Справа № 2-о-44/2009 р.    

РІШЕННЯ  

і     м  е  н  е  м      У  к  р  а  ї  н  и    

25 серпня 2009 року                                                               м. Теребовля  

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:  

головуючої судді Ромазан Л.С.,  

при секретарі Будз М.В.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Теребовля цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Теребовлянська державна нотаріальна контора, відділ реєстрації актів цивільного стану Теребовлянського районного управління юстиції Тернопільської області,  про встановлення факту  родинних відносин та  факту належності правовстановлюючого документа, -  

В С Т А Н О В И В:  

ОСОБА_1 звернулась  до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що вона є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 27.11.2001 року   .   Крім того, ОСОБА_1 просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме свідоцтва про одруження серії VІІ-УР від 13.03.1964 року,  де помилково вказано її ім”я “Анна”  замість дійсного “Ганна”. Встановлення зазначених фактів їй потрібно для реалізації спадкових прав.    

У судовому засіданні заявник свої доводи підтримала з мотивів, викладених у її заяві.  

Заінтересовані особи  Теребовлянська державна нотаріальна контора, відділ реєстрації актів цивільного стану Теребовлянського районного управління юстиції Тернопільської області у судове засідання не з”явились, хоча належним чином повідомлялись про час і місце судового розгляду справи.  

Суд, заслухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи, проаналізувавши та оцінивши докази у справі, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.  

Актовий запис про народження  заявника ОСОБА_2 (ОСОБА_3) Андріївни за 1940 рік по селу Малий Говилів Теребовлянського району Тернопільської області відсутній, що підтверджується інформацією відділу реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Тернопільській області від 09.06.2009 року.  

ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, у свідоцтві про народження якого вказано його мати ОСОБА_3.  

ОСОБА_1 є також рідною сестрою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, у свідоцтві про народження якої вказано мати ОСОБА_3.  

Мати заявниці ОСОБА_2 (ОСОБА_3) Іванівна померла 27.11.2000 року.  

У судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 підтвердили, що ОСОБА_1 є дочкою померлої ОСОБА_2 (ОСОБА_3) Іванівни. Крім того, свідок ОСОБА_5 вказав, що його мати ОСОБА_2 народилась у с.Малий Говилів Теребовлянського району 22 грудня 1913 року.  

Після одруження 27 лютого 1961 року із ОСОБА_7  прізвище заявниці змінено на ОСОБА_7.  

Відповідно до паспорта громадянина України серії МС 568720, виданого 04.08.1999 року Теребовлянським районним відділом Управління МВС України в Тернопільській області ОСОБА_1, іменем заявника є “Ганна”.  

У свідоцтві про одруження заявника  серії VІІ-УР від 13.03.1964 року  вказано її ім”я “Анна”.  

Пунктами 1,6 частини 1  статті 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, а також належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім”я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються  з ім”ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом  народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.  

Факти, про встановлення яких просить заявник, мають для неї юридичне значення, оскільки надають право для реалізації її спадкових прав.  

Враховуючи наведене, суд вважає, що ОСОБА_1 є дійсно дочкою ОСОБА_1(ОСОБА_3) Іванівни, яка померла 27.11.2001 року, а свідоцтво про одруження заявника  серії VІІ-УР від 13.03.1964 року,  в якому вказано ім”я “Анна”,  дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженці та мешканці с.Малий Говилів Теребовлянського району Тернопільської області.  

Керуючись ст.10,60,179, 256 ЦПК України, суд,-  

В И Р І Ш И В:  

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин  та факту належності правовстановлюючого документу задоволити.  

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами ОСОБА_1 та ОСОБА_2,     а саме того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженка с.Малий Говилів Теребовлянського району Тернопільської області, є дійсно дочкою ОСОБА_2,  яка померла 27.11.2001 року.  

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме  свідоцтва про одруження серії VІІ-УР від 13.03.1964 року, в якому вказано ім”я “Анна”,  дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженці та мешканці с.Малий Говилів Теребовлянського району Тернопільської області.  

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк  з дня проголошення рішення  заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього  протягом 20 днів апеляційної скарги.  

Суддя