29.06.2011 Справа № 2-а-8460/2011 р.

ПОСТАНОВА

Іменем України

29.06.2011 р. Ленінський районний суд м. Миколаєва в складі: головуючого судді - Тихонової Н.С., при секретарі – Бреженюк Н.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Ленінського відділу реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції про визнання рішення недійсним та зобов’язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

У травні 2011 р. ОСОБА_1 звернулася з позовом до Ленінського відділу реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції визнання рішення недійсним та зобов’язання вчинити певні дії. Мотивуючи свої вимоги тим, що при видачі свідоцтва про укладення шлюбу вона обрала прізвище чоловіка «Серафімова». На теперішній час позивачка має намір розірвати шлюб, проте відділом РАЦСа їй було відмовлено, в зв’язку з тим, що в паспортах прізвища мають різне написання, а саме: чоловік як «Серафимов», дружина (позивачка) - «Серафімова». Позивачка не має намір змінювати прізвище, оскільки помилку зроблено при видачі паспорту, крім того всі документи оформлені на прізвище «Серафімова», а зміна документів потребує значних матеріальних витрат.

Посилаючись на вищевикладене, просила суд визнати недійсним рішення Ленінського відділу РАЦС Миколаївського міського управління юстиції від 08.12.2010 р. та зобов’язати відповідача розірвати шлюб між нею та ОСОБА_2

В судовому засіданні позивачка заявлені вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги не визнав, посилаючись не безпідставність заявлених вимог.

Третя особа в судове засідання не з’явилася, повідомлена належним чином, причини неявки суду не повідомила.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

21.04.1987 року (на російській мові) - ОСОБА_3 та (на російській мові) - ОСОБА_4 зареєстрували шлюб. При укладанні шлюбу позивачка змінила прізвища на (російською мовою) ОСОБА_4.

При видачі паспорта прізвище позивачки було перекладено з російської як «Серафімова», чоловіка «Серафимов».

На теперішній час ОСОБА_1 має намір розірвати шлюб, проте не має можливості в зв’язку з розбіжностями написання прізвищ, відповідно до роз’яснень відділу Ленінського РАЦС ММУЮ.

Проте із спільною заявою про розірвання шлюбу позивачка та її чоловік до відповідача не звертались. Внаслідок чого відповідачем не приймалось рішення щодо відмови вчинити певні дії.

Згідно із ч.1 ст.11 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Відповідно до ч. 1 ст. 71 Кодексу адміністративного судочинства України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 72 цього Кодексу.

Як вбачається із пояснень позивачки, вона не бажає змінювати прізвище, оскільки всі правовстановлюючі документи оформлені на «Серафімову».

Таким чином, позивачкою не надано суду жодного доказу факту порушеного права та неправомірності дій відповідача.

На підставі вищевикладеного в задоволені позову необхідно відмовити через безпідставність заявлених вимог.

Керуючись ст.ст. 122, 158,160-163 КАС України, суд –

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Ленінського відділу реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції про визнання рішення недійсним та зобов’язання вчинити певні дії - відмовити.

Апеляційна скарга на постанову суду подається до Одеського апеляційного адміністративного суду через Ленінський районний суд м. Миколаєва протягом десяти днів з дня її проголошення.

Суддя: