Вх..10.09.2009р.
2-о-130
2009р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16 вересня 2009 року Кіровський міський суд Луганської області
у складі судді – Суконцевої Л.Г.
при секретарі – Данилюк А.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні Кіровського міського суду матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, суд, -
в с т а н о в и в :
Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що його батько ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер, і заявник бажає отримати страхову суму свого батька, згідно Закону України «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на підприємстві та професіонального захворювання, що призвело до втрати працездатності», але як виявилось, у заявника з батьком в прізвищах скоєні помилки, в паспорті заявника прізвище вказано «ОСОБА_1», в свідоцтві про смерть, прізвище батька записано, як «ОСОБА_2».
У судовому засіданні заявник підтримав заяву, просив її задовольнити.
Представник ВД ФСНВ України в м. Кіровську не заперечувала проти задоволення заяви.
Суд, заслухавши заявника, представника зацікавленої особи, перевіривши матеріали справи, дійшов висновку про необхідність задоволення заяви із наступних підстав:
Згідно копії свідоцтва про народження, записаного на російській мові вбачається, що батьком ОСОБА_3 зареєстрований ОСОБА_3 (а.с. 6).
З копії свідоцтва про смерть, записаного на українській мові вбачається, що прізвище батька заявника, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року записано, як «ОСОБА_2». (а.с. 7).
Згідно копії паспорту заявника вбачається, що останній записаний, як ОСОБА_1 на українській мові, і ОСОБА_3 на російській мові. (а.с. 4-5).
За даних обставин суд вважає, що у судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_2.
Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, тому що дозволяє йому отримати страхові виплати після смерті батька.
На підставі викладеного, ст. ст.256 ч.1, 259 ЦПК України, керуючись ст.ст.10,60 і 212 ЦПК України, суд., -
В И Р І Ш И В :
Задовольнити заявлені вимоги ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту родинних відносин..
Встановити факт родинних відносин про те, що ОСОБА_2, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, уродженця м. Стаханова, Луганської області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Луганської області, через Кіровський міський суд шляхом подачі в 10-денний термін, із дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подачі після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії в апеляційну інстанцію, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України..
С У Д Д Я :