорозуміння у технічних паспортах з розмірами загальної та житлової площі, а також належності до будинку господарських будівель та споруд пов’язано з тим, що у грудні 2008р. техніком МБТІ не у повному обсязі належним чином було проведено обстеження її будинку та земельної ділянки. А саме, техніком не було помічено погріб, який був занесений снігом, та сарай-вугільник, які не були позначені у плані, також не звернуто уваги на те, що на земельній ділянці відсутні сараї «У» і «Л», які на той час вже були знесені та не існували. Окрім того, у період між інвентаризаціями нею у будинку були знесені дві вугільні печі, що потягло за собою відповідне збільшення як загальної так і житлової площ будинку. Позивач у грудні 2008р. після отримання техпаспорту на будинок не отримала свідоцтво про спадщину за законом, оскільки знаходилась у скрутному матеріальному становищі та мала фінансової можливості у визначені строки відповідно до закону отримати зазначене майно у спадщину.
Представник заінтересованої особи КП «Свердловське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» ОСОБА_3 заявлені вимоги визнала, не заперечує проти їх задоволення, оскільки у судовому засіданні заявником надано доказів, які підтверджують заявлені нею вимоги у повному обсязі, та підтверджено що належним чином проведена інвентаризація будинку тільки 09.07.2009р., в якій відображені дійсні дані, які відповідають фактичним обставинам інвентаризації.
Вислухавши заявника, представника заінтересованої особи, свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, які підтвердили факт належності до будинку заявника перелічених заявником у заяві будівель та споруд, та факт того, що з моменту забудови житлового будинку він не переобладнувався та не перебудовувався, дослідивши матеріали цивільної справи, матеріали інвентаризаційної справи КП «Свердловське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» на зазначений житловий будинок №13355, суд вважає заявлені вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.
Виниклі між учасниками судового розгляду правовідносини регулюються ст.256 ЦПК України, згідно якої судом встановлюються факти, які мають юридичне значення і від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.
Згідно договору купівлі-продажу від 20 грудня 1991 року управління житлового-комунального господарства п/о “Свердловантрацит” продало, а ОСОБА_2 Казминична купила 1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: Луганська область м.Свердловськ, вулиця Шевченко, 18. Даний договір посвідчений 1-ю Свердловською державною нотаріальною конторою, та 1/2 частина житлового будинку № 18 по вулиці Шевченка м.Свердловська Луганської області зареєстрована у Свердловському МБТІ за ОСОБА_2
Відповідно до заповіту від 08.06.1992 року ОСОБА_2 Казминична на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження, що належну їй 1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: Луганська область м. Свердловськ, вулиці Шевченко № 18 заповідає ОСОБА_1.
За даними свідоцтва про смерть від 30.10.2003 року 1-ЕД №391272, виданого відділом РАЦС Свердловського міського управління юстиції Луганської області, ОСОБА_2 Казминична померла 30.10.2003р.
Відповідно до наданого технічного паспорту на індивідуальний житловий будинок, виданого КП “Свердловське міжрайонне бюро технічної інвентаризації” 25.12.2008 року, житлова площа квартири №2 будинку №18, розташованого по вулиці Шевченка міста Свердловська Луганської області, складає 29,5 кв.м, загальна площа становить 49,8 кв.м, до нього належать наступні господарські будівлі та спорудами: гараж – “Н”, літня кухня-сарай “И”, сарай – “Л”, “М”, “О”, “Т”, убиральня “К”, горожа № 1, замощення I.
Рішенням Свердловського міського суду Луганської області від 06.05.2009 року за № 2-о-309/2009р. був встановлений факт, що ОСОБА_2 Казминичною, яка померла 30.10.2003 року, за договором купівлі-продажу, посвідченим 20 грудня 1991 року Першою Свердловською державною нотаріальною конторою, дійсно була куплена 1/2 частина житлового АДРЕСА_1, розташованого по вулиці Шевченка м. Свердловська Луганської області, житловою площею 29,5 кв.м, загальною площею 49,8 кв.м, з належними господарськими будівлями та спорудами: гараж – «Н», кухня-сарай – «И», сарай «Л, М, О, Т», вбиральня – «К», огорожа № 1, замощення I.
Однак відповідно до технічного паспорту на індивідуальний житловий будинок, виданого КП «Свердловське МБТІ» від 09.07.2009 року, житлова площа будинку становить 51,5 кв.м, житлова площа становить 30,2 кв.м, та до нього належать господарські будівлі та споруди: «И» - літня кухня-сарай, «К» - вбиральня, «М, О, У» - сараї, «Ф» - погріб, № 1 – огорожа, I – замощення.
Судом здобуто доказів відносно того, що на момент розгляду справи у вказаному житловому будинку були призведені зміни щодо розміру та загальної площ, пов’язані з убиранням двох вугільних пічей. Такі зміни потягли збільшення загальної та житлової площ будинку, однак жодним чином не вплинули на зовнішні розміри житлового будинку.
Аналізуючи викладене, суд вважає задовольнити вимоги заявника у повному обсязі, оскільки встановлення даного факту для заявника надає їй можливість отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом у встановленому законом порядку.
На підставі ст.256-259 ЦПК України, ст.186,331 ЦК України, керуючись ст.ст.10-15, 60, 212-215, 294 ЦПК України, суд
в и р і ш и в :
Заяву задовольнити.
Встановити факти, що 1/2 частина житлового будинку № 18 по вулиці Шевченка м. Свердловська Луганської області, яка має порядковий номер квартири № 2, має розмір загальної площі 51,5 кв.м, житлова площа становить 30,2 кв.м, та до нього належать господарські будівлі та споруди: «Н» - гараж, «И» - літня кухня-сарай, «К» - вбиральня, «М, О, У» - сараї, «Ф» - погріб, № 1 – огорожа, I – замощення.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Луганської області через Свердловський міський суд протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано, а якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в 20-денний строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.
Головуючий