Справа № 2-2163/10

Провадження № 2/175/821/17

Рішення

Іменем України

02 вересня 2010 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Алтуніна О.В.

при секретарі Івановій І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел.Ювілейне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Дніпропетровського району, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом,

встанови:

Позивачка в судовому засіданні підтримала позовні вимоги, пояснивши, що її матір - ОСОБА_4 є власницею 1/2 частини земельної ділянки по пров. 1-й Ульянівський, 32 у м.Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області на підставі договору купівлі-продажу від 16.08.2001 року. 02.07.2008 року ОСОБА_4 померла, залишивши спадкове майно зазначену земельну ділянку. Спадкоємцем за законом першої черги є вона. У встановлений законом строк вона звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак, у зв'язку із тим, що спадкодавиця після підписання договору купівлі-продажу земельної ділянки не отримала державний акт на право власності на неї, державним нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку.

Зазначені обставини унеможливлюють належне оформлення спадкових прав через державну нотаріальну контору у зв'язку з чим позивачка вимушена звернутись до суду. Вважала ceбe єдиною спадкоємицею за законом вищевказаної земельної ділянки і просила визнати на неї право власності.

Представники відповідача ОСОБА_2 міської ради до суду не з'явились, надавши заяву розгляд справи у їх відсутність.

Третя особа ОСОБА_3 у судовому засіданні проти задоволення позову не заперечувала.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.

Встановлено, що позивачка ОСОБА_1 відповідно до ст. 1268-1270 ЦК України є спадкоємицею за законом першої черги своєї матері ОСОБА_4, яка померла 02.07.2008 року (свідоцтво про смерть серії 1-КИ №223152, видане 08.07.2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Солонянського районного управління юстиції Дніпропетровської області).

На момент смерті ОСОБА_4 була власником 1/2 частини земельної ділянки по пров. І-й Ульянівський, 32 у м.Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області на підставі договору купівлі-продажу земельної, ділянки від 16.08.2001 року (посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського районного нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрований за №1543). Згідно умов даного договору ОСОБА_6 продала, а ОСОБА_4 та ОСОБА_3 купували дану земельну ділянку площею 0,174 га по пров. І-й Ульянівський, 32 у м.Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області (державний акт на право приватної власності на землю серії ДП ДН №043831, виданий 10.01.2001 року ОСОБА_2 міською радою Дніпропетровської області) за 7 202 грн.

Позивачка у встановлений шестимісячний строк прийняла спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що відповідає вимогам ст.ст.1268-1270 ЦК України.

Згідно матеріалів спадкової справи інший спадкоємець за законом ОСОБА_7, який доводився чоловіком померлій ОСОБА_4, відмовився від належної йому частки спадщини на користь позивачки. Особи, які б мали право на обов’язкову частку у спадщині відсутні.

Відповідно до ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно з п.п.212,216 Інструкції про вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України 03.03.2004 р. за N 20/5, нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців обов'язково вимагаються відповідні документи. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Згідно ст.126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

З постанови Солонянської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області про відмову у вчиненні нотаріальної дії №02-31 від 13.08.2009 року, листа Дніпропетровського районного відділу Дніпропетровської регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру» №20 від 15.01.2009 року вбачається, що спадкодавцем не було отримано державного акту на право власності на 1/2 частину земельної ділянки по пров. 1-й Ульянівський, №32 в м.Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області після укладення договору купівлі-продажу від 16.08.2001 року та не проведено реєстрацію прав на неї.

Разом з цим, позивачкою у встановленому законом порядку отримано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на 1/2 частку житлового будинку з надвірними спорудами по пров. 1-й Ульянівський, №32 в м. Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Згідно ст.120 ЗК України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Оскільки в судовому засіданні встановлено факт наявності спадкових прав позивача на вищезазначений садовий будинок та неможливості їх оформлення у встановленому законом порядку, а також враховуючи положення наведеної норми, суд приходить до висновку про задоволення позову у повному обсязі.

Керуючись 10, 11, 60, 61, 212, 215, 214 ЦПК України, 1218, 1261, 1268-1270, 1296 ЦК України, ст.120 ЗК України, суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Дніпропетровського району, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,174 га, яка знаходиться по пров. 1-й Ульянівський, 32 в м. Підгородне Дніпропетровського району Дніпропетровської області, державний акт на право приватної власності на землю серії ДП ДН №043831 на ім'я ОСОБА_6, виданий 10.01.2001 року ОСОБА_2 міською радою Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 02.07.2008 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.В. Алтунін