копія                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Справа  № 2 -  о - 36

2009 року

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

01 червня 2009 року             Хмільницький     міськрайонний  суд    Вінницької    області  

в складі:  головуючої             Шемети Т.М.              

                при  секретарі        Коломієць В.О.

розглянувши  у відкритому судовому засіданні  в   м.   Хмільнику

справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, зацікавлена особа Управління пенсійного фонду у Хмільницькому районі, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник  звернувся в суд з заявою, в якій просить встановити факт, що йому належить: трудова книжка видана 13 вересня 1965 року на ім’я ОСОБА_2, оскільки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 одна і та сама особа. Встановлення факту  необхідне  для  оформлення йому пенсії.

Суд, вислухавши пояснення заявника, думку представника зацікавленої особи, вважає можливим  заявлені вимоги задовольнити повністю, оскільки  показами заявника, свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 доведено, що ОСОБА_2 і ОСОБА_1 одна і та ж особа, і що йому належить трудова книжка на ім'я ОСОБА_2 заповнена 13 вересня 1965 року. Заявлені вимоги підтверджуються свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 військовим квитком серії НОМЕР_2 від 14 травня 1968 року та копією паспорта серії НОМЕР_3 виданою 13 травня 2009 року Хмільницьким МВ УМВС України у Вінницькій області, де він записаний як ОСОБА_1, а також іншими матеріалами справи, дослідженими в судовому засіданні.

Керуючись ст.ст. 15, 30, 202, 2021, 203, 271 - 275 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що трудова книжка на ім'я ОСОБА_2 заповнена 13 вересня 1965 року, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає АДРЕСА_1

Рішення можна оскаржити до апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

                       Головуюча:  /підпис/  

                      З оригіналом вірно.

 Голова

Хмільницького міськрайонного суду                                           П.П. Альчук

       Ст. секретар                                                               Н.А. Фігурська

Д О В І Д К А:

Рішення набрало чинності  11 червня 2009 року.

    Голова

Хмільницького міськрайонного суду                                            П.П. Альчук

     Ст. секретар                                                            Н.А. Фігурська