Справа № 2-2766/09        

Р І Ш Е Н Н Я  

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

28 вересня  2009 року                   м.Одеса  

Суворовський районний суд м.Одеси у складі:  

    головуючої одноособово судді - Середи І.В.,  

  при секретарі – Чорній А.О.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №9 в м.Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитного союзу «Альянс-Інвест» про  стягнення суми вкладу, процентів та моральної шкоди,  

          ВСТАНОВИВ:      

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до кредитної спілки «Альянс-Інвест» про стягнення коштів, посилаючись на те, що він уклав з відповідачем договір вкладу та додаткові договори до нього, за якими вніс на депозитний рахунок 78000 грн., і має право на дострокове розірвання договору, але на його вимогу відповідач відмовляється у добровільному порядку виконати своє зобов’язання щодо повернення грошей та нарахування процентів, у зв’язку з чим позивач просить суд стягнути з відповідача суму внеску – 326937грн., яку він визначив виходячи з курсу долара США на даний час, проценти за користування грошима – 4560 грн., а також спричинену йому моральну шкоду, яку він оцінює у розмірі 10000 грн., а також понесені судові витрати.  

Позивач у судовому засіданні позов підтримав, уточнивши свої вимоги у частині стягнення процентів за користування вкладом, обчисливши їх з листопада 2008 року по 28 вересня 2009 року, у сумі 16720 грн..  

  Представник відповідача позовні вимоги визнав частково, визнав вимогу про повернення процентів, але заперечував проти повернення  вкладу в доларах США, переведених в гривні по теперішньому курсу, оскільки позивачем вносився вклад в гривнях, також заперечував проти стягнення моральної шкоди, посилаючись на те, що договором не передбачалося відшкодування такої шкоди.  

Заслухавши пояснення позивача, представника відповідача, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.  

  18 жовтня 2007 року між сторонами був укладений договір №114Д про внесення вкладу члена кредитної спілки на депозитний рахунок «ощадний» (а.с.7-11), відповідно до умов якого позивач вносить на депозитний рахунок вклад у розмірі 25000 грн. строком на 19 місяців до 18 травня 2009 року, а спілка зобов’язана нараховувати і виплачувати проценти за користування грошима у розмірі 24% річних до 18 числа кожного місяця та повернути вклад у строки і порядку, визначеними договором.  

  Позивач свої зобов’язання виконав повністю і вніс необхідну суму грошей на рахунок відповідача (а.с.17).  

  Крім того, позивачем були укладені з відповідачем додаткові договори, відповідно до яких 16 жовтня 2009 року він вніс на депозитний рахунок №114Д від 18 жовтня 2007 року – 10000 грн., (а.с.12), 30 листопада 2007 року – 7000 грн. (а.с.13), 18 липня 2008 року – 16000 грн. (а.с.14), 29 лютого 2008 року – 10000 грн. (а.с.15), 9 листопада 2007 року – 10000 грн.(а.с.17), що підтверджується квитанціями до прибуткового касового ордеру (а.с.17-18).  

  Відповідно до п.3.3.4 договору про внесення вкладу вкладник має право достроково в односторонньому порядку вимагати розірвання цього договору, повернення всієї суми вкладу, попередньо повідомивши кредитну спілку за 30 календарних днів до запланованої дати розірвання договору, а кредитна спілка у свою чергу зобов’язана повернути вкладникові всі належні йому грошові кошти у день вказаний вкладником як запланована дата розірвання договору (підп. 4 п. 4.1.1 договору).  

3 лютого 2009 року позивач повідомив кредитну спілку про розірвання договору, про повернення йому вкладу у сумі 78000 грн., та виплату процентів за користування грошима у сумі 4560 грн. (а.с.21).  

До даного часу відповідач свої зобов’язання за договором не виконав, у зв’язку з чим утворилася заборгованість щодо виплати процентів за користування вкладом за період з листопада 2008 року по вересень 2009 року у сумі 16720 грн..    

  Відповідно до ст.525 ЦК України одностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.  

Згідно ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов  договору  та  вимог  цього  Кодексу,  інших актів цивільного законодавства,  а за відсутності таких умов та вимог -  відповідно до   звичаїв ділового  обороту  або  інших  вимог,  що  звичайно ставляться.  

З урахуванням того, що відповідач у добровільному порядку не виконує своїх обов’язків за договором, то суд вважає за необхідне стягнути з нього суму депозитного вкладу у розмірі 78000 грн. та відсотки за користування ним за період з листопада 2008 року по 28 вересня 2009 року у сумі 16720 грн..    

Що стосується вимоги про відшкодування моральної шкоди, то вона не підлягає задоволенню так як дана вимога не грунтуються на нормах матеріального права, оскільки між сторонами існували договірні відносини, договором не передбачалося відшкодування такої шкоди, тому позивач має право, відповідно до ст.625 ЦК України, на стягнення суми боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних  від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.  

Крім того, відповідно до ст.88 ЦПК України з відповідача також слід стягнути на користь позивача судовий збір у сумі 51 грн. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи у сумі 30 грн., що були сплачені ним при зверненні до суду, а також на користь держави судовий збір в розмірі 896,20 грн..  

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 64, 88, 212-215 ЦПК України, суд –  

В И Р І Ш И В:  

  Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.  

Стягнути з Кредитного Союзу «Альянс-Інвест» на користь ОСОБА_1 вклад в розмірі 78000 грн., проценти в розмірі 16720 грн. та судові витрати в розмірі 81 грн..  

Стягнути з Кредитного Союзу «Альянс-Інвест» на користь держави судовий збір в розмірі 896,20 грн..  

В іншій частині позовних вимог відмовити.      

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Суворовський районний суд м.Одеси шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги або шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги.  

Суддя: