Головуючий 1-івстанції:
Руднєва О.О. Доповідач: Трішкова І.Ю.
Справа 22-Ц-2839/2005 р.
Категорія: трудове
УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 червня 2006 року Судова колегія судової палати у цивільних справах апеляційного суду Харківської області в складі:
головуючого -Овсяннікової А.І.,
суддів: Трішкової І.Ю.,Бездітко В.М.,
при секретарі - Супрун О.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1на рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 21 квітня 2006 року по справі за позовом ОСОБА_1до ТОВ „Агентство ізоляції" про стягнення заборгованості з невиплаченої заробітної плати 2470,00 грн., стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу 1900,00 грн. та виплати витрат у зв'язку з службовим відрядженням в сумі 48440,00 грн., внесення змін до трудової книжки, позовними вимогами ОСОБА_1до ОСОБА_2 про стягнення отриманої суми заробітної плати 2470,00 грн,
встановила:
ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до ТОВ „Агентство ізоляції" про стягнення заборгованості з невиплаченої заробітної плати 2470,00 грн. за період з 02.09.2002 р. по 06.10.2003 р., стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу 1900,00 грн. та виплати витрат у зв'язку з службовим відрядженням до Російської Федерації в сумі 48440,00 грн., внесення змін до трудової книжки і змінити дату звільнення з 06.10.2003 р. на дату фактичного отримання трудової книжки в липні 2004 р., про стягнення заробітної плати в підвищеному розмірі подвійної тарифної ставки за 46 робочих днів, а також з додатковими позовними вимогами ОСОБА_1. до ОСОБА_2 про стягнення отриманої суми заробітної плати по підробленому дорученню 2470,00 грн,
Представник відповідача ТОВ „Агентство ізоляція" позов не визнав, вважаючи, що порушень трудового законодавства не має.
Відповідач ОСОБА_2 також позовні вимоги не визнав, посилаючись на те, що він отримував заробітну плату позивача за його дорученням, яку повністю йому віддавав.
Рішенням Дзержинського районного суду м.Харкова від 21 квітня 2006 р. позовні вимоги задоволені частково. ТОВ „Агентство ізоляції" зобов'язане внести зміни до трудової книжки ОСОБА_1., виправивши дату звільнення з 06.10.2003 р. на дату фактичного отримання трудової книжки, завіреною печаткою підприємства 30.08.2004 р., внести відповідні зміни в наказ про звільнення № НОМЕР_1 від 06.10.2003 р.
З ТОВ „Агентство ізоляція" стягнути на користь ОСОБА_1. заробітну плату за час вимушеного прогулу за період з 01 листопада 2003 р. по 30 серпня 2004 р. в сумі 1900,00 грн., а на користь держави судовий збір в розмірі 51 грн.
В всіх інших позовних вимогам ОСОБА_1. відмовлено.
З ОСОБА_1. на користь ТОВ „Агентство ізоляція" стягнуті судові витрати, що понесені сплатою 1/2 частиною вартості судової експертизи в сумі 479,38 грн.
1
В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить скасувати рішення суду і направити справу на новий розгляд, посилаючись на те, що суд розглянув не всі його вимоги, а саме в частині стягнення заробітної плати за 46 днів у розмірі подвійної ставки. Апелянт стверджує, що ніякого доручення на отримання заробітної плати він ОСОБА_2 не давав, судом відмовлено в проведенні додаткової експертизи, чим порушив права позивача і не надав змогу довести, що в дорученні не його підпис. Крім того. ОСОБА_2 отриману заробітну плату не віддавав..
Суд не врахував, що відмітки в посвідченні про відрядження позивач не зміг зробити, оскільки ці посвідчення з вини відповідача були неправильно заповнені, не видавався аванс при відрядженні.
Судова колегія вважає, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 працював водієм в ТОВ „Агентство ізоляції"" з 03.09.2002 р. до 6.10.2003 р. При звільненні позивачу не була видана трудова книжка, проти чого не заперечував представник відповідача, тому суд обгрунтован-но зобов'язав відповідача внести зміни про дату звільнення до трудової книжки та стягнув на користь позивача 1900 грн. за час вимушеного прогулу. Рішення суду в цій частині не оскаржується.
Також обгрунтованним і законним є рішення суду про відмову в задоволенні позову про стягнення заборгованості з невиплаченої заробітної плати 2470,00 грн. за період з 02.09.2002 р. по 06.10.2003 р., та виплати витрати у зв'язку з службовим відрядженням до Російської Федерації в сумі 48440,00 грн., про стягнення заробітної плати в підвищеному розмірі подвійної тарифної ставки за 46 робочих днів, а також про стягнення з ОСОБА_2. отриманої суми заробітної плати по підробленому дорученню 2470,00 грн.
Судом ретельно перевірені доводи сторін про сплату заробітної плати за період з 02.09.2002 р. по 06.10.2003 р.
Встановлено, що виплата заробітної плати позивачу проведена на підставі доручення, виданого безпосередньо ОСОБА_1 ОСОБА_2. Відповідно до висновку судової почеркознавчої експертизи №НОМЕР_2 від 30 листопада 2005 р. ( т.2 а.с.155-162) підпис в дорученні зроблений ОСОБА_1 В судовому засіданні відповідач ОСОБА_2 та свідок ОСОБА_3, яка працює головним бухгалтером у відповідача, пояснили, що в зв'язку з віддаленістю головного підприємства від виробничого підрозділу заробітну плату за дорученнями робітників отримував начальник підрозділу ОСОБА_2, який в той же день віддавав зарплату робітникам. Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які працювали разом з позивачем, підтвердили, що на підприємстві було заведене отримання заробітної плати робітників виробничого підрозділу ОСОБА_2, котрий по приїзді з грошима збирав робітників і в конвертах видавав заробітну плату. З боку ОСОБА_1. ніколи претензій до ОСОБА_2 не було. За весь час роботи позивача його влаштовував такий спосіб отримання заробітної плати, дії ОСОБА_2 або інших посадових осіб щодо способу отримання заробітної плати ОСОБА_1 не оскаржував, доручення на отримання коштів не скасував. Крім того, доручення не містить вимог, щодо письмового підтвердження отримання заробітної плати.
Таким чином, суд дійшов до правильного висновку, про необхідність відмови в задоволенні позовних вимог в цій частині.
Не знайшли свого підтвердження доводи позивача про необхідність відшкодування витрат на відрядження.
В судовому засіданні представник відповідача не заперечував проти того, що ОСОБА_1 дійсно направлявся в відрядження до Російської Федерації, але суду надані службові посвідчення, в яких відсутні відмітки про прибуття до місця призначення.
Відповідно до п.1.5 Розділу 11 Інструкції про службові відрядження в межах України та за кордон фактичний час перебування у відрядженні до країни, з якою існує спрощений прикордонний контроль, визначається за відмітками в посвідченні про відрядження щодо вибуття з місця постійної роботи й прибуття до місця відрядження. Якщо працівни-
2
ка відряджено до різних населених пунктів, то відмітки про день прибуття й день вибуття в посвідченні проставляються в кожному пункті. У разі відсутності відміток в посвідченні добові витрати відрядженому не відшкодовуються. Пунктом 1.8 Інструкції передбачено, що інші витрати відшкодовуються лише за наявності підтвердних документів.
Також Інструкцією передбачено (п.1.15), що після повернення з відрядження працівник зобов'язаний протягом трьох робочих днів подати авансовий звіт про витрачені у відряджені кошти. Інструкцією заборонено видавати аванс працівнику, який не відзвітував про витрачені кошти в попередньому відрядженні.
Позивач не заперечував, що ним не виконувались зазначені вимоги, в зв'язку з чим керівник підприємства змушений був самостійно оформляти пально-мастильні матеріали на своє ім'я для кожного відрядження..
Як вбачається з наданих посвідчень, жодне посвідчення не оформлено в передбаченому законом порядку, авансові звіти відсутні, документи, що підтверджують витрати в відряджені відсутні, тому у бухгалтерії не було підстав для відшкодування витрат на відрядження.
Крім того, позивач не надав доказів того, що він працював в вихідні дні.
При таких обставинах суд правильно визначився про необґрунтованість вимог ОСОБА_1 і ухвалив рішення, яке відповідає вимогам ст..10,11,60,214,215 ЦПК України.
Доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду. Підстав для скасування чи зміни рішення не має.
Керуючись ст.ст. 303,307,308,314,319 ЦПК України, судова колегія -
УХВАЛИЛА:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1відхилити.
Рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 21 квітня 2006 року залишити без змін. Ухвала судової колегії набирає чинності негайно, але може бути оскаржена до Верховного Суду України протягом двох місяців з дня проголошення.