У Х В А Л А № 2-945-09
29 жовтня 2009 р. Староміський райсуд м. Вінниці в складі
судді Венгрин О.О.,
при секретарі Первачук К.І.,
за участі позивачки ОСОБА_1, її представника ОСОБА_2,
відповідача ОСОБА_3, його представника – адвоката ОСОБА_4,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання майна особистою приватною власністю, визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом, розподіл спадкового майна,
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_3 про визнання майна особистою приватною власністю, визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом, розподіл спадкового майна після смерті матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 р.
В судовому засіданні сторони звернулись до суду з клопотанням визнати мирову угоду, укладену між ними 29.10.2009 р., згідно якої:
1. Спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_5 складається з :
- 7/20 часток житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого по АДРЕСА_2;
- земельної ділянки по АДРЕСА_2;
- 50% легкового автомобіля ГАЗ 31105, реєстраційний номер НОМЕР_1;
- 50% грошового вкладу, який знаходиться в Вінницькому відділенні Хмельницької обласної філії АКБ “УКРСОЦБАНК” на поточному рахунку № НОМЕР_10;
- грошових вкладів в Державному ощадному банку Україна:
у ТВБВ 8672/072 рахунки: № НОМЕР_2; № НОМЕР_3; НОМЕР_4; НОМЕР_5;
у ТВБВ 8672/080 рахунки: № НОМЕР_6;
у ТВБВ 8672/070 рахунки: № НОМЕР_7; № НОМЕР_8.
2. Спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_5 поділяється в наступному порядку :
2.1.1. У власність ОСОБА_3 виділяється:
- 1/4 від 7/20 часток житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого по АДРЕСА_2, що належало ОСОБА_5 на підставі Договору дарування, посвідченого 26 вересня 2000 року приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 7171, зареєстровано в КП ?ООБТІ” 29.09.2000 року за № 1876. При цьому самовільно зведені та(або) переобладнані приміщення, будівлі і споруди до складу спадкового майна не входять;
- ? частка легкового автомобіля ГАЗ 31105, реєстраційний номер НОМЕР_1, зареєстрований в Вінницькому МРЕВ ВДАІ УМВС України у Вінницькій області на ім’я ОСОБА_5, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_9;
- 1/2 грошового вкладу, який знаходиться в Вінницькому відділенні Хмельницької обласної філії АКБ “УКРСОЦБАНК” на поточному рахунку № НОМЕР_10 на ім’я ОСОБА_5.
2.1.2. У власність ОСОБА_1 виділяється:
- ? від 7/20 часток житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого по АДРЕСА_2, що належало ОСОБА_5 на підставі Договору дарування, посвідченого 26 вересня 2000 року приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 7171, зареєстровано в КП ?ООБТІ” 29.09.2000 року за № 1876. При цьому самовільно зведені та(або) переобладнані приміщення, будівлі і споруди до складу спадкового майна не входять;
- 100 % (сто відсотків) земельної ділянки, площею 0,0500 га, кадастровий номер якої 0510100000:03:033:0129, розташованої по АДРЕСА_2, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного Акту на право власності на земельну ділянку від 23 серпня 2005 року, серії ЯА № 819371, зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010500300922;
- ? частка легкового автомобіля ГАЗ 31105, реєстраційний номер НОМЕР_1, зареєстрований в Вінницькому МРЕВ ВДАЇ УМВС України у Вінницькій області на ім’я ОСОБА_5, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_9;
- ? грошового вкладу, який знаходиться в Вінницькому відділенні Хмельницької обласної філії АКБ “УКРСОЦБАНК” на поточному рахунку № НОМЕР_10 на ім’я ОСОБА_5;
- грошові вклади в Державному ощадному банку Україна на ім’я ОСОБА_5: у ТВБВ 8672/072 рахунки: № НОМЕР_2; № НОМЕР_3; НОМЕР_4; НОМЕР_5; у ТВБВ 8672/080 рахунки: № НОМЕР_6; у ТВБВ 8672/070 рахунки: № НОМЕР_7; № НОМЕР_8.
2.2. ОСОБА_1 не заперечує щодо того, щоб ОСОБА_3:
- оформив на своє ім’я право власності на садовий будинок, що розташований на земельній ділянці, площею 0,0815 га в СТ ?олосок”, Стрижавська селищна рада, що належить ОСОБА_3 на підставі Державного Акту на право власності на земельну ділянку від 16 березня 2004 року, серії ВН № 177043, зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 165;
- перереєстрував на своє ім’я та оформив на себе право власності на гараж № НОМЕР_11 в товаристві власників гаражів “Поляна”, розташованому АДРЕСА_3, який на даний час зареєстрований на ОСОБА_5.
3. ОСОБА_1 дає свою згоду на те щоб ОСОБА_3 зареєстрував в Вінницькому МРЕВ ВДАІ ГУМВС України у Вінницькій області на своє ім’я легковий автомобіль ГАЗ 31105, реєстраційний номер НОМЕР_1.
Після реєстрації автомобіля ОСОБА_1 та ОСОБА_3 негайно приступають до продажу автомобіля і розділяють порівну виручені від цього кошти, за вирахуванням затрат на переоформлення та продаж автомобіля.
4. Виконуючи волю покійної ОСОБА_5, яка зазначена в заповіті від 16 лютого 2002 року, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 домовилися про наступне:
4.1. ОСОБА_3 має право на пожиттєве користування всіма 7/20 частками житлового будинку та усіма господарськими будівлями і спорудами, які розташовані по АДРЕСА_2, що належали ОСОБА_5;
4.2. ОСОБА_1 зобов’язується не вселятися самій і не вселяти будь-яких інших осіб в приміщення житлового будинку, позначеного на плані літерою ?” по АДРЕСА_2, до пожиттєвого проживання ОСОБА_3;
4.3. ОСОБА_3 має право пожиттєво користуватися всією земельною ділянкою, яка знаходиться по АДРЕСА_2. Сторони зобов’язуються спільними зусиллями належно утримувати вказану земельну ділянку в стані, придатному для її цільового використання;
4.4. ОСОБА_3 не заперечує проти того, щоб проживали у времянці, позначеній на плані літерою ?” та ?” по АДРЕСА_2 - ОСОБА_1 або її діти, без права передачі в оренду (в найм) третім особам;
4.5. ОСОБА_1 або її діти, які проживають у времянці, мають право безперешкодно користуватися туалетом, душовою та водогоном в житловому будинку, позначеного на плані літерою ?” по АДРЕСА_2, та зобов’язані брати участь в рівних частинах в експлуатаційних витратах та ремонті вищевказаних вузлів та приміщень, в тому числі у витратах на викачку вигрібної ями;
4.6. ОСОБА_3 урочисто повідомляє про свій намір щодо ? частки від 7/20 часток житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого по АДРЕСА_2, зробити розпорядження на випадок смерті - скласти заповіт в нотаріальному порядку на користь ОСОБА_1.
5. ОСОБА_3 і ОСОБА_1 перед світлою пам”яттю покійної ОСОБА_5 зобов”язуються дотримуватись умов даної мирової угоди.
Мирова угода не суперечить закону і не порушує нічиїх прав і охоронюваних законом інтересів, тому суд, роз’яснивши сторонам наслідки визнання мирової угоди і закриття провадження по справі, передбачені ст.ст. 205-206 ЦПК України, вважає, що є підстави для її визнання і закриття провадження по справі.
Беручи до уваги те, що між сторонами укладено мирову угоду, суд вважає необхідним скасувати забезпечення позову, накладеного ухвалою Староміського райсуду м. Вінниці від 20.05.2009 р. і від 23.03.2009 р. у виді заборони Другій Вінницькій держнотконторі видавати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 р., проживала в АДРЕСА_2.
Керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 154, 209, 210 ЦПК України, суд
у х в а л и в:
Визнати мирову угоду, укладену 29.10.2009 р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, згідно якої:
1. Спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_5 складається з :
- 7/20 часток житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого по АДРЕСА_2;
- земельної ділянки по АДРЕСА_2;
- 50% легкового автомобіля ГАЗ 31105, реєстраційний номер НОМЕР_1;
- 50% грошового вкладу, який знаходиться в Вінницькому відділенні Хмельницької обласної філії АКБ “УКРСОЦБАНК” на поточному рахунку № НОМЕР_10;
- грошових вкладів в Державному ощадному банку Україна:
у ТВБВ 8672/072 рахунки: № НОМЕР_2; № НОМЕР_3; НОМЕР_4; НОМЕР_5;
у ТВБВ 8672/080 рахунки: № НОМЕР_6;
у ТВБВ 8672/070 рахунки: № НОМЕР_7; № НОМЕР_8.
2. Спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_5 поділяється в наступному порядку :
2.1.1. У власність ОСОБА_3 виділяється:
- 1/4 від 7/20 часток житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого по АДРЕСА_2, що належало ОСОБА_5 на підставі Договору дарування, посвідченого 26 вересня 2000 року приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 7171, зареєстровано в КП ?ООБТІ” 29.09.2000 року за № 1876. При цьому самовільно зведені та(або) переобладнані приміщення, будівлі і споруди до складу спадкового майна не входять;
- ? частка легкового автомобіля ГАЗ 31105, реєстраційний номер НОМЕР_1, зареєстрований в Вінницькому МРЕВ ВДАІ УМВС України у Вінницькій області на ім’я ОСОБА_5, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_9;
- 1/2 грошового вкладу, який знаходиться в Вінницькому відділенні Хмельницької обласної філії АКБ “УКРСОЦБАНК” на поточному рахунку № НОМЕР_10 на ім’я ОСОБА_5.
2.1.2. У власність ОСОБА_1 виділяється:
- ? від 7/20 часток житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого по АДРЕСА_2, що належало ОСОБА_5 на підставі Договору дарування, посвідченого 26 вересня 2000 року приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 7171, зареєстровано в КП ?ООБТІ” 29.09.2000 року за № 1876. При цьому самовільно зведені та(або) переобладнані приміщення, будівлі і споруди до складу спадкового майна не входять;
- 100 % (сто відсотків) земельної ділянки, площею 0,0500 га, кадастровий номер якої 0510100000:03:033:0129, розташованої по АДРЕСА_2, що належала ОСОБА_5 на підставі Державного Акту на право власності на земельну ділянку від 23 серпня 2005 року, серії ЯА № 819371, зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010500300922;
- ? частка легкового автомобіля ГАЗ 31105, реєстраційний номер НОМЕР_1, зареєстрований в Вінницькому МРЕВ ВДАЇ УМВС України у Вінницькій області на ім’я ОСОБА_5, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_9;
- ? грошового вкладу, який знаходиться в Вінницькому відділенні Хмельницької обласної філії АКБ “УКРСОЦБАНК” на поточному рахунку № НОМЕР_10 на ім’я ОСОБА_5;
- грошові вклади в Державному ощадному банку Україна на ім’я ОСОБА_5: у ТВБВ 8672/072 рахунки: № НОМЕР_2; № НОМЕР_3; НОМЕР_4; НОМЕР_5; у ТВБВ 8672/080 рахунки: № НОМЕР_6; у ТВБВ 8672/070 рахунки: № НОМЕР_7; № НОМЕР_8.
2.2. ОСОБА_1 не заперечує щодо того, щоб ОСОБА_3:
- оформив на своє ім’я право власності на садовий будинок, що розташований на земельній ділянці, площею 0,0815 га в СТ ?олосок”, Стрижавська селищна рада, що належить ОСОБА_3 на підставі Державного Акту на право власності на земельну ділянку від 16 березня 2004 року, серії ВН № 177043, зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 165;
- перереєстрував на своє ім’я та оформив на себе право власності на гараж № НОМЕР_11 в товаристві власників гаражів “Поляна”, розташованому АДРЕСА_3, який на даний час зареєстрований на ОСОБА_5.
3. ОСОБА_1 дає свою згоду на те щоб ОСОБА_3 зареєстрував в Вінницькому МРЕВ ВДАІ ГУМВС України у Вінницькій області на своє ім’я легковий автомобіль ГАЗ 31105, реєстраційний номер НОМЕР_1.
Після реєстрації автомобіля ОСОБА_1 та ОСОБА_3 негайно приступають до продажу автомобіля і розділяють порівну виручені від цього кошти, за вирахуванням затрат на переоформлення та продаж автомобіля.
4. Виконуючи волю покійної ОСОБА_5, яка зазначена в заповіті від 16 лютого 2002 року, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 домовилися про наступне:
4.1. ОСОБА_3 має право на пожиттєве користування всіма 7/20 частками житлового будинку та усіма господарськими будівлями і спорудами, які розташовані по АДРЕСА_2, що належали ОСОБА_5;
4.2. ОСОБА_1 зобов’язується не вселятися самій і не вселяти будь-яких інших осіб в приміщення житлового будинку, позначеного на плані літерою ?” по АДРЕСА_2, до пожиттєвого проживання ОСОБА_3;
4.3. ОСОБА_3 має право пожиттєво користуватися всією земельною ділянкою, яка знаходиться по АДРЕСА_2. Сторони зобов’язуються спільними зусиллями належно утримувати вказану земельну ділянку в стані, придатному для її цільового використання;
4.4. ОСОБА_3 не заперечує проти того, щоб проживали у времянці, позначеній на плані літерою ?” та ?” по АДРЕСА_2 - ОСОБА_1 або її діти, без права передачі в оренду (в найм) третім особам;
4.5. ОСОБА_1 або її діти, які проживають у времянці, мають право безперешкодно користуватися туалетом, душовою та водогоном в житловому будинку, позначеного на плані літерою ?” по АДРЕСА_2, та зобов’язані брати участь в рівних частинах в експлуатаційних витратах та ремонті вищевказаних вузлів та приміщень, в тому числі у витратах на викачку вигрібної ями;
4.6. ОСОБА_3 урочисто повідомляє про свій намір щодо ? частки від 7/20 часток житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого по АДРЕСА_2, зробити розпорядження на випадок смерті - скласти заповіт в нотаріальному порядку на користь ОСОБА_1.
5. ОСОБА_3 і ОСОБА_1 перед світлою пам”яттю покійної ОСОБА_5 зобов”язуються дотримуватись умов даної мирової угоди.
Провадження по справі закрити.
Забезпечення позову у виді заборонити Другій Вінницькій держнотконторі видавати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 р., проживала в АДРЕСА_2, накладеного ухвалами Староміського райсуду м. Вінниці від 20.05.2009 р. і від 23.03.2009 р., скасувати.
Виконання ухвали в частині скасування заборони видавати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_5 доручити Другій Вінницькій держнотконторі.
Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом 5 днів з дня її проголошення, апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Староміський райсуд м. Вінниці до апеляційного суду Вінницької області.
Суддя